plakát seriálu

Případ pro Sam

(Profiler)

Epizoda 3×06 – Zrůda v nás (Monster Within, The)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Sam Watersová a agent Bailey Malone byli vysláni do Allentownu, aby převzali případ svého kolegy Michaela Westmorea. Ve městě došlo k sérii vražd, při nichž neznámý pachatel spaluje obětem obličeje. Sam považuje Michaela za svého kamaráda a je znepokojená, když vidí, jak je Michael nervózní a roztržitý a jak vyšetřování nezvládá.

Než stačí Sam vypracovat profil pachatele, dojde na místním nádraží k další vraždě. Tentokrát je obětí tamní uklízečka. Policisté si uvědomí, že všechny oběti měly něco společného s nádražím. Sam konečně vyhotoví profil – mělo by jít o člověka, který někomu způsobil újmu, cítí se vinen a má potřebu se kát. Oběti se mu dívaly do očí a on měl patrně dojem, že vidí jeho vinu, a proto jim spálil obličej a vypálil oči.

Další obětí se zanedlouho stane barmanka Carrie z města, která se také pohybovala na nádraží. Je zavražděna stejným způsobem, ale pachatel u ní doma poprvé setřel své otisky. Patoložka Grace Alvarezová si navíc povšimne, že Carrie neměla oči úplně vypálené, jako tomu bylo u všech předchozích těl.

FBI se rozhodne sledovat nádraží, kde jsou umístěny reklamy ve tvaru oka. Sam brzy zpozoruje podezřelého muže, který při pohledu na reklamy zpanikaří a snaží se je strhnout. Poté se dá muž na útěk a Michael ho pronásleduje...

Hlavní postavy
agent Bailey Malone
detektiv John Grant
Grace Alvarezová
George Fraley
Dr. Samantha 'Sam' Watersová
Vedlejší postavy
Donald Lucas
Michael Westmore
Richard Felser
Stephanie Westmore
Female Tennant
Jessie Westmore
Aaron Hardy
Cleaning Lady
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevZrůda v nás
Původní názevMonster Within, The
Rok natočení1998
Premiéra21. listopadu 1998
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody