plakát seriálu

Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně

(Rizzoli & Isles)

Epizoda 4×06 – Někdo se dívá (Somebody's Watching Me)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Je zabit muž ve sklepě starého, pomateného muže Leroye, který tvrdí, že mu někdo krade věci ze zabordelařeného sklepa, ve kterém se Frankie a Frost snaží najít atypickou vražednou zbraň. Jane nemá dobré ráno a ještě omylem vylije kávu na zákaznici a video z onoho incidentu skončí na internetu.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Jelikož Jane ještě nebyla ve službě, bude si muset soudní výdaje platit sama. Žena na ni totiž podala žalobu, že prý má popáleniny druhého stupně. Naštěstí se Jane se svými kamarády nedá zmást a vyšetří, že jde o podvod, který se svojí přítelkyní vymyslel údržbář, který Jane neúspěšně opravoval její byt.
Vražednou zbraní je součást z průzkumného letadla, které sbírá informace a Leroy jedno takové omylem poslal k zemi pomocí E.M.P. zbraně a šéf firmy si myslel, že to udělal naschvál, aby získal citlivé informace. Nebýt týmu, zabil by i Leroye kvůli hledané flešce.

Promo k epizodě
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Frankie s Frostem prohledávají sklep Leroye Grovnera, a Frost přinese odněkud zvláštní předmět.)
Frost: Frankie, Frankie, podívej se!
Frankie: Co je to?
Frost: Myslím, že si Leroy vyrobil EMPéčko.
Frankie: Elektromagnetickou pulzní pušku?
Frost: Je to jak ze starý školy.
Frankie: Funguje to?
Frost: To nevím. Vyzkoušíme to?
(Vymění si pohledy a nadšeně odbíhají ven.)
policistka Charlotte Hansen: (do vysílačky v autě) Echo 4-0-2, jsem na L9.
Frankie: Kam namíříš?
Frost: Eh, určitě ne na domy, (ukáže někam vzhůru) třeba tam?
Frankie: Jdi na to.
Charlotte Hansen: (do vysílačky v autě) 10-4 na cestě...
(Frost vystřelí z EMP a spálí obvody v autech.)
Charlotte Hansen: (do vysílačky v autě) ...haló...
Frost: Asi jsme spálili elektrický obvody ve vozech.
Frankie: Eh, to by bylo drahý, vrátíme se do sklepa. (Nenápadně se otočí a chtějí odejít.)
Charlotte Hansen: (zmateně) Pánové...!
(oba se naráz otočí)
Charlotte Hansen: Mám něco s vysílačkou v autě.
Frost: Divný...
Frankie: To se stává pořád.
Charlotte Hansen: (oddechne si) Uf, vyděsilo mě to.
Frost: Zavolejte do garáží, postarají se o to.
Charlotte Hansen: Dobře, díky!
Hlavní postavy
Jane Rizzoli
Maura Isles
Detective Vince Korsak
Detective Barry Frost
Frankie Rizzoli Jr.
Angela Rizzoli
Vedlejší postavy
Jim Blackman
Leroy Grovner
policistka Charlotte 'Charlie' Hansen
Daniel Raine
paní Billings
Tommy Rizzoli
televizní reportér
sprinter
Claire Hanes
Lieutenant Sean Cavanaugh
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevNěkdo se dívá
Původní názevSomebody's Watching Me
Rok natočení2013
Premiéra30. července 2013
Česká premiéra19. března 2014
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry5 328 000 diváků
Autoři profilu epizody