Enterprise nalezne trosky pohřešované lodi USS Beagle na orbitě neznámého světa. Při průzkumu povrchu je výsadek zajat bandou otrhanců, kteří se zdají být místní verzí otroků. Záhy se ukáže, že na planetě vládne společnost podobná starověkému Římu...