Studio 30 Rock

Liz je povolána za šéfem, kde zjistí, že ten předchozí zemřel a nyní má nového šéfa, který má s její show velkolepé plány. Hodlá do ní dosadit černošského komika a vůbec ji přetvořit k lepšímu. A tak se Liz musí podvolit a jít se dohodnut s Tracy Jordanem, jestli nebude vystupovat v její show. Při tom zjistí, že je tak trochu blázen...

Scenáristka oblíbeného televizního pořadu Vyšší dívčí Liz Lemonová přichází do studia a vzápětí je i s kolegou Petem Hornbergerem pozvaná k šéfovi. Studio má nového programového ředitele Jacka Donaghyho.

Nový ředitel začne ihned všechno "přeorávat". Je toho názoru, že pro novou show je třeba mužné tváře někoho velmi populárního. A ve městě je právě velice populární Afroameričan Tracy Jordan. Ihned přikáže Liz, aby se s ním sešla. Mladá žena marně vymýšlí výmluvy. Nakonec je nucena poslechnout. Tracy Jordan je svérázný mladík, který odmítne jíst podivné věci v luxusní restauraci a zavede svůj tým a Liz do obyčejné putyky, kde se pije pivo a jedí hrůzy, které Liz ani nezná. Pak ještě navštíví tančírnu se striptýzem. Liz se kupodivu najednou cítí volná, plná síly, energie – a touhy pomstě. Zejména když se po pozdním návratu do studia dozví, že Donaghy jejího milého kolegu Peta vyhodil.