Taková moderní rodinka

Mitch s Camem se začnou strachovat, že adoptovat druhé dítě teď není ten nejlepší nápad, protože Lily je hodně majetnická vůči Camovi a dokonce odstrčila dítě jedné známé od Cama. Mitch navrhne, že by ji Cam neměl tolik rozmazlovat a neustále ji mít při sobě. Když to zkusí, třeba to pomůže. Claire s Philem spolu nakupují a Claire spadne a shodí plechovky. Tvrdí pak, že Phil do ní strčil a nehodlá přijmout jinou možnost, protože musí mít neustále pravdu. Jay je naštvaný na Mannyho, že odcizil spolužačce medailon a přinutí ho, aby se k tomu přiznal mamce, která seřvala ředitele, který jí to oznamoval, protože tomu nechtěla uvěřit.

Gloria vede Mannyho za ředitelem, ale v poslední chvíli se nad ním slituje, vloupe se do skříňky dotyčné a medailonek tam vrátí. Společně se shodnou, že budou před Jayem mlčet.
Mitchell veze Lily do školky, kde se od učitelky dozví, že Lily má spíše problémy s dělením a že někdy to může být odkoukané od rodičů. Mitchell si uvědomí, že on se nedokáže o nic dělit. Camovi to ale sdělí až na rodinné sešlosti, kterou svolali, aby všem oznámili, že budou adoptovat druhé dítě. Cam je naštvaný a nemá chuť cokoliv rodině prozrazovat. Claire všem ukazuje nahrávku z obchodu, kde spadla. Z ní je patrné, že ji Phil strčil, když se uhýbal atraktivní ženě. Všichni jsou v šoku, co je Claire schopná udělat proto, aby dokázala, že má pravdu. Mitch se začne dohadovat s Camem a při tom nechtěně prozradí ostatním, že plánují další adopci. Pak jim vysvětlí, jaký zlozvyk má Lily. Jay jim poví, že se tak chovala Claire, dokonce zavřela Mitche do sušičky. Claire oponuje, že to nebylo kvůli nenávisti, ale že prý její kamarád tvrdil, že se sušička s dítětem nezapne, tak mu musela dokázat opak. Claire se sama podiví, jak je možné, že tuhle úchylku má už tak dlouho. Jay všechny umlčí a začne pronášet přípitek na počest Mannyho, jak se postavil své chybě čelem. Ten nápor nevydrží a vše přizná. Jay je nadšený a pronese, že věděl, že má pravdu.