Všichni probírají drama, které se odehrávalo na Laurenině oslavě. Heidi jede navštívit rodiče do Colorada. Jdou na společnou večeři, rodiče pozvou ale i Colbyho, se kterým Heidi chodila na střední. Spencer tráví další večer v baru s Charliem a barmankou Stacie.