Tajemství z minulosti Daisy hrozí vyplout na povrch, zatímco se Agnes trápí kvůli nechtěnému svazku i zakázané lásce. Becka se setkává s potenciálními nápadníky a u jednoho z nich nachází nečekanou laskavost.