Vzpomínka na budoucnost

Mark zjistí datum dalšího výpadku, Demetri a Simon se pokusí to zastavit. Každý zjistí jestli se jejich vize ze záblesku opravdu splní.

Mark je ve vězení. Olivia s Charlie jsou na pláži. Keiko se dostala ze zadržení a jde na letiště.
Bryce jde hledat Keiko, ale zjistí že ji už propustili před necelou hodinou. Trayci je skoro mrtvá. Dem, Janise a Simon jdou do NLAP-u. Wedeck dostane Marka z vězení a veze ho pryč, když mu zavolají že v budově FBI našli bomby. Dylan a Lloyd přijdou za Olivii a Charlie, Loyd se snaží Olivii přesvědčit, aby se vrátila domů. Nicol jde za Brycem se mu omluvit. Na letišti máma Keiko napadne ochranku, aby Keiko mohla utéct za Brycem. Mark je před budovou FBI, Wedeck mu dá telefon, na druhém konci je Aaron. Hellinger dává signál nějakým lidem potom co se Mark rozhodl jít do budovy. Simon s Demetrim se díky Janise dostali do NLAPu, kde se snaží zjistit kdo stojí za výpadkem. Dylan napsal na zrcadlo vzorec, který Lloyd viděl ve svém záblesku. Janise se dostala do nemocnice. Wedeck musí dostat Marka z budovy. Lloyd s Olivií se líbají. Wedeck s agentem Vreedem jdou do budovy, kde se střílí. Bryce se snaží dostat do restaurace kde má potkat Keiko. Keiko je v taxíku. Nicol havaruje autem a padne do jezera. Jeden muž ji zachrání, řekl ji, že se bál, že by ji nezachránil. Lidi prožívají své záblesky. Lloyd volá Markovi, že výpadek bude v dubnu 2010, tudíž v příštích několika dnech. Janise nebude mít holčičku, ale kluka. Mark zjistí, že další výpadek bude 29.dubna.2010 v deset hodin 14 minut co je za několik minut. Volá to Olivii a Wedeckovi, aby varoval lidi. Mark zastřelí jednoho z vetřelců a běží k oknu, aby se dostal z budovy. Celý svět zažije další výpadek a vidí svou budoucnost 2015. Lita je vzhůru, má prsten a odvádí Janis pryč z nemocnice. Budova FBI vybouchne.