Bradford musí vypovídat před detektivem Piersonem, protože byl u toho, když se Mat Dog zabil. Lopezová s Harperovou oznámí Grayovi, že si jsou jisté, že Monica zabila útočníka, dokonce i jak, ale nemají na to důkazy. Policejní psycholožka Londonová zneužívá informace od svých pacientů a předává je Monice. S novou chůvou jsou zase problémy. Chenová jde opět do akce v utajení.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Vyšetřovatel Pierson, který má na starosti sebevraždu Mata Doga, je také „špinavý“ a po domluvě s Londonovou oba lžou Grayovi a snaží se to hodit na Bradforda. Tim se mezitím spojí s Nolanem, o svém podezření mu řekne a žádá ho, aby se to pokusil vyšetřit. S požehnáním Graye Nolan a Celine tajně pátrají. U dispečerky na okrsku zjistí nárůst neúspěšných policejních akcí nejen na okrsku, ale i ve městě. Při pátrání prohledají Mat Dogův byt.
Pro novou chůvu přijde k Lopezové ozbrojený muž a chce, aby se vrátila ke svému bývalému zaměstnavateli. Wesleyemu se podaří zařídit, aby odešel. U výslechu řekne chůva zaměstnavatelovo jméno – je to bankéř Bautista, který pere špinavé peníze všem zločincům. Harperová a Lopezová ho chtějí dostat, a proto se jim podaří dostat k němu jako novou chůvu Chenovou v utajení. Jenže k němu přijde Monica a je málem prozrazena.
Monica navštíví Gunda a dostane z něj jméno parťáka, který usiloval o její život. Navíc se od něj dozví, že v některých zločineckých kruzích je na její hlavu vypsaná odměna. K parťákovi svého útočníka se dostane dřív než Lopezová s Harperovou, kteří jeho totožnost už také zjistili. Unese ho a mučí ho, aby zjistila, kdo si její hlavu objednal. Poté navštíví ve vězení Oscara a žádá ho o pomoc, aby se k dotyčnému dostala.
Nolan u psycholožky použije lest. Ukáže jí papíry a tvrdí, že si Mat Dog všechno zaznamenával. Pak ještě obvolá větší množství policistů – jejích pacientů a nechá Smittyho sedět celý den v její čekárně. Londonová psychicky nevydrží a dá si schůzku s Nolanem. Detektiv Piersen je odhalen díky otevření uzamčené složky a odmítá bez právníka odpovídat na otázky. Londonová na schůzce Nolanovi slíbí, že mu řekne úplně všechno, ale až po podepsání dohody o její imunitě a nové identitě.