plakát seriálu

Zelenáč

(The Rookie)

Epizoda 6×09 – The Squeeze
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Bradford musí vypovídat před detektivem Piersonem, protože byl u toho, když se Mat Dog zabil. Lopezová s Harperovou oznámí Grayovi, že si jsou jisté, že Monica zabila útočníka, dokonce i jak, ale nemají na to důkazy. Policejní psycholožka Londonová zneužívá informace od svých pacientů a předává je Monice. S novou chůvou jsou zase problémy. Chenová jde opět do akce v utajení.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Vyšetřovatel Pierson, který má na starosti sebevraždu Mata Doga, je také „špinavý“ a po domluvě s Londonovou oba lžou Grayovi a snaží se to hodit na Bradforda. Tim se mezitím spojí s Nolanem, o svém podezření mu řekne a žádá ho, aby se to pokusil vyšetřit. S požehnáním Graye Nolan a Celine tajně pátrají. U dispečerky na okrsku zjistí nárůst neúspěšných policejních akcí nejen na okrsku, ale i ve městě. Při pátrání prohledají Mat Dogův byt.
Pro novou chůvu přijde k Lopezové ozbrojený muž a chce, aby se vrátila ke svému bývalému zaměstnavateli. Wesleyemu se podaří zařídit, aby odešel. U výslechu řekne chůva zaměstnavatelovo jméno – je to bankéř Bautista, který pere špinavé peníze všem zločincům. Harperová a Lopezová ho chtějí dostat, a proto se jim podaří dostat k němu jako novou chůvu Chenovou v utajení. Jenže k němu přijde Monica a je málem prozrazena.
Monica navštíví Gunda a dostane z něj jméno parťáka, který usiloval o její život. Navíc se od něj dozví, že v některých zločineckých kruzích je na její hlavu vypsaná odměna. K parťákovi svého útočníka se dostane dřív než Lopezová s Harperovou, kteří jeho totožnost už také zjistili. Unese ho a mučí ho, aby zjistila, kdo si její hlavu objednal. Poté navštíví ve vězení Oscara a žádá ho o pomoc, aby se k dotyčnému dostala.
Nolan u psycholožky použije lest. Ukáže jí papíry a tvrdí, že si Mat Dog všechno zaznamenával. Pak ještě obvolá větší množství policistů – jejích pacientů a nechá Smittyho sedět celý den v její čekárně. Londonová psychicky nevydrží a dá si schůzku s Nolanem. Detektiv Piersen je odhalen díky otevření uzamčené složky a odmítá bez právníka odpovídat na otázky. Londonová na schůzce Nolanovi slíbí, že mu řekne úplně všechno, ale až po podepsání dohody o její imunitě a nové identitě.

Hlavní postavy
John Nolan
Angela Lopez
Tim Bradford
Nyla Harper
Wesley Evers
Aaron Thorsen
Celina Juarez
Vedlejší postavy
Worried Officer
Athletic Officer
Detective Pierson
Uniformed Officer
Oscar Hutchinson
Blair London
Don Cooper
Andrei
Nell Forester
Officer Liz Diamond
Charlie Bristow
Quigley Smitty
Christian Bautista
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevThe Squeeze (neoficiální název)
Původní názevThe Squeeze
Rok natočení2024
Premiéra14. května 2024
Česká premiéra13. srpna 2024
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry2 984 000 diváků (0,27 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody