Brooklyn 99
(Brooklyn Nine-Nine)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Terry je čím dál více ve stresu z blížícího se porodu své ženy, a tak se Jake s Charlesem rozhodnou vzít ho na víkendový výlet do lesů, aby se trochu uvolnil. Amy požádá Ginu o pomoc s představením produktu, který by podle ní mohl usnadnit práci policistů. Holt mezitím pomáhá Rose s rozchodem s Marcusem.
(Holt pomáhá Rose s jejím rozchodem.)
Holt: Četl jsem něco o přátelských rozchodech. Navštívil jsem www.radyprozeny.com/6-vztahy/867599904/9432&20.html. Znáte tuto stránku?
Rosa: Ne.
Holt: Četl jsem něco o přátelských rozchodech. Navštívil jsem www.radyprozeny.com/6-vztahy/867599904/9432&20.html. Znáte tuto stránku?
Rosa: Ne.
(Kapitán Holt nabádá Rosu, aby se s jeho synovcem Marcusem rozešla v dobrém.)
Rosa: Žádný strach. Nechci, aby to mezi námi bylo trapné. Až bude spát, napíšu mu zprávu, kde bude stát: "Je konec."
Holt: Jasné. Přesné. Ale máte pocit, že to stačí?
Rosa: "Je konec. Sbohem."?
Holt: Ano! To by mělo stačit.
Rosa: Žádný strach. Nechci, aby to mezi námi bylo trapné. Až bude spát, napíšu mu zprávu, kde bude stát: "Je konec."
Holt: Jasné. Přesné. Ale máte pocit, že to stačí?
Rosa: "Je konec. Sbohem."?
Holt: Ano! To by mělo stačit.
| Český název | V lese |
| Původní název | Into the Woods |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 8. listopadu 2015 |
| Česká premiéra | 8. května 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 650 000 diváků (1,20 rating ve skupině 18-49) |
