Cizinka
(Outlander)
MENU K SERIÁLU
01×01 Anglánka
(Claire je naštvaná, že jí Jamie neřekl o svém zranění. Ošetřuje ho a nejdou jí zavázat obvazy.)
Claire: No tak, ty zatracený parchante!
Dougal: Nikdy jsem neslyšel ženu takhle mluvit.
Anghus: Manžel by ti měl nařezat, ženská.
Murthag: Svatý Pavel říká: "Ať žena mlčí..."
Claire: Hleďte si, zatraceně, svého! A svatý Pavel taky!
Claire: No tak, ty zatracený parchante!
Dougal: Nikdy jsem neslyšel ženu takhle mluvit.
Anghus: Manžel by ti měl nařezat, ženská.
Murthag: Svatý Pavel říká: "Ať žena mlčí..."
Claire: Hleďte si, zatraceně, svého! A svatý Pavel taky!
01×01 Anglánka
Claire: Opatrně! Co to děláš?
Jamie: Chtěl jsem přes tebe přehodil svůj přehoz. Třeseš se.
Claire: Díky, ale jsem v pohodě.
Jamie: Třeseš se tak moc, že se mi z toho klepají zuby.
Jamie: Chtěl jsem přes tebe přehodil svůj přehoz. Třeseš se.
Claire: Díky, ale jsem v pohodě.
Jamie: Třeseš se tak moc, že se mi z toho klepají zuby.
01×01 Anglánka
Claire: Chtěla jsem, aby to byl sen, ale věděla jsem, že nebyl. Když nic jiného, tak můj zachránce páchnul tak hrozně, že prostě nemohl být v mém snu.
01×01 Anglánka
Frank: Musím nařídit budík.
Claire: Ne. Myslela jsem, že na dovolené to nebudeme dělat.
Frank: Chci vidět čarodějnice.
Claire: Mám se vůbec ptát?
Claire: Ne. Myslela jsem, že na dovolené to nebudeme dělat.
Frank: Chci vidět čarodějnice.
Claire: Mám se vůbec ptát?
01×01 Anglánka
(Frank a Claire se ubytovali a dorazili do svého pokoje. Postel pod jejich vahou hlasitě zavrzala.)
Frank: Páni. Tolik k manželskému soukromí.
Claire: Myslíš, že se tu zvuk nese?
Frank: Bylo by správné paní Bairdové říct, že se zdržíme pokusů o založení rodiny.
Frank: Páni. Tolik k manželskému soukromí.
Claire: Myslíš, že se tu zvuk nese?
Frank: Bylo by správné paní Bairdové říct, že se zdržíme pokusů o založení rodiny.