Hvězdná brána
(Stargate SG-1)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Členové SG-1 se na planetě setkávají s Jaffou Ryk´lem, který slouží Goa´uldu Molocovi. Při rozhovoru s Teal´cem je Jaffa zabit a začne přestřelka s jinými Jaffy, na které začne někdo střílet zezadu, a tak SG-1 jen přihlíží a nestřílí. Po ukončení boje vycházejí z lesa Jaffské bojovnice a jedna z nich přistoupí k umírajícímu Jaffovi, vyjme jeho symbionta a uloží ho do nádoby, kterou má uvázanou u pasu. Pak žádají SG-1, aby šli s nimi; věděly že přijdou na tuto planetu. Jejich rozvědce se podařilo dostat mezi Molocovy Jaffy a tak je přišli požádat o pomoc...
Daniel: Možná se jim lépe hovoří se Sam.
Jack: Proč? Protože máme penisy?
Jack: Proč? Protože máme penisy?
O'Neill: Počkat, myslíš, že jsme tu kvůli tomu? Myslím, jak jsi prve říkal.
Daniel: Zachování rodu? Ne, ne, to si nemyslím.
O'Neill: Protože znáš mě, nedokážu nic odmítnout.
Carterová: Ach, Bože!
Daniel: Zachování rodu? Ne, ne, to si nemyslím.
O'Neill: Protože znáš mě, nedokážu nic odmítnout.
Carterová: Ach, Bože!
| Český název | Právo na zrození |
| Původní název | Birthright |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 15. srpna 2003 |
| Česká premiéra | 2. července 2003 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 52 minut (včetně reklam) |
