Hvězdná brána
(Stargate SG-1)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Členům SG-1 je při jejich misi na planetu P4X-884 implantováno do mozku mimozemské zařízení, které má bez jejich vědomí jejich prostřednictvím sbírat informace o Zemi. Při implantaci však dojde k chybě a zařízení, Urgo, začne s členy SG-1 nejen komunikovat, ale umožní jim navázat s ním i vizuální kontakt...
Dr. Fraiserová: (o Urgu) Dobrá, jak vypadá?
O'Neill: Jako známý tenor.
O'Neill: Jako známý tenor.
O’Neill: Urgo je pro a jeho společnost se vám bude líbit stejně jako nám.
Urgo: Měl jsem pravdu, máte mě rád. Já to věděl.
O’Neill: Možná... trochu.
Urgo: Obejmeme se?
O’Neill: Tak moc ne!
Urgo: Měl jsem pravdu, máte mě rád. Já to věděl.
O’Neill: Možná... trochu.
Urgo: Obejmeme se?
O’Neill: Tak moc ne!
Jackson: Moc vás ještě neznáme ale mám pocit, že Urgo je vším, čím vy nejste.
Urgo: To mu zopakujte.
Jackson: A myslím, že je vším, čím jste si přál být. Je vstřícný, dobrodružný...
O’Neill: Otravný!
Urgo: To mu zopakujte.
Jackson: A myslím, že je vším, čím jste si přál být. Je vstřícný, dobrodružný...
O’Neill: Otravný!
O’Neill: Nezpíval jsem. To bych přece věděl. Ani neznám slova toho Skákal...
(Doktorka mu ukáže záznam.)
O’Neill: Dobrá, jestli tomu říkáte zpěv.
(Doktorka mu ukáže záznam.)
O’Neill: Dobrá, jestli tomu říkáte zpěv.
Carterová: Silný elektromagnetický puls dokáže vyřadit většinu elektrických zařízení. Bude to bezbolestné, ale Urgo bude impotentní.
Urgo: Mohla byste to přeformulovat?
O’Neill: (Na Carterovou) Do toho!
Urgo: Mohla byste to přeformulovat?
O’Neill: (Na Carterovou) Do toho!
Carterová: Sonda hlásí přijatelnou atmosféru. Teplota dvacet šest stupňů celsia. Barometrický tlak normální.
Jackson: Žádné známky civilizace.
Carterová: P4X884 vypadá jako úplný ráj.
Teal’c: Zdání může klamat.
O’Neill: Může to být navrch huj a vespod fuj.
Jackson: Bláznům ráj je pro moudrého peklo.
O’Neill: Nikdy neběhej s nůžkami.
generál Hammond: Chtěla jste něco navrhnout majore?
Carterová: Ano pane. Provedení krátké standardní mise s minerálním a biologickým průzkumem s cílem zřídit tam jednou výzkumnou kolonii.
generál Hammond: Výborně. Máte zelenou.
O’Neill: Hmm... minerální průzkum. Můj oblíbený.
generál Hammond: Plukovníku?
O’Neill: Já vím pane. Je to všechno legrace dokud si někdo nezlomí nehet.
Jackson: Žádné známky civilizace.
Carterová: P4X884 vypadá jako úplný ráj.
Teal’c: Zdání může klamat.
O’Neill: Může to být navrch huj a vespod fuj.
Jackson: Bláznům ráj je pro moudrého peklo.
O’Neill: Nikdy neběhej s nůžkami.
generál Hammond: Chtěla jste něco navrhnout majore?
Carterová: Ano pane. Provedení krátké standardní mise s minerálním a biologickým průzkumem s cílem zřídit tam jednou výzkumnou kolonii.
generál Hammond: Výborně. Máte zelenou.
O’Neill: Hmm... minerální průzkum. Můj oblíbený.
generál Hammond: Plukovníku?
O’Neill: Já vím pane. Je to všechno legrace dokud si někdo nezlomí nehet.
generál Hammond: Jakou hrozbu to představuje?
O'Neill: Vypadá to, že všechny zákusky jsou ve vážném nebezpečí.
O'Neill: Vypadá to, že všechny zákusky jsou ve vážném nebezpečí.
| Český název | Urgo |
| Původní název | Urgo |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 28. ledna 2000 |
| Česká premiéra | 25. září 2000 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 50 minut (včetně reklam) |
