The 100

Clarke unesl jeden z Ledových a snaží se ji dostat ke své královně. Mezitím Clarke hledají její vlastní lidé s pomocí Indry. John a Jaha se blíží k Městu světel.

Clarke před trhem zajme jeden z Ledových a chce ji vzít za svou královnou. Clarke se ale odmítá vzdát snadno a celou cestu se brání a využívá každou šanci k útěku. Ani jednou se jí to nepovede. Až když narazí na další lovce z Ledových, které její únosce zabije, dochází Clarke, že její věznitel není národu Ledových úplně loajální.

Kane, Bellamy, Monty a Indra se dál snaží najít Clarke. Na své cestě najdou další přeživší z Archy, kteří chtějí pomoct s hledáním. To se komplikuje, když skupina narazí na armádu Ledových, kteří pochodují do války se Zemšťany. Skupina chce počkat, dokud neodejdou a cesta nebude bezpečná, ale Bellamy chce zachránit Clarke co nejdřív a jde na vlastní pěst. Najde Clarke, ale její věznitel Bellamyho přemůže a s Clarke odchází. Odvádí ji za svojí královnou – ne za královnou Ledových, ale za Lexou.

Nyko byl zraněný Ledovými. Abby se mu snaží pomoct, ale jediná šance na jeho záchranu je vzít ho do Mount Weather, kde jsou stále lékařské zásoby. Abby se rozhodne, že nejlepší bude, když stanici znovu otevřou.

Allie se dál snaží udělat dojem na Jahu a vypráví, jak v Městě světel není žádná bolest a nikdo neumírá. Ten je fascinovaný a chce Město světel zaplnit lidmi, nejdříve svými. Vydává se tak s Murphym a Emori na cestu zpět. Murphy ale Jahovi nevěří a tak společně s Emory utíká.