plakát seriálu

2 $ocky

(2 Broke Girls)

Hlášky ze seriálu

06×22 A 2 $ocky: Film

(Návrhář přivezl holkám na ukázku nějaké šaty na premiéru domů.)
návrhář: Stojí 10 000 dolarů. Proto v tomhle bytě vypadají tak ztracené a vyděšené.

06×22 A 2 $ocky: Film

Han: (na holky) Přijdete dneska do práce, nebo mám psát objednávky špatně sám?

05×10 A žádní noví přátelé

Caroline: Sophie, co tady děláte?
Sophie: Max mi napsala, kde je. Kdyby se mi prý už neozvala, tak vás unesla sekta a já vás měla přijet zachránit. Taky jsem byla jednou v sektě. Jmenuje se Avon.

06×22 A 2 $ocky: Film

(Randy se vrátil za Max do New Yorku a chce se s ní dát zase dohromady.)
Max: Říkal jsi, že vztahy na dálku nevydrží.
Randy: Už to nebude na dálku.
Max: A co tvá firma v LA?
Randy: Otevřeli jsme nové kanceláře v New Yorku.
Max: Kde jsou?
Randy: Dva bloky od mého nového bytu.
Max: A kde máš psa? Nemá náhodou sezónní lístky na Lakers?
Randy: Pohádal se s Jackem Nicholsonem.

06×19 A dítě a všechno ostatní

(Sophie s Olegem přišli k Max do bytu.)
Max: Co chcete?
Sophie: Hledáme nějakou zábavu. S Olegem jsme už zkoukli všechny seriály, dokonce i Santa Clarita Diet. A tuhle dietu si moc ráda odpustím.

06×18 A otcovské odpoledne

(Max přijela s celým gangem do bistra na Rhode Islandu v minivanu; má se tam setkat se svým otcem. Přichází k pokladníkovi.)
Max: Stůl pro dva. (ukazuje na ostatní) A obsazení American Horror Story: Minivan bude mít vlastní stůl.

06×06 A romantika

(Max si čte SMS od Randyho a Caroline jí pomáhá jí porozumět.)
Max: „Zítra mám hodinové mezipřistání na letišti v Newarku. Tak blízko, ale zároveň tak daleko.“ Co to jako znamená? Chce vidět mé kozy nebo nádobíčko?
Caroline: Mluví mým jazykem. Jazykem romantických komedií. Chce něco víc.
Max: Můj zadek?
Caroline: Max, chce se s tebou sejít na letišti. Letiště jsou romantickým vyvrcholením každého velkého příběhu lásky. Casablanca, Láska nebeská, Hadi v letadle.

06×05 A univerzitní zkušenost

Sophie: Víte, holky v Polsku nechodí na vysokou. Hodí je do jezera, a kdo se neutopí, je čarodějnice.
Caroline: Nedělá to z tebe taky čarodějnici, Sophie?
Sophie: Bez komentáře.

06×04 A křtiny

(Paní Golishevská přichází do jídelny a všichni se s ní seznamují.)
Caroline: Zdravím, jsem Caroline Channingová. Točí o mně film, ale jsem jenom obyčejná holka. O které točí film.
Max: Já jsem Max Blacková... Určitě jste o mně slyšela od Olega nebo z pořadu kanálu 7 – Lovci švindlířů.
Oleg: A toto je Earl. Stará se o pokladnu a taky díky němu víme, že náš defibrilátor funguje.
Earl: (na Max a Caroline) Jo, díky, že jste mě přivedly zpátky z nebe, holky.

06×03 A film z osmdesátek

(Earl uvidí stoličku, kterou si donesl Han.)
Earl: Nová stolička. Vypadá to, že rok 2005 se vydaří.
Caroline: To je Hanova stolička.
Earl: Nu, Hanova stolička si koupila jednosměrnou jízdenku do Earlova zadku.
Max: Tohle je nejsmutnější díl Her o trůny, co jsem kdy viděla. Ale pořád fandím tomu trpaslíkovi.

05×22 A velká sázka

Randy: Earle, odcházím. Asi nikdy neuděláme ten reboot Smrtonosné zbrani, jak jsme o něm mluvili.
Earl: To nevadí, dělám na rebootu Křižovatky smrti s Hanem.

01×01 Pilot

(Max vejde do bytu, ve kterém její přítel s kapelou poslouchají hlasitou muziku.)
Max: Robie?! Proč je ta hudba tak nahlas? Jsou 3 hodiny ráno!
Robie: Promiň. (Políbí ji.)
Max: To nic... Co děláte?
Robie: Kapela má zkoušku.
Max: Nehrajete na žádný nástroje.
Robie: No, tak my zkoušíme, posloucháme dobrou muziku a hrajeme ji v hlavě.

06×20 A kuželkový trapas

Frank: (Caroline mu skřípla ruku ve dveřích) Jsem v pohodě. Měl by malíček být můj nejdelší prst?

06×20 A kuželkový trapas

Caroline: To pro sebe páry dělají. Jsem si jistá, že vaše protějšky vás taky podporují.
žena: Minulý týden Bernie prošvihl moji přísahu do úřadu federální soudkyně. Ale zahrál 180, tak to stálo za to.
muž: Dnes jsou moje narozeniny. Rok bez rakoviny. Lynette ani nevěděla, že jsem nemocný.

06×20 A kuželkový trapas

Sophie: Barbara bude pitomější, než jsem myslela. Byla si hrát s tím dítětem odvedle a on umí číst!
Caroline: Jimmy? Je mu 37. Je to lilipután. A daňový právník.

06×20 A kuželkový trapas

Sophie: Myslím, že Barbara není moc chytrá. Ani mi neodpovídá na maily! Asi bude mít Olegovu DNA.
Max: Stejně jako většina židlí tady.
Oleg: Proto si svou židli nosím každý den z domu. V metru je to sice trapné, ale tam si taky nesednu.

06×19 A dítě a všechno ostatní

Bobby: (vyjde z koupelny) To je úžasné. Nějakou záhadou jsem méně čistý, než když jsem šel dovnitř.

06×17 A Jessica běsika

(Sophie se prokecne, že Bobby spává u Caroline.)
Bobbyho matka: Říkal jsi, že spíš u Briana. To mi teď lžeš?
Bobby: Mami... Byl jsem včera s Caroline.
Caroline: Ale neviděla jsem ho nahého.
Max: Já jo. Dveře od koupelny nejdou zamknout. Chápu, proč je váš oblíbenec.

06×16 A čas škádlení

Bobby: Proč bych měl vidět tvoje spodní prádlo na třetím rande? Neděje se to až na desátém?
Caroline: To jsem říkala i já! (na všechny v bistru) Vy lidi jste zvířata! Ale co jsi myslel tím, že naše rande bude velké a exotické?
Bobby: Chtěl jsem tě vzít do jedné marocké restaurace. Nemají židle, sedí se na polštářích!
Caroline: To je exotické!
Max: Možná bych s tím sexem počkala. Můžete být příbuzní.

06×16 A čas škádlení

(Max končí se vztahy.)
Max: (na Caroline) Můj sexuální trůn je tvůj. Možná bych si pod sebe dala ručník.

06×16 A čas škádlení

Max: Třetí rande! Víš, co to znamená, že?
Caroline: Soudě podle mého posledního třetího rande - přizná se k homosexualitě a stejně spolu chodíme další dva roky.

06×22 A 2 $ocky: Film

Max: (o Hanovi) A hele, hvězda filmu Happy Feet. Antarktida je tímhle směrem.

06×22 A 2 $ocky: Film

(Sophie chce vědět, jestli návrhář obléká i děti.)
návrhář: Jediné děcko, které oblékám, je Kanye West.

06×22 A 2 $ocky: Film

stylista: (o oblečení) Jestli jim ublížíte, tak vás ty mrchy návrháři uštvou k smrti.

06×22 A 2 $ocky: Film

(Stylista donesl na ukázku šaty na premiéru.)
stylista: Máme je půjčené od nejlepších návrhářů.
1/83
1234567 ... 83