Angel
(Angel)
Cordelia dostala roli v divadelní hře a na představení pozvala Wesleyho s Angelem, kteří se celou dobu hrozně nudí. Cestou z divadla Angel zachrání slavnou herečku Rebeku Lowellovou, kterou málem přejelo auto. Rebecca za ním druhý den přijde a žádá ho o pomoc, jelikož jí chodí výhružné dopisy. Angel odmítne Rebeku chránit, ale stejně ji sleduje, čímž zabrání napadení v jejím domě. Rebecca zjistí, že Angel je upír, ale vůbec se ho nebojí. Angel zůstává jako její osobní strážce, přičemž ji doprovází i na večerní akci a opět ji zachrání, tentokrát před střelbou. Rebecce došlo, že vše je jen zinscenované kvůli publicitě, jelikož je pro producenty filmů již stará. Rozhodne se proto využít Angelových schopností k tomu, aby jí zaručil mládí. Vezme Cordelii na nákupy a vyptává se jí na všechno z Angelova života. Ta ochotně odpovídá...
(než se ji Angelus pokusí kousnout uděří ho svícnem do obličeje )
Angelus: To byla moc hezká rána !
(udeří ho znova do obličeje a utíká)
Angelus: Ženský
Cordelia: Ta událost s Rebeccou Lowellovou. Jsem na fotce.
Wesley: Kde?
Cordelia: Přece tady.
Wesley: Kde?
Cordelia: Tady, vedle Rebeccy. (nadšeně) Tohle je můj loket.
Angel: Můžeme zapomenout na Rebeccu Lowellovou? Narazili jsme na herečku, to se v Hollywoodu stává. Máme krásnou fotku Cordeliina... lokte a článek o tom, jak jsem zachránil televizní hvězdu, jen proto že noviny chtějí...
Wesley: Ale o tobě tady není ani slovo.
Angel: Cože?
Wesley: Nic.
Angel: (zklamaně) Ach... Tak to... je dobře... Ne? (naštvaně) Přece tyhle... snobský záležitosti nejsou nic pro nás.
Angel: Můžeme se dát na útěk.
Wesley: Nemožné.
Angel: Přední východ?
Wesley: Všimli by si nás.
Angel: Zadní dveře.
Wesley: Zamčené.
Angel: Takže... jsme v pasti.
Wesley: Můžeme křičet, že hoří.
(Následuje scéna, že ve skutečnosti jsou v divadle, kde zrovna Cordelia vystupuje.)
| Český název | Věčnost |
| Původní název | Eternity |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 4. dubna 2000 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
