Chicago Fire

Chili se i nadále potýká se smrtí své milované sestry. Jenže s tím se vrací i její záliba v pití. A to ovlivňuje její pracovní výkony i osobní vztahy. Oporou jí v těžkých časech nakonec bude ten, od koho by to nikdy nečekala. Za Mattem mezitím přijde Tamara Jones, která chce, aby Matt kandidoval na radního za jejich obvod. Jeho proslov tehdy na akci na pomoc obětem tornáda má kladné ohlasy a místo by si Matt rozhodně zasloužil. Dále vrcholí boxerská akce mezi hasiči a policisty. Do ringu nastoupí Jimmy a Antonio. Na pozadí toho všeho musí stanice 51 zasahovat u úniku amoniaku, u autonehody bez řidiče, u požáru domu, nebo u střelného zranění muže, který je ovšem zablokován v bytě. Jedinou pomocí mu může být jeho mladší bratr.