Chuck

Chuck konečně najde svého otce, kterého léta neviděl. Ten však působí jako cvok. Dokonce se naštve, když si syn najde skvělou práci...

Generál Beckmanová má pro tým nový úkol. Operační systém Rios počítačového magnáta Teda Roarka údajně obsahuje virus, který by mohl způsobit kolaps počítačů všude po světě. Chuck musí nastoupit do Roarkovy firmy a spuštění systému zabránit. Práce v RI je odedávna Chuckovým snem. Mladý exekutivec Drew ho přijme a osobně jej uvítá i sám Roark. Když Sarah a Casey neuspějí při vloupání do trezoru, kde je systém uložen, musí Chuck zabránit jeho spuštění přímo na pódiu během odpočítávání. Přijde za to o vysněnou práci. A čekají ho další překvapení. Dozví se, že jeho otec je skutečným tvůrcem Intersectu a jeho a Ellie opustil jen proto, aby je ochránil před nebezpečím. A nakonec i to, že Orion, kterého na vlastní oči viděl shořet ve vrtulníku, žije...