Rebecca přijde za Brianem a ptá se ho, jak věděl pouliční jméno NZT týdny předtím, než se NZT objevilo na ulicích New Yorku. Brian si bez NZT nedokáže vzpomenout. FBI mu ale NZT již nedá, když už ví, že ve skutečnosti není proti jeho účinkům imunní. Brian je z toho frustrovaný. Říká: "Takže jsi mi jenom přišla připomenout, že s NZT jsem byl užitečný a bez NZT užitečný nejsem. Víš ty co? Připadám si jako týpek z té knihy, který se stane hrozně chytrým a pak zase hrozně hloupým." Rebecca se ptá: "Myslíš Flowers for Algernon?"
Podle této povídky (česky Růže pro Algernon) od Daniela Keyese, kterou později přepracoval do podoby románu, vznikl v roce 2015 japonský seriál.