Frasier

Frasier se v letadle dá do řeči se sympatickou ženou. Dozví se, že je taky psychiatrička. Má ale strach z létání. I Frasier se děsí turbulencí. Je zamyšlený a žena se ho ptá, co prožil, aby nemysleli na pád letounu. Frasier dorazil pozdě do rádia, protože se zapomněl v posteli s Charlotte. Vysílání se ujímá otřesný Kenny. Za Frasierem přijde jeho agentka, má pro něj nabídku ze San Francisca. Frasier odmítá.
Charlotte vaří večeři, za tři hodiny odjíždí do Chicaga. Po večeři se s Frasierem rozloučí, nechce totiž, aby ji vezl na letiště. Oba jsou z jejího odletu velmi smutní.

Martin přemýšlí nad svatbou. Niles a Frasier se rozhodnou věnovat ji otci jako svatební dar. Za Frasierem ve svatební den opět přijde agentka, v San Franciscu mu nabídli o dvacet procent vyšší plat. Frasier stále odmítá...