Hawaii 5-0
(Hawaii Five-0)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V nemocnici má dojít k operaci pacienta, kterého srazilo policejní auto. Místo operace však doktorka zabije pacienta i všechny na sále a zmizí. Podle rentgenu se ukáže, že muž měl v břiše zašitou nějakou věc. Poté zřejmě vrah šel. Ukáže se, že šlo o flashku s tajnými informacemi ukradenými z NSA. Podezřelý z krádeže, jistý Dalton, je manželem oné ženy, která vraždila v nemocnici. Ta je ve skutečnosti ruská špionka, což ani Dalton netuší. Díky ukradeným informacím Steve navíc zjistí, že Catherine není na humanitární misi, ale na tajné akci v Kyjevě.
Během scén se změní věk pacienta, který byl sražen autem - záchranář v sanitce dispečinku hlásí, že muži je 25 let. Ve scéně, kdy je pacient na operačním sále, ale sestra z tabletu přečte věk 24 let. Když na sál-místo činu přijede tým Five-0, Duke uvede věk 25 let a na monitoru, na který se podívá Steve, je také 25 let.
V záběrech, kdy Anna přijíždí, aby vyzvedla Chrise, a Chris nastupuje do jejího auta, na přední mřížce chladiče není žádné logo výrobce vozidla. Po krátkém rozhovoru ve voze opět automobil vidíme zdálky a logo se na mřížce najednou objeví - jedná se o vůz značky Hyundai.
| Český název | Aktiva |
| Původní název | Waiwai (Assets) |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 11. března 2016 |
| Česká premiéra | 3. listopadu 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 970 000 diváků (1,10 rating ve skupině 18-49) |
