plakát seriálu

Hvězdná brána

(Stargate SG-1)

Epizoda 5×17 – Kritický bod (Fail Safe)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Amatérský astronom objeví obří asteroid, který směřuje k Zemi. Má délku 137 kilometrů a od doby objevení za jedenáct dní má zničit všechen život na planetě. SG-1 doufá v pomoc mimozemských spojenců, tj. Tok’rů a Asgardů. Ti však nemůžou pomoci kvůli Smlouvě o chráněných planetách. Tok’rové mají zase po útocích na Revanně velice snížené počty, takže také nemohou pomoci. Rozhodnou se tedy zničit asteroid sami. Pokusí se opravit teltak na Revanně a pak se dostat k asteroidu dříve, než se dostane k Zemi a zničí ji. Cesta z Revanny bude trvat při 100 % výkonu motoru osm dní. Naštěstí se jim společně s vědeckým týmem podaří teltak spravit a mohou odletět. Z planety letí pryč už jenom SG-1.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
O'Neill: Přišli jsme, viděli jsme, umístili bombu, trochu se pobavili v dešti meteoritů. Není to skvělá historka?
Jack O'Neill: Potom jsem se tam trochu rozčílil.
gen. Hammond: Co to přesně znamená?
Daniel Jackson: Jack udělal poznámku o Freyově matce.
Carterová: Toto zobrazení bylo vytvořeno za posledních několik hodin. Ten asteroid má nepravidelný tvar, ale vypočítali jsme, že od jednoho konce k druhému měří přibližně 137 kilometrů.
O’Neill : (potichu k Danielovi) Ten film jsem už viděl. Spadne na Paříž.
O'Neill: Carterová, teď by mohl být vhodný okamžik.
Carterová: Ještě ne.
Jackson: A... teď?
Carterová: Když to zapnu moc brzo, tak se vynoříme uprostřed Země.
O'Neill: (dívá se z okénka lodi) Carterová, už vidím svůj dům!
Hlavní postavy
Samantha Carterová
Daniel Jackson
George S. Hammond
Jonathan J. 'Jack' O'Neill
Hostující hvězdy
Norman Walter Davis Harriman
Dr. Janet Fraiserová
Vedlejší postavy
Spellman
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevKritický bod
Původní názevFail Safe
Rok natočení2001
Premiéra12. prosince 2001
Česká premiéra11. června 2003
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka50 minut (včetně reklam)
Autoři profilu epizody