Hvězdná brána
(Stargate SG-1)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na základně SGC probíhá slavnostní ceremoniál, kterého se účastní náměstek ministra obrany Arthur Simms, který děkuje jednotkám SG za skvělou práci při zničení Hathor a osvobození SG-1 se zajetí. Na závěr ceremoniálu je Carterová povýšena na majora. O'Neill jako její velící důstojník má pronést pár slov, ale náhle je přenesen na Thorovu loď. Na základně je vyhlášen poplach.
(Nirrti na konferenci napadla Kronose a je předána Vládcům soustavy.)
Daniel: Ta to teda schytá.
Jack: Srdce mi pro ni krvácí.
Daniel: Ta to teda schytá.
Jack: Srdce mi pro ni krvácí.
Thor: Vybrali jsme vás O'Neille, abyste při jednání reprezentoval Zemi.
O'Neill: Víte, to by mohla být chyba.
O'Neill: Víte, to by mohla být chyba.
Jackson: Promiňte, hrozně nerad vyrušuju. Co se stalo?
O'Neill: Vypadá to, že... jsme se pozdravili, urazili a udělali přestávku.
O'Neill: Vypadá to, že... jsme se pozdravili, urazili a udělali přestávku.
Carterová: Víme jenom, že Nirrti lhala.
O'Neill: Ale to Cronus neví a Nirrti neví, co ještě víme.
Jackson: Nevíme nic.
O'Neill: Správně! Ale ona neví, že nic nevíme.
O'Neill: Ale to Cronus neví a Nirrti neví, co ještě víme.
Jackson: Nevíme nic.
O'Neill: Správně! Ale ona neví, že nic nevíme.
| Český název | Mírová konference |
| Původní název | Fair game |
| Rok natočení | 1999 |
| Premiéra | 9. června 1999 |
| Česká premiéra | 6. září 2000 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 55 minut (včetně reklam) |
