Kauzy z Bostonu

U soudu vypovídá paní Wintersová, která byla svědkem toho, jak Patrice Kellyová, očividně naprosto klidně a bez emocí, zastřelila Seana Harmona. Alanovi je jasné, že jeho obhajoba, založená na momentální nepříčetnosti, nemá příliš velkou naději na úspěch. Paní Kellyová mimo to hovoří i o tom, že měla dojem, že slyšela hlas boží, který ji nabádal, aby násilníka potrestala.

Denny Crane zcela nečekaně propouští mladou kolegyni Nancy Wildingovou a jako důvod udá prostě to, že je tlustá. Tvrdí, že v právnické kanceláři Crane, Poole a Schmidtová si rozhodně nemohou dovolit zaměstnávat tlustou osobu. Dívka nevěří svým uším, a přestože Carl Sack jí okamžitě nabízí místo zpátky, rozhodne se, že celou záležitost požene před soud. K dovršení všeho Denny ještě zmaří schůzku mezi oběma stranami, kde by mohlo ještě dojít ke smírnému vyřešení.

Carl Sack přijímá klientku, paní Swiftovou, která mu svou nervozitou a rukama přitisknutýma na stehna okamžitě připomene Jerryho Espensona. Ukáže se, že žena hledá obhájce, protože jí odvlekli jejího miláčka. Jelikož se ale jedná o objektofilku, předmětem jejího zbožnění je obyčejná betonová budka.

Byl to hodně těžký den a tak si Denny i Alan svou skleničku a doutník skutečně zaslouží...