Lovci duchů
(Supernatural)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sam s Deanem vyšetřují úmrtí dvou mužů, kteří byli součástí LARP hry pojmenované Moondoor. Znovu se setkávají s Charlie a společně přijdou na to, že někdo využívá vílu k vraždám nepřátel.
China Grove (The Doobie Brothers)
Agenti Taggart a Rosewood - jde o policisty z filmu Beverly Hills Cop.
Charlie používá jméno Carrie Heinlein - Robert Heinlein je spisovatel, který píše sci-fi knihy.
Studio 30 Rock
Když Charlie uvidí Sama a Deana, řekne: "Oh, blerg!" Tenhle výrok zpopularizovala Tina Fey jako Liz Lemon v 30 Rock.
(Podezřelý se snaží vysvětlit textové zprávy odeslané z jeho telefonu zavražděnému.)
Lance: Říkal jsem jim, když mě zatýkali, že ty zprávy nebyly ode mě.
Sam: Tvůj a Edův telefon říkají něco jiného.
Lance: Ne, chtěl jsem říct, že byly ode mě, ale nebyly od mého já.
Dean: Vážně sis myslel, že tahle věta něco objasní?
Lance: Říkal jsem jim, když mě zatýkali, že ty zprávy nebyly ode mě.
Sam: Tvůj a Edův telefon říkají něco jiného.
Lance: Ne, chtěl jsem říct, že byly ode mě, ale nebyly od mého já.
Dean: Vážně sis myslel, že tahle věta něco objasní?
(Charlie Bradbury, Dean a Sam jsou ve stanu a Samovi zavolali, aby mu sdělili, co nového zjistili o mrtvém.)
Sam: (ke všem) Přišla Lancova toxikologická zpráva. A nic. Ale vyšetřovatel říkal, že tělo vykazovalo jasné známky toho, že byl zabit Belladonou.
Dean a Charlie: (zaskočeně a nevěřícně) Tou porno-hvězdou?
(Sam se překvapeně a trochu znepokojeně zamračí, nastává chvilka trapného ticha a pak dodá.)
Sam: Tím jedem.
(Dean a Charlie se tváří udiveně a stočí pohled jinam než na Sama.)
Sam: Nicméně, nemohli po něm najít žádné stopy v jeho systému.
Sam: (ke všem) Přišla Lancova toxikologická zpráva. A nic. Ale vyšetřovatel říkal, že tělo vykazovalo jasné známky toho, že byl zabit Belladonou.
Dean a Charlie: (zaskočeně a nevěřícně) Tou porno-hvězdou?
(Sam se překvapeně a trochu znepokojeně zamračí, nastává chvilka trapného ticha a pak dodá.)
Sam: Tím jedem.
(Dean a Charlie se tváří udiveně a stočí pohled jinam než na Sama.)
Sam: Nicméně, nemohli po něm najít žádné stopy v jeho systému.
| Český název | LARP a pravá dívka (neoficiální název) |
| Původní název | LARP and the Real Girl |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 23. ledna 2013 |
| Česká premiéra | 5. července 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 010 000 diváků |
