Město žen

Jules by chtěla svatbu na pláži, jenže proti tomu je nynější starosta, Andyho proto napadne, že by na něj mohl kandidovat. Bobby si uvědomí, že má stereotypní rasistické narážky a chce se zavřít na lodi a nevylézt. Laurie se mu rozhodne pomoct. Jules nemůže vystát Holly a zažije proto šok, když přijde k Travisovi na kolej.

Najde ho tam líbat se s ní a jedna z jejích největších můr se tak stává skutečností, zvláště poté, co slyší, jak se Grayson s Travisem baví o její technice líbání. Trav Jules sdělí, že se do ní zamiloval a jak jim je skvěle. Jules vypadá, že dostane infarkt a Travis jí řekne, že si dělá legraci, protože je hrozné, jak se k ní všichni chovají, zvláště ona. On ve skutečnosti využil zranitelnosti sexy holky. Nemůže ji jen tak vyškrtnout ze života. Navíc se jí nepodobá, že jí ani nedala šanci, aby se lépe poznaly. Travis jí při procházce řekne, že má pozoruhodnou vlastnost přehlížet u každého nějakou tu vadu a měla by to udělat i u Holly. Vždyť jsou si tak podobné, obě měly dítě v tak mladém věku. Jules tak nakonec učiní a uvítá Holly do rodiny a dokonce se obejmou.
Ellie zakáže Andymu ucházet se o post starosty, nechce se neustále setkávat s lidmi a usmívat se ně. Nakonec se v ní ale objeví alespoň kousek něčeho dobrého a Andyho v jeho kandidatuře podpoří.
Jules zjistí, že Barb se vdala za Rogera, otce bývalého Laurie Smitha, a měli svatbu na pláži a kvůli tomu, do čeho se uvrtal, svatby na pláži zakázal.