Misfits: Zmetci
(Misfits)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Alisha se snaží navázat kontakt se Simonem, a tak ji obzvláště vadí, že o něj má zájem dívka, která pořádá charitativní běh. Kelly pronásleduje nějaký muž, kterému se líbí. Časem ale objeví jeho velké tajemství. Nathan byl zavražděn a za svého vraha pokládá právě dívku, která má zájem o Simona, a tak se ho před ní snaží chránit. Nakonec ale zjistí, že vše je jinak, než se zdálo.
Die By The Drop (The Dead Weather)
Small Time Shot Away (Massive Attack)
Creepin Up The Backstairs (The Fratellis)
Zoom Boom Zing (The Cadillacs)
Stay Up (Evil Nine)
Love Will Come (Maps)
Radiates (Riton & Primary 1)
The Law of Life (Elite Force)
Adagio for Strings (Leonard Bernstein)
The Hall of the mountain king from Peer Gynt (Edvard Grieg)
Simon v tomto díle přišel o panictví.
Nathan: Takže tě nekonec brutálně nezavraždila?
Simon: Dělal to její otec. Zatkli ho. Jessica není psychopatický vrah. Je to panna.
Nathan: Věděl jsem, že s ní není něco v pořádku.
Simon: Už to v pořádku je.
Simon: Dělal to její otec. Zatkli ho. Jessica není psychopatický vrah. Je to panna.
Nathan: Věděl jsem, že s ní není něco v pořádku.
Simon: Už to v pořádku je.
Alisha: Proč mi voláš?
Nathan: Protože to nikdo jinej nebere. Pamatuješ na tu milou, usměvavou, oblíbenou rajdu, co mě zabila? No tak právě zabila dalšího! Je mrtvej!
(Mrtvola se pohne.)
Nathan: Ne, ne! Je živej!
(Mrtvola znovu spadne na zem.)
Nathan: Ne, ne. Už je zas mrtvej.
Nathan: Protože to nikdo jinej nebere. Pamatuješ na tu milou, usměvavou, oblíbenou rajdu, co mě zabila? No tak právě zabila dalšího! Je mrtvej!
(Mrtvola se pohne.)
Nathan: Ne, ne! Je živej!
(Mrtvola znovu spadne na zem.)
Nathan: Ne, ne. Už je zas mrtvej.
Jessica: Takže co ty na to? Zúčastníš se běhu?
Simon: Běhání mi nikdy moc nešlo.
Jessica: Tak proto tě chytili?
Simon: Běhání mi nikdy moc nešlo.
Jessica: Tak proto tě chytili?
Shaun: Ani na to nemysli. Takovej malej šulín, jako jseš ty, ji zajímat nebude.
Nathan: Jak to můžete vědět?
Shaun: Protože ženský znám. Vím, jaký jsou.
Nathan: To proto, že jste dřív ženská byl?
Nathan: Jak to můžete vědět?
Shaun: Protože ženský znám. Vím, jaký jsou.
Nathan: To proto, že jste dřív ženská byl?
Nathan: Proč by mě někdo chtěl zabít?
Curtis: Pár důvodů bych si našel.
Alisha: To teda.
Kelly: Kurva dost důvodů.
Simon: Lezeš lidem na nervy.
Curtis: Pár důvodů bych si našel.
Alisha: To teda.
Kelly: Kurva dost důvodů.
Simon: Lezeš lidem na nervy.
(Nathan ostatním sděluje, že se ho někdo pokusil zabít.)
Curtis: Kdo to byl?
Nathan: Co já vím. Měl jsem napilno, když se mě brutálně snažil umlátit k smrti. To není zrovna příjemná smrt.
Curtis: Kdo to byl?
Nathan: Co já vím. Měl jsem napilno, když se mě brutálně snažil umlátit k smrti. To není zrovna příjemná smrt.
| Český název | Episode Five |
| Původní název | Episode Five |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 9. prosince 2010 |
| Česká premiéra | 22. dubna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 46 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 074 000 diváků |
