Nebezpečná identita

Bridget, Andrew, Gemma a Henry zamíří do Hamptons oslavit Bridgetiny narozeniny. Bridget si zde uvědomí, jak těžkou minulost se svým dvojčetem zažily. Siobhan pokračuje v plánu; za použití svého ženského šarmu a půvabu si nadále omotává Tylera kolem prstu. Machado odhalí zásadní informace, jež by mohli vést k vyřešení hádanky kolem Bridget. Bridgetina situace se rapidně zhorší, když ne jedno nebo dvě, ale tři její vlastní tajemství jsou odhalena. Jedno z nich má v rukou Gemma.

Bridget se zdá sen, že Andrew na vše přišel. Chce si proto odpočinout v Hamptons. Andrew řekne, že jí vynahradí loňské narozeniny, kdy ji nechal u večeře kvůli práci, pojedou spolu a oslaví je tam. Bridget jede dřív; zajde do úschovny pro tašku se svými věcmi a pak jí spálí. Agent Machado nechal v úschovně nainstalovat kamery. Do Hamptons jako za starých časů přijedou Gemma a Henry. Machado se zeptá Gemmy na Siobhaninu sestru-dvojče Bridget. Bridget Gemmě řekne, že se se sestrou nevídá, proto o ní nikomu neřekla. Siobhan řekne Tylerovi, že před Paříží opustila manžela. Někdo jí vybral účet a ona si teď nemůže dovolit svůj hotel. Siobhan zmanipulovala Tylera, který jí na účet Andrewovi firmy prodlouží pobyt v hotelu. Henry řekne Bridget, že ho to zabíjí, ale nechává ji jít. Gemma vše uslyší, i že dítě je Henryho. Je v šoku, a když jí Henry u stolu vezme za ruku, odejde. Bridget jde za ní, ale natrefí na agenta Machada, jenž ví, že byla s Bridget v Hamptons na lodi. Získal záznam Bridgetina SOS volání. Bridget se přizná, na lodi se popraly a ona se bála, že jí sestra ublíží, a tak volala pobřežní stráž. Machado se jí podívá do mobilu, zjistí, že volala Bridgetinu patronu Malcolmovi. Bridget řekne Gemmě pravdu, není Siobhan ale Bridget.