Pomsta

Nolan spřádá plán na pomoc kamarádovi. David se svěří Emily se svým plánem. Margaux pokračuje ve zjišťování pravdy a přítomnost Malcolma Blacka komplikuje život v Hamptons.

Díl začíná flashbackem na Davida ve vězení, na den, kdy ho bodnul muž s šedivými vlasy. David ztrácí vědomí a když se znovu probouzí, je v sanitce. Zdravotník se snaží Davida zachránit, protože s nimi jede ještě další muž, který mu vyhrožuje. Jeho šéf chce Davida živého. David se ptá pro koho pracuje, muž odpovídá, že pro stejného šéfa, jako teď i David.

Victoria jde za Davidem, vidí, že kromě Daniela ztratila i jeho, když mu řekla pravdu. David si s ní ale domluví rande v majáku. Přesně tam se totiž scházeli i před dvaceti lety. David tvrdí, že podle novin se v Miami strhla krvavá lázeň a potvrdili Malcolmovu smrt.
David jde pak za Emily, říká jí o svém plánu zabít Victorii. V majáku se to bude dát nastrčit jako sebevražda truchlící matky, nikdo se nad tím nebude pozastavovat. Emily ale tvrdí, že smrt je pro Victorii příliš milosrdná. David chce pak s Emily zmizet z Hamptons, protože jim nepřineslo nic jiného než utrpení. Emily s tím souhlasí, potřebuje asi jen týden na to, aby tu všechno dodělala.

Lyman, bratr Louise, přijede na návštěvu a chce svoji sestru odvést zpátky domů. Ta ale pochopitelně jet nechce, Nolan k nim přispěchá na pomoc a pozve Lymana na večeři, aby se lépe poznali.

Jack odchází z domu, když ho navštíví Malcolm. Vydává se za federálního agenta a tvrdí, že hledá svoji dceru. Jackovi očividně dojde, o koho se jedná, ale snaží se, aby nezpanikařil. Tvrdí, že nic neví, že Kate prostě po Nolanově párty zmizela a už se neozvala. Malcolm oknem vidí Carla, nic ale neudělá a odchází. Jack ihned volá Davidovi, aby se s ním sešel.

Emily se konečně setkává s Louise. Nolan pak Emily řekne, že má zvláštní pocit z Lymana a chce, aby s ním šla na večeři spolu s Louise a Lymanem. Emily souhlasí. Později se sejde s Benem, aby se mu omluvila za to, že při výslechu o Danielovi začala brečet. Ptá se, jestli už je případ uzavřený. Ben řekne, že je.
Emily se pak zastaví v klubu a zaslechne konverzaci mezi Louise a Lymanem. Ten Louise obviňuje z toho, že její duševní stav není na to, aby bydlela sama a že nakonec stejně někomu ublíží, i když nebude chtít.

Jack se sejde s Davidem, aby mu řekl o Malcolmovi, Carla hned poslal k sestřenici, ale je vyděšený. David chce, aby se choval jako normálně, že přijde na to, jak to vyřešit.

Victoria prochází Danielovi věci a volá Margaux. Chce jí dát krabici se vzpomínkami na to, když byl Daniel ještě dítě. Margaux ale nic takového nechce, chce pravdu, kterou bude moct říct svému dítěti. Victoria jí to ale odmítá říct, Margaux krabici naštvaně odhodí a odejde s tím, že si pravdu stejně zjistí.

Emily jde za Nolanem a konfrontuje ho ohledně Louise. Ten tvrdí, že je Louise neškodná, Emily tomu ale nevěří. Když pak zjistí, že má Nolan její policejní složku, jde si to přečíst. Píše se tam, že napadla svoji spolubydlící, která pak skončila v kómatu. Snaží se ho přesvědčit, že je nebezpečná, ale Nolan si to nedá vymluvit. Tvrdí, že cítí, že je Louise dobrá a chce, aby mu Emily věřila. Ta potom zdráhavě souhlasí.

Jack a Ben jsou na hlídce, Ben Jackovi řekne, že mu pořád volá Margaux a nenechá tu věc s Danielem být. Malcolmovi zvoní telefon, volá mu Kate. Malcolm telefon zvedne a mlčí do něj. Po chvíli řekne, že jeho dcera ví, že má mluvit jako první, tak kdo to je. David řekne, že má jeho dceru. Malcolm s ní chce mluvit, ale David to odmítne. Vzpomene si přitom na to, jak pracoval pro Malcolma, jak mu poprvé ukázal fotky Amandy ze strip klubu. Říká, že dokud David pracuje pro něj, Amanda bude v pořádku.
David se s Malcolmem snaží domluvit. Jakmile mu vrátí Kate, tak odjedou ze země a už o nich nikdy neuslyší, nebo dá autoritám tu flashku, kterou schoval do sejfu.

Emily dorazí na večeři s Nolanem, Lymanem a Louise. Louise je už dlouho na toaletě, tak jde Emily za ní, aby se přesvědčila, že je v pořádku. Louise si povídá sama se sebou, Emily se jí ptá, jestli potřebuje pomoct. Louise se vyděsí a upustí lahvičku s prášky, ty se vysypou po podlaze. Emily se jí je snaží pomoct sebrat. Podezřívavě se na jednu z pilulek podívá a ptá se, k čemu je má. Louise tvrdí, že je to jen Xanax na úzkost.
Začne Emily vyprávět, že po tom, co ztratila svého otce měla problémy a Xanax jí pomáhá. Svěří se, že by bylo super, kdyby s její bolestí mohla zmizet i rodina. Taky říká, že všichni mají dvě tváře.

Jack se sejde s Davidem, který mu vyloží svůj plán. Pošle Malcolmovi lokaci Kate a když Malcolm přijede, místo toho najde Davida, který to s ním skoncuje. Taky mu řekne o flashce, Jack chce, aby ji rovnou předal policii, ale ten je proti.

Ben volá Emily a zve ji na rande. Margaux ho zaslechne a řekne, že teď už chápe, proč jí neodpovídá na telefonáty. Celý tenhle okrsek je zkorumpovaný a všichni žerou Emily, takže se nikdo nesnaží přijít na to, co se opravdu stalo s Danielem. Naštvaně odchází, ale zatočí se jí hlava a omdlí. Ben ji zachytí a volá sanitku.

Na večeři se Lyman pokouší potopit Louise a říct Nolanovi s Emily, co s ní je všechno špatně. Louise má znovu halucinaci svojí matky a začne se s ní u stolu hádat. Nolan se ji pokusí uklidnit, Louise chce vlepit svojí matce facku, ale místo toho uhodí Nolana. Jakmile se tak stane, vrátí ji to do reality a začne se Nolanovi omlouvat. Lyman se taky omluví a řekne, že už snad chápou, proč ji musí odvést domů. Odcházejí z restaurace. Nolan řekne Emily, že měla s Louise pravdu, ale ona vrtí hlavou, řekne, že si myslí, že naopak měl pravdu on.

Margaux je v nemocnici. Její dítě i ona jsou v pořádku, je jen vystresovaná, takže jí doktorka radí, aby relaxovala. Ben s ní zůstává, chce vědět, jestli Margaux něco nechce, když ne, tak si sám jde koupit kafe. Mezitím dorazí Victoria, říká Margaux, že je její rodina a že se o ni chce postarat. Margaux nechce nic jiného, než pravdu o Danielovi. Victoria se zdráhá, pak ale přece jen řekne, že teda ano. Ale, že aby příběh dával smysl, musí začít úplně na začátku. S malou devítiletou holčičkou Amandou Clarke, jinak známou jako Emily Thorne.
Ben stojí za dveřmi a šokovaně naslouchá.

Emily s Nolanem se staví za Louise v hotelu. Ta jim řekne, že je sice milé, že ji jdou zkontrolovat, ale že to není potřeba, protože odjíždí. Emily jí pak řekne, že si prohlédla její pilulky, bylo jí divné, že Xanax byl v kapsli, tak se poradila se známým lékárníkem, který jí řekl, že je to Xanax smíchaný s Lariamem. Ptá se, jestli jí pilulky předepisuje rodinný doktor. Louise to odsouhlasí a ptá se, co je Lariam. Nolan řekne, že je to v podstatě droga, která si pohrává s myslí a nutí tě vidět halucinace. Oba dva si myslí, že se její rodina snaží Louise nadrogovat, aby vypadala šílená.
Louise jim řekne, že na ni otec přepsal všechny peníze a že její matka nad tím má kontrolu, dokud Louise vypadá jako šílená.

Emily si všimne fotky, která leží Louise na stole, je to ta stejná fotka, kterou Louise vzala Nolanovi z Kateiny složky. Ptá se jí, co to je. Louise řekla, že to vzala na žádost Victorie z té složky na Nolanově stole.

David se připravuje na setkání s Malcolmem. Jack jde za ním a řekne mu, že je příliš pozdě a omlouvá se. Předal flashku autoritám a ti právě Malcolma zatýkají. David je naštvaný, Jack se do toho neměl vůbec plést, řekne mu, že udělal velkou chybu, jen ještě neví jakou.
V další vzpomínce si David pamatuje, jak se snažil poslat dopis Amandě, ale Malcolm chytil muže, který mu přislíbil pomoc. Chce, aby si David vybral. Buď zemře muž z ochranky, nebo Amanda. David si vybere muže a Malcolm mu podá nůž, aby ho David sám zabil. Ten pochopitelně nechce, ale bylo vidět, že Malcolm už pochybuje o tom, že je David ten velký terorista, jaký média tvrdí, a tak David musel dokázat, že je a na jeho příkaz tedy muže zabil.
Mezitím Malcolma a jeho kumpány zatkne policie.

Nolan si k sobě pozve Lymana a vyčte mu to s těmi prášky. Lyman vypadá, že neví o čem to Nolan mluví, ten mu ale jen řekne, že Louise s ním nikam nejede a zůstává přímo tady. Pak ho vyhodí z domu.
Jack jde na stanici a začne se ptát na Malcolma. Kolega mu řekne, že ho předali FBI a ta ho prý pustila pro nedostatek důkazů.

Victoria jde k majáku, kde na ni čeká Emily. Začnou se dohadovat kvůli Danielovi, když najednou Victorii něco trefí do ramene a ona spadne na zem. Další šipka trefí i Emily, než ztratí vědomí, tak k ní přijde Malcolm a řekne jí jejím pravým jménem - Amanda.