Pomsta

Emily se přesouvá na svůj další cíl, psychiatričku Michelle Banks, jež je zodpovědná za to, že ji zavřeli do ústavu a nesměla navštívit ve vězení svého otce. Daniel uvidí společně večeřet Emily a Jacka a se zlomeným srdcem jde s flámovat Tylerem. Charlotte a Declan se začínají poznávat blíže a Conrad navštíví Lydii.

Emily si koupí lístek na Victoriin čajový dýchánek, kde vymění DVD, takže běží video z Michelliných sezení s pacienty včetně Emily a Victorie, která v něm řekne, že byla chyba mít druhé dítě. Charlotte okamžitě uteče. V minulosti Victoria přesvědčila Michelle, aby byla Amanda poslána do ústavu a už se nikdy neviděla se svým otcem. Výměnou dostala soukromou praxi v Hamptons. Tyler řekne Danielovi, že Emily zrušila večeři. Pak mu schová mobil. Daniel se neukáže, a když přijde Jack, Emily povečeří s ním. Daniel je uvidí a vyrazí s Tylerem do baru. Policie se ptá Victorie na nezvěstnou Michelle; několik svědků ji vidělo, jak jí vyhrožuje. Frank detektivovi řekne, že byli celé odpoledne spolu. Conrad se vyspí s Lydií. Nolan pošle Emily video, kde je opilý Daniel s nějakou dívkou. Ashley přizná, že se DVD ztratilo, ale ihned ho s Emily našly. Emily unesla Michelle a anonymně oznámila, že se nachází ve skladišti, které jak policisté zjistili, patří Conradově firmě Grayson Global. Tyler vymaže z Danielova mobilu všechny Emilyny zprávy. Emily se dívá na Victoriino sezení, kde řekla, že si při pomyšlení na minulost uvědomí, jak moc kdysi milovala Davida. V minulosti mu z domu vzala jeho notebook a předala ho Frankovi. Pak mu řekla, že kvůli němu opouští Conrada.