Pomsta

Amanda Clarke se Emily svěří se strašným tajemstvím. Victoria nechá Lydii pobývat ve svém domě, dokud se jí nevrátí paměť. Charlotte je zdrcená rozhodnutím svých rodičů. Daniel udělá velká rozhodnutí ohledně svého vztahu s Emily.

Amanda řekne Emily, že zabila Franka. Lydia ztratila paměť, nepamatuje si jen pár týdnů. Zotavovat se bude u Victorie. Daniel vezme stáž u Conrada. Nolan nahradí Emilyn obličej z fotky, kde ji Lydia poznala a Emily ji vrátí k jejím ostatním věcem. Conrad řekne Victorii, že mu volala policie, Frank je mrtvý. Tyler a Ashley se spojí proti Emily. Nolan se dovtípí, že Amanda zabila Franka. Emily ho uklidní; změnila Amandě jméno na Kara Wilkins (jméno své matky) a večer odletí do Paříže. Conrad řekne Charlotte, že s Victorií žijí odděleně. Victoria řekne Lydii, že žádnou fotku Emily nenašla. Poslední, co Frank řekl, bylo, že Emily není, kým tvrdí. Emily detektivům přizná, že byla v nápravném zařízení pro mladistvé. Má však neprůstřelné alibi. Jack se udobří s Nolanem. Lydia zaslechne, jak Conrad říká, že ji kvůli Victorii Frank málem zabil. Tyler složí papír, který Victoria skartovala. Je to Lydiin proslov. Daniel se přestěhuje k Emily. Amanda se objeví ve Stowaway.