Případy 1. oddělení

Inspirováno případem největší krádeže v českých dějinách. Pachatel byl v nepřítomnosti odsouzen k trestu 9 let odnětí svobody. Stejný trest dostal i komplic. Za krádež půl miliardy jim hrozil nanejvýš trest desetiletý. Ukradené peníze se do doby natáčení nenašly.

Z centrály bezpečnostní agentury je ukradeno bezmála 500 milionů korun. Krádeže si náhodou všimne až následující směna. Podle záznamu z kamer za krádeží stojí pan Císař, který u agentury pracoval a poté, co peníze ukradl a naložil do komplicovy dodávky, v klidu odsloužil celou směnu a poté v klidu odešel. Po lupičích největší částky v historii se rozjíždí celosvětové pátrání práv po panu Císařovi a jeho komplici. Celou věc komplikuje to, že zloděj okamžitě po odcizení peněz překročil hranice do Německa, dodávku, do které se peníze naložily, se nedaří nalézt, a v bytě pana Císaře se najde značné množství krve. Případ má ale přece jen jedno pozitivum. Konečně se podaří najít tělo v jednom starším, leč stále otevřeném případu. Na pozadí toho probíhají na 1. oddělení změny. Korejs po nezdaru v minulém případu nuceně odchází a na jeho místo je třeba dosadit někoho jiného, neméně zkušeného.