Scrubs: Doktůrci
(Scrubs)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
JD a Turk se vydají na lékařskou konferenci do Phoenixu, kde narazí na JDho expřítelkyni Kim, která pro něj má nečekané překvapení. Dr. Kelso je na konferenci také a v Sacred Heart si mezitím Údržbář hraje na primáře. Elliot začíná pochybovat o svatbě s Keithem, jelikož jí Dr. Cox nasadí brouka do hlavy.
Vacation (The Go-Go's)
Human (Jon McLaughlin)
údržbář: Udělal jsem nějaké škrty v rozpočtu, abychom si ho mohli dovolit.
Dr. Kelso: Tedova placená dovolená?
údržbář: Jaká dovolená?
(Oba se začnou ďábelsky smát.)
Dr. Kelso: Tedova placená dovolená?
údržbář: Jaká dovolená?
(Oba se začnou ďábelsky smát.)
Elliot: Proč jste na mě tak hodnej?
(Dr. Cox začne vzpomínat.)
Jodan: Dej Špejli pokoj, nebo počkám až usneš a nastrouhám ti koule!
Dr. Cox: (na Elliot) Protože někdy rád dělám milé věci, aniž by mě někdo nutil.
(Dr. Cox začne vzpomínat.)
Jodan: Dej Špejli pokoj, nebo počkám až usneš a nastrouhám ti koule!
Dr. Cox: (na Elliot) Protože někdy rád dělám milé věci, aniž by mě někdo nutil.
Dr. Cox: (k Elliot) Jistě, jsi totiž ženská. Jo, jsi tak trochu blázen, víc než jiný ženský, ale to tě dělá... tebou.
Elliot: Opovaž se to pokazit, Keithe! Jestli totiž něco nevyjde, tak upadnu do deprese, ztloustnu, ty mi zahneš a já přísahám Bohu, že ti ho pak uříznu!
Ted: Hej, proč už nejsi primář?
údržbář: Mám pauzu, Tede. Nechci, aby si mě lidi zaškatulkovali.
Ted: Nemocnice tě potřebuje! Já tě potřebuju! Copak to nic neznamená?
údržbář: To si piš, že znamená. (Vezme si lékařský plášť, stetoskop a brýle.) Pojďme najít lék na dětskou obrnu.
údržbář: Mám pauzu, Tede. Nechci, aby si mě lidi zaškatulkovali.
Ted: Nemocnice tě potřebuje! Já tě potřebuju! Copak to nic neznamená?
údržbář: To si piš, že znamená. (Vezme si lékařský plášť, stetoskop a brýle.) Pojďme najít lék na dětskou obrnu.
Dr. Cox: Nechci slyšet tebe, jak říkáš svůj manželský slib: "Můj nejdražší Keithe, moje srdce bylo jako trezor, ale ty jsi utrhl zámek, tak jako zloděj jablek, který utrhl první zlatou dobrotu z podzimní sklizně."
Elliot: Přestaňte číst moje poznámky! To je soukromé.
Elliot: Přestaňte číst moje poznámky! To je soukromé.
(Údržbář si hraje na primáře.)
údržbář: Tede, pojď. Máme práci.
Carla: Počkej, Tede. Tede? Co to děláš?
Ted: Mám pud následování.
údržbář: Tede, pojď. Máme práci.
Carla: Počkej, Tede. Tede? Co to děláš?
Ted: Mám pud následování.
Elliot: Dávám všem bejvalejm vědět, že už nejsem k dispozici.
Dr. Cox: Jsem si jist, že tvoji vibrační sprchovou hlavici to zničí.
Dr. Cox: Jsem si jist, že tvoji vibrační sprchovou hlavici to zničí.
Keith: Ty... už jsi vybrala kostel?
Elliot: Jo, už od devatenácti si ho každý rok rezervuju na třetí červencový týden. Až řeknu otci O'Neillovi, že je to tentokrát doopravdy, tak mu určitě zaskočí hostie.
Elliot: Jo, už od devatenácti si ho každý rok rezervuju na třetí červencový týden. Až řeknu otci O'Neillovi, že je to tentokrát doopravdy, tak mu určitě zaskočí hostie.
Elliot: Takže, vyfotila jsem kostel, kde se budeme brát. Akorát si odmysli ten pohřebák a místo těch lidí v rakvích si představ nás dva.
číšník: Omlouvám se, pane, appletini nemáme. Můžu vám ale namíchat peachtini.
JD: To je přeci jen trochu ženské pití. Stačí pivo. A na vrch skleničky bych prosil ananas.
JD: To je přeci jen trochu ženské pití. Stačí pivo. A na vrch skleničky bych prosil ananas.
(Kelso odjel na víkend a na primáře si zatím hraje údržbář. Kelso volá do svojí kanceláře.)
údržbář: Tady primář.
Dr. Kelso: Já jsem primář. Bob Kelso. Kdo je tam!
údržbář: Já jsem ty. Mluvím k tobě z budoucnosti. Mimochodem, prodej všechny akcie v ropném sektoru. Všechno bude jezdit na brambory!
údržbář: Tady primář.
Dr. Kelso: Já jsem primář. Bob Kelso. Kdo je tam!
údržbář: Já jsem ty. Mluvím k tobě z budoucnosti. Mimochodem, prodej všechny akcie v ropném sektoru. Všechno bude jezdit na brambory!
| Český název | Moje cesta za poznáním |
| Původní název | My Conventional Wisdom |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 10. května 2007 |
| Česká premiéra | 30. srpna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 30 minut (včetně reklam) |
