plakát seriálu

Scrubs: Doktůrci

(Scrubs)

Epizoda 7×05 – Moje rostoucí bolesti (My Growing Pains)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Dr. Cox JDmu vyčítá, že se pořád chová jako dítě. Elliot se s pomocí Údržbáře snaží zjistit Kelsův skutečný věk, aby mu mohla připravit oslavu narozenin. Rodiče Joshe, chlapce s leukémií, nechtějí, aby jejich dítě vědělo, že má leukémii. To se však nelíbí Dr. Coxovi.

Hudba v epizoděvložit další píseň

The Man (Pete Yorn)

Při JDho posledním zamyšlení.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Ted: Winstonovi se zatím nerozhodli pro litigaci, ale jsou pořád naštvaní. Měl byste si je udobřit, protože mají opravdu dobrého právníka.
Dr. Cox: Upřímně, Tede, překvapuje mě, že znáš význam slova "litigovat".
Ted: Jejich právník mě to naučil. Říkám, že je dobrej!
Elliot: Všichni poslouchejte! Zítra si udělejte čas, protože jsme pro Kelsa uspořádali malou oslavu narozenin.
Ted: Kelso mi dělá ze života peklo. Vím, že obvykle se vším souhlasím, ale na tu oslavu nepůjdu ani za nic.
Elliot: Chápu, Tede.
Ted: Dobře, přijdu. Sakra!
Elliot: Já koupím dort. Potřebuju někoho, kdo sežene ozdoby.
Ted: Dobře, já to udělám. Co to se mnou je?!
Elliot: Tak jak zjistíme Kelsův věk?
Tod: Zaplatíme sto lidem ve věku od 1 do 100 let, postavíme je do řady a uvidíme, kterému se víc podobá.
(Elliot se tváří zoufale.)
údržbář: Já navrhuji, abysme Kelsovi uřízli nohy a spočítali letokruhy.
Elliot: To funguje jen u stromů.
údržbář: A loutek!
Elliot: OK. Opravdu jste mi oba pomohli.
Tod: (na údržbáře) Já to věděl.
Hlavní postavy
Dr. John 'J.D.' Dorian
Dr. Elliot Reid
Dr. Bob Kelso
Dr. Christopher Turk
Dr. Perry Cox
sestřička Carla Espinosa
Údržbář
Vedlejší postavy
Ted Buckland
Jordan Sullivanová
Board Member
Josh Winston
Mrs. Winston
Mr. Winston
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevMoje rostoucí bolesti
Původní názevMy Growing Pains
Rok natočení2007
Premiéra29. listopadu 2007
Česká premiéra10. září 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka30 minut (včetně reklam)
Autoři profilu epizody