Simpsonovi
(The Simpsons)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Pan Burns chce povzbudit týmového ducha zaměstnanců elektrárny. Uspořádá tedy závod v horách. Rozdělí zaměstnance do dvojic a poslední, kdo dorazí do srubu, dostane padáka.
Homer je přiřazen k Burnsovi, zatímco na Smitherse nikdo nezbyde. Burns se neštítí podvádění, a tak s Homer dorazí do srubu první. Naneštěstí srub zavalí lavina. Zaměstnanci, hledající srub, dorazí do jediné budovy, která je vidět. To je ale pozorovatelna. Homera a Burnse brzy postihne ponorková nemoc a začnou na sebe útočit. Způsobí tak výbuch propanové lahve, který je dostane ven z laviny.
Na rozloženém gauči spí děda, Simpsonovi gauč složí i s dědou a sednou si na něj.
vedoucí pátrací čety: Pátrací četo, než vyrazíme, udělejme si chvilku a potěšme děti. (na Barta a Lízu) Děti, váš otec bude určitě v pořádku. (na pátrací četu) A teď si vezměte rukavice na zacházení s mrtvolami. Někde tady jsou pohřbena dvě zmrzlá těla.
Bart: Slyšelas to, Lízo? Táta bude určitě v pořádku.
Bart: Slyšelas to, Lízo? Táta bude určitě v pořádku.
pan Smithers: Kolik je hodin?
Bart: (Koukne na hodinky.) 12:80. Ne, moment. Počkat, co je po dvanácté?
pan Smithers: Jedna.
Bart: (Znovu koukne na hodinky.) Ne, myslím po dvanácté!
Bart: (Koukne na hodinky.) 12:80. Ne, moment. Počkat, co je po dvanácté?
pan Smithers: Jedna.
Bart: (Znovu koukne na hodinky.) Ne, myslím po dvanácté!
(Bart stiskne tlačítko na pásku mluvícího medvěda.)
medvěd: Kdo je jediný, kdo může předcházet lesním požárům? (Bart stiskne tlačítko s odpovědí "ty".) Stisknul jsi "ty" a myslel jsi tím mě. To je nesprávné. Správná odpověd zní "ty".
medvěd: Kdo je jediný, kdo může předcházet lesním požárům? (Bart stiskne tlačítko s odpovědí "ty".) Stisknul jsi "ty" a myslel jsi tím mě. To je nesprávné. Správná odpověd zní "ty".
pan Smithers: Každý dvoučlenný tým si bude razit cestu divočinou do srubu schovaného kdesi na této hoře. Cesty jsou zrádné, takže používejte mapy.
Homer: (Přihlásí se.) Uhm, já jsem ji ztratil.
pan Smithers: Prozatím jste žádnou nedostali.
Homer: (Přihlásí se.) Uhm, já jsem ji ztratil.
pan Smithers: Prozatím jste žádnou nedostali.
| Český název | Hora šílenství |
| Původní název | Mountain of Madness |
| Rok natočení | 1997 |
| Premiéra | 2. února 1997 |
| Česká premiéra | 14. ledna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
