Hlavní postavy
- Dan Castellaneta
- Homer Jay Simpson (639 epizod)
- Nancy Cartwright
- Bartholomew JoJo 'Bart' Simpson (639 epizod)
- Julie Kavner
- Marjorie 'Marge' Simpson (638 epizod)
- Yeardley Smith
- Lisa Marie Simpson (636 epizod)
- Nancy Cartwright
- Margaret 'Maggie' Simpson (13 epizod)
- Harry Shearer
- Margaret 'Maggie' Simpson (2 epizody)
- Yeardley Smith
- Margaret 'Maggie' Simpson (1 epizoda)
Hostující hvězdy
- Joe Mantegna
- Marion Anthony 'tlustý Tony' D'Amico (31 epizod)
- Kelsey Grammer
- Robert 'Levák Bob' Terwilliger (21 epizod)
- Jackie Mason
- rabín Hyman Krustofsky - hlas (10 epizod)
- Glenn Close
- Mona Janet Simpson (9 epizod)
- Jane Kaczmarek
- soudkyně Constance Harmová (7 epizod)
- Stacy Keach
- Howard K. Duff (5 epizod)
- Jon Lovitz
- Artie Ziff (5 epizod)
- Stephen Hawking
- mluví sám sebe (4 epizody)
- Alex Rocco
- Roger Meyers Jr. (4 epizody)
- Danny DeVito
- Herb Powell (3 epizody)
- Michael York
- Dr. Lionel Budgie - hlas (3 epizody)
- Pamela Reed
- Ruth Powers (3 epizody)
- Ron Taylor
- Murphy Krvavá dáseň (3 epizody)
- Zooey Deschanel
- Mary Spuckler (3 epizody)
- Julia Louis-Dreyfus
- Gloria (3 epizody)
- Jon Lovitz
- Llewellyn Sinclair - hlas (3 epizody)
- Jon Lovitz
- Jay Sherman (3 epizody)
- Scott Thompson
- Grady (3 epizody)
- Mario Batali
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Keegan-Michael Key
- Jazzy James (2 epizody)
- Kipp Lennon
- Leon Kompowsky (2 epizody)
- Susan Sarandon
- učitelka baletu (2 epizody)
- Barry White
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Larry King
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Ron Howard
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Tony Bennett
- mluví sám sebe (2 epizody)
- James Earl Jones
- vypravěč (2 epizody)
- Albert Brooks
- Jacques (2 epizody)
- J.K. Simmons
- J. Jonah Jameson (2 epizody)
- Joe Frazier
- sám sebe (2 epizody)
- Thomas Pynchon
- sám sebe (2 epizody)
- John DiMaggio
- Bender (2 epizody)
- Matt Groening
- sám sebe (2 epizody)
- Sarah Michelle Gellar
- Gina Vendetti (2 epizody)
- Natalie Portman
- Darcy (2 epizody)
- Betty White
- sama sebe (2 epizody)
- Keith Olbermann
- sám sebe (2 epizody)
- Amy Poehler
- Jenda (2 epizody)
- William Daniels
- K.I.T.T. (2 epizody)
- David Hyde Pierce
- Cecil Terwilliger (2 epizody)
- Dan Rather
- sám sebe (2 epizody)
- Weird Al Yankovic
- sám sebe (2 epizody)
- Beverly D'Angelo
- Lurleen Lumpkin (2 epizody)
- Jon Lovitz
- Enrico Irritazio (2 epizody)
- Drew Carey
- sám sebe (2 epizody)
- Brian Grazer
- sám sebe (2 epizody)
- Ted Nugent
- sám sebe (2 epizody)
- Tito Puente
- sám sebe - hlas (2 epizody)
- R. Lee Ermey
- plukovník Leslie Hapablap (2 epizody)
- Anne Hathaway
- Jenny (2 epizody)
- George Takei
- Akira (2 epizody)
- Joey Kramer
- sám sebe (2 epizody)
- Mike Scioscia
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Michael McKean
- David St. Hubbins - hlas (2 epizody)
- David Crosby
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Leonard Nimoy
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Paul Winfield
- Lucious Sweet - hlas (2 epizody)
- Joe Namath
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Albert Brooks
- Hank Scorpio (2 epizody)
- Alex Trebek
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Regis Philbin
- sám sebe (2 epizody)
- Ed Begley Jr.
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Janeane Garofalo
- mluví sama sebe (2 epizody)
- Hank Williams Jr.
- zpěv - Canyonero (2 epizody)
- Gary Coleman
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Penn Jillette
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Rupert Murdoch
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Shawn Colvin
- Rachel Jordan - hlas (2 epizody)
- Charles Napier
- dozorce - hlas (2 epizody)
- Sarah Silverman
- Nikki McKenna - hlas (2 epizody)
- David Copperfield
- mluví sám sebe (2 epizody)
- James Lipton
- mluví sám sebe (2 epizody)
- Bill Saluga
- Raymond J. Johnson Jr. (1 epizoda)
- Olympia Dukakis
- Zelda (1 epizoda)
- Roger Daltrey
- sám sebe (1 epizoda)
- John Entwistle
- sám sebe (1 epizoda)
- Paul Townshend
- Pete Townshend (1 epizoda)
- Drew Barrymore
- Sophie (1 epizoda)
- Stephen King
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- John Updike
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Joshua Jackson
- Jesse Grass (1 epizoda)
- Leeza Gibbons
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Patrick McGoohan
- číslo 6 (1 epizoda)
- Robby Krieger
- sám sebe - scéna vystřižena (1 epizoda)
- Mike Scully
- uvaděč v Magic Palace (1 epizoda)
- Wolfgang Puck
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Reese Witherspoon
- Greta Wolfcastle (1 epizoda)
- Trey Anastasio
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jon Fishman
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Mike Gordon
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Page McConnell
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Robert Pinsky
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Carmen Electra
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Frances Sternhagen
- Myrna Bellamy (1 epizoda)
- Tom Colicchio
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Kiefer Sutherland
- Wayne (1 epizoda)
- Jane Lynch
- Roz Davis (1 epizoda)
- Aron Ralston
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Ben Schatz
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Anthony Bourdain
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Tim Heidecker
- Amus Bruse (1 epizoda)
- Gordon Ramsay
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Eric Wareheim
- Fois Garth (1 epizoda)
- Neil Gaiman
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Andy Garcia
- nakladatel (1 epizoda)
- John Slattery
- Robert Marlowe (1 epizoda)
- Matthew Weiner
- podnikatel (1 epizoda)
- Armie Hammer
- Cameron Winklevoss (1 epizoda)
- Armie Hammer
- Tyler Winklevoss (1 epizoda)
- David Letterman
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jeremy Irons
- hadr - hlas (1 epizoda)
- Julian Assange
- sám sebe (1 epizoda)
- Robbie Conal
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Ron English
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Shepard Fairey
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Kenny Scharf
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Brent Spiner
- roboti (1 epizoda)
- Steve Coogan
- Rowan Priddis (1 epizoda)
- Treat Williams
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Treat Williams
- generál William Sullivan (1 epizoda)
- Marvin Hamlisch
- sám sebe (1 epizoda)
- Bryan Cranston
- Stradivarius Cain (1 epizoda)
- Elvis Costello
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Mick Jagger
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Lenny Kravitz
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Keith Richards
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Brian Setzer
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Larry Holmes
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- David L. Lander
- Squiggy - hlas (1 epizoda)
- Little Richard
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Elliott Gould
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jeff Gordon
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Anika Noni Rose
- Rita LaFleur (1 epizoda)
- Jennifer Tilly
- sama sebe (1 epizoda)
- Steve Carell
- Dan Gillick (1 epizoda)
- Fred Armisen
- Terrence (1 epizoda)
- Carrie Brownstein
- Emily (1 epizoda)
- Colin Meloy
- sám sebe (1 epizoda)
- Patton Oswalt
- T-Rex (1 epizoda)
- Rashida Jones
- Portia (1 epizoda)
- Benedict Cumberbatch
- Severus Snape (1 epizoda)
- Benedict Cumberbatch
- britský premiér (1 epizoda)
- Max Weinberg
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Robert A. Caro
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Richard Dawkins
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Janet Reno
- sama sebe (1 epizoda)
- Maggy Reno Hurchalla
- Janet Reno (1 epizoda)
- Bryan Cranston
- Walter White (1 epizoda)
- Aaron Paul
- Jesse Pinkman (1 epizoda)
- George Takei
- Sushi Chef (1 epizoda)
- Wanda Sykes
- školní terapeutka (1 epizoda)
- Edward Norton
- reverend Elijah Hooper (1 epizoda)
- Sonny Rollins
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Bill Hader
- Slava (1 epizoda)
- Jane Krakowski
- Zhenya (1 epizoda)
- Justin Bieber
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Patrick Stewart
- plešatý zaměstnanec elektrárny (1 epizoda)
- Lisa Lampanelli
- Ramona (1 epizoda)
- Seth MacFarlane
- Ben (1 epizoda)
- Kristen Wiig
- agentka Annie Crawford (1 epizoda)
- Rachel Maddow
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Elisabeth Moss
- Gretchen (1 epizoda)
- Anderson Cooper
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Eva Longoria
- Isabel Gutiérrez (1 epizoda)
- Judd Apatow
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Will Arnett
- pomocný režisér Gratman - hlas (1 epizoda)
- Rob Halford
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Leslie Mann
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Seth Rogen
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Channing Tatum
- Homer ve filmu (1 epizoda)
- Will Lyman
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Daniel Radcliffe
- Diggs (1 epizoda)
- Max von Sydow
- Klaus Ziegler (1 epizoda)
- Andres Cantor
- mafián (1 epizoda)
- Andres Cantor
- sám sebe (1 epizoda)
- Zach Galifianakis
- Lucas Bortner (1 epizoda)
- Tavi Gevinson
- Jenny (1 epizoda)
- Edwin Moses
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Carl Kasell
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- John Oliver
- Booth Wilkes-John (1 epizoda)
- Peter Sagal
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Sarah Silverman
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Jeffrey Ross
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- David Hyde Pierce
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Nick Offerman
- kapitán Bowditch (1 epizoda)
- John Ratzenberger
- CGI Homer Simpson (1 epizoda)
- Jane Fonda
- Maxine Lombard (1 epizoda)
- Robert Siegel
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- David Herman
- Scruffy (1 epizoda)
- Phil LaMarr
- Hermes Conrad (1 epizoda)
- Katey Sagal
- Turanga Leela (1 epizoda)
- Lauren Tom
- Amy Wong (1 epizoda)
- Billy West
- Philip J. Fry (1 epizoda)
- Billy West
- Prof. Hubert J. Farnsworth (1 epizoda)
- Billy West
- Dr. Zoidberg (1 epizoda)
- Willem Dafoe
- Jack Lassen (1 epizoda)
- Will Forte
- King Toot (1 epizoda)
- Sammy Hagar
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Stacy Keach
- Don Bookner (1 epizoda)
- Pharrell Williams
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Christopher Lloyd
- reverend Jim Ignatowski (1 epizoda)
- Rich Sommer
- mladík-řidič (1 epizoda)
- Nathan Fielder
- Doug Blattner (1 epizoda)
- Cat Deeley
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Carice van Houten
- Annika Van Houten (1 epizoda)
- Tom Scharpling
- Paul - hlas (1 epizoda)
- Albert Brooks
- Dr. Raufbold (1 epizoda)
- Johnny Mathis
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Justin Roiland
- Rick Sanchez (1 epizoda)
- Justin Roiland
- Morty Smith (1 epizoda)
- Adam Driver
- Adam Sackler (1 epizoda)
- Lena Dunham
- Candace (1 epizoda)
- Lena Dunham
- Hannah Horvath (1 epizoda)
- Laura Ingraham
- Dr. Zilowitz (1 epizoda)
- Jemima Kirke
- Candacina kamarádka (1 epizoda)
- Zosia Mamet
- Candacina kamarádka (1 epizoda)
- Allison Williams
- Candacina kamarádka (1 epizoda)
- Alton Brown
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Bobby Moynihan
- Tyler Boom (1 epizoda)
- Edward James Olmos
- Pit Master (1 epizoda)
- Ben Schwartz
- prodavač (1 epizoda)
- Jon Lovitz
- Selmina cigareta (1 epizoda)
- Blake Anderson
- Dickie (1 epizoda)
- Nick Kroll
- Lem (1 epizoda)
- Chris Wedge
- Scrat (1 epizoda)
- Kristen Bell
- Harper Jambowski (1 epizoda)
- Stephen Merchant
- Conrad (1 epizoda)
- Kaitlin Olson
- Quinn (1 epizoda)
- Sofía Vergara
- Carol Berrera (1 epizoda)
- Bob Boilen
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Natalie Maines
- Hettie - zpěv (1 epizoda)
- Kate McKinnon
- Hettie (1 epizoda)
- Jon Wurster
- Barry - hlas (1 epizoda)
- George Takei
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Andrew Rannells
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Amy Schumer
- paní Burnsová (1 epizoda)
- Pendleton Ward
- znělka Simpsons Time - zpěv (1 epizoda)
- Allison Janney
- Julia (1 epizoda)
- Michael Chiklis
- bostonský quarterback (1 epizoda)
- Rachel Dratch
- bostonská doktorka (1 epizoda)
- Doris Kearns Goodwin
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Dana Gould
- Murphy (1 epizoda)
- Mike Mitchell
- bostonský fanoušek Jay (1 epizoda)
- Jason Nash
- jižanští kriminálníci (1 epizoda)
- Jason Nash
- jižanští filantropové (1 epizoda)
- Donald Fagen
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Judith Owen
- zpěv písně 600 (1 epizoda)
- Sarah Silverman
- Rachel (1 epizoda)
- Matt Leinart
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Wayne Gretzky
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Theo Jansen
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Natasha Lyonne
- Sophie (1 epizoda)
- Charles Barkley
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Taraji P. Henson
- Praline - hlas (1 epizoda)
- Snoop Dogg
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Joyce Carol Oates
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Magnus Carlsen
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Seth Green
- The Nerd from Robot Chicken (1 epizoda)
- Patton Oswalt
- Bartova vina - hlas (1 epizoda)
- Lizzy Caplan
- Virginia Johnson - hlas (1 epizoda)
- Michael Sheen
- William Masters - hlas (1 epizoda)
- Stephen Curry
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Vanessa Bayer
- Dr. Clarity Hoffman-Roth - hlas (1 epizoda)
- Brian Posehn
- Dumlee - hlas (1 epizoda)
- Rob Riggle
- Dr. Fenton Pooltoy - hlas (1 epizoda)
- Adam Silver
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jason Alexander
- Bourbon Verlander - hlas (1 epizoda)
- Ken Jennings
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Robert McKee
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Suze Orman
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Neil deGrasse Tyson
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jennifer Saunders
- Phoebe Pratt (1 epizoda)
- Michael York
- Nigel - hlas (1 epizoda)
- Billy Boyd
- zpěv v závěrečných titulcích (1 epizoda)
- Nikolaj Coster Waldau
- Markery (1 epizoda)
- Alison Bechdel
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Dan Harmon
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Marjane Satrapi
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Martin Short
- Guthrie Frenel (1 epizoda)
- Rachel Bloom
- Annette (1 epizoda)
- Nick Fascitelli
- prof. Whistler (1 epizoda)
- Ben Daniels
- irský kněz (1 epizoda)
- William Friedkin
- Dr. Kenneth Humphries (1 epizoda)
- Neil Gaiman
- Sněhulka V (1 epizoda)
- Kat Dennings
- Valerie (1 epizoda)
- Norman Lear
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Shaquille O'Neal
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Ed Sheeran
- Brendan (1 epizoda)
- Bill Hader
- Manacek (1 epizoda)
- Cecily Strong
- Megan Matheson (1 epizoda)
- John Baldessari
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Kevin Pollak
- Ross (1 epizoda)
- Kevin Pollak
- pekař bagelů (1 epizoda)
- Kevin Pollak
- prof. Thernstrom (1 epizoda)
- J.K. Simmons
- JJ Gruff (1 epizoda)
- Andrew Daly
- soudce Dowd (1 epizoda)
- Damian Kulash
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Timothy Nordwind
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Daniel Radcliffe
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jimmy O. Yang
- Sun Tzu (1 epizoda)
- Ray Liotta
- Morty Szyslak (1 epizoda)
- Debi Mazar
- Minnie Szyslak (1 epizoda)
- Jonathan Schmock
- prodavač v Johnny Bermuda (1 epizoda)
- Trombone Shorty
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Sidse Babett Knudsen
- Dánka v baru (1 epizoda)
- Elizabeth Taylor
- mluví sebe sama (1 epizoda)
- Elizabeth Taylor
- Margaret 'Maggie' Simpson (1 epizoda)
- Ian McKellen
- sám sebe (1 epizoda)
- Jodie Foster
- Margaret 'Maggie' Simpson (1 epizoda)
- Kiefer Sutherland
- agent Jack Bauer (1 epizoda)
- Alec Baldwin
- Dr. Caleb Thorn (1 epizoda)
- Warren Sapp
- sebe (1 epizoda)
- LeBron James
- sebe (1 epizoda)
- Michelle Kwan
- sebe (1 epizoda)
- Gary Busey
- sám sebe (1 epizoda)
- Jennifer Garner
- sama sebe (1 epizoda)
- Dudley Hershbach
- sám sebe (1 epizoda)
- Oscar De La Hoya
- sám sebe (1 epizoda)
- Jerry Lewis
- Professor John Frink Sr. (1 epizoda)
- Michael Moore
- sám sebe (1 epizoda)
- Jane Leeves
- Edwina (1 epizoda)
- Evan Marriott
- sama sebe (1 epizoda)
- J.K. Rowling
- sama sebe (1 epizoda)
- Tony Blair
- sám sebe (1 epizoda)
- Jason Bateman
- sám sebe (1 epizoda)
- Phil McGraw
- sebe (1 epizoda)
- Sir Mix a Lot
- sebe (1 epizoda)
- Michael Chabon
- sebe (1 epizoda)
- Jonathan Franzen
- sebe (1 epizoda)
- Gore Vidal
- sebe (1 epizoda)
- David Duchovny
- Agent Fox Mulder (1 epizoda)
- Fran Drescher
- Female Golem (1 epizoda)
- Kiefer Sutherland
- Army Colonel (1 epizoda)
- Mary Lynn Rajskub
- Chloe O'Brian (1 epizoda)
- Terry Bradshaw
- sám sebe (1 epizoda)
- Dennis Rodman
- sám sebe (1 epizoda)
- William H. Macy
- sám sebe (1 epizoda)
- Michael York
- Mason Fairbanks (1 epizoda)
- Lily Tomlin
- Tammy (1 epizoda)
- Mandy Moore
- Tabitha Vixx (1 epizoda)
- Melanie Griffith
- sama sebe (1 epizoda)
- Larry Hagman
- Wallace Brady (1 epizoda)
- Gene Tenace
- sám sebe (1 epizoda)
- Ricky Gervais
- Charles (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- sám sebe (1 epizoda)
- Rob Reiner
- sám sebe (1 epizoda)
- Richard Dean Anderson
- sám sebe (1 epizoda)
- Randy Johnson
- sám sebe (1 epizoda)
- Dave Thomas
- Bob Hope (1 epizoda)
- James Caan
- sám sebe (1 epizoda)
- Kim Cattrall
- Chloe Talbot (1 epizoda)
- David Silverman
- sám sebe (1 epizoda)
- Robert Wagner
- sám sebe (1 epizoda)
- Frank O. Gehry
- sám sebe (1 epizoda)
- Charles Napier
- strážník Krackney (1 epizoda)
- Ray Romano
- Ray Magini (1 epizoda)
- Albert Brooks
- Tab Spangler (1 epizoda)
- Liam Neeson
- otec Sean (1 epizoda)
- Fantasia Barrino
- Clarissa Wellington (1 epizoda)
- Nichelle Nichols
- sama sebe (1 epizoda)
- Brave Combo
- sami sebe (1 epizoda)
- Simon Cowell
- Henry (1 epizoda)
- Isabel Sanford
- sama sebe (1 epizoda)
- Elvis Stojko
- sám sebe (1 epizoda)
- Albert Brooks
- kovboj Bob (1 epizoda)
- James Patterson
- sám sebe (1 epizoda)
- Stephen Sondheim
- sám sebe (1 epizoda)
- Rudolph W. Giuliani
- sám sebe (1 epizoda)
- Lionel Richie
- sám sebe (1 epizoda)
- Bo Diddley
- sám sebe (1 epizoda)
- Stephen Colbert
- Colby Krause (1 epizoda)
- Plácido Domingo
- sám sebe (1 epizoda)
- Matt Dillon
- Louie (1 epizoda)
- Jack Black
- Milo (1 epizoda)
- Daniel Clowes
- sám sebe (1 epizoda)
- Alan Moore
- sám sebe (1 epizoda)
- Art Spiegelman
- sám sebe (1 epizoda)
- John Mahoney
- pan Terwilliger (1 epizoda)
- Jon Stewart
- sám sebe (1 epizoda)
- Kurt Loder
- sám sebe (1 epizoda)
- Topher Grace
- Donny (1 epizoda)
- Terry Gross
- sama sebe (1 epizoda)
- Martie Maguire
- sama sebe - The Dixie Chicks (1 epizoda)
- Natalie Maines
- sama sebe - The Dixie Chicks (1 epizoda)
- Emily Robison
- sama sebe - The Dixie Chicks (1 epizoda)
- Jim Jarmusch
- sám sebe (1 epizoda)
- John C. Reilly
- sám sebe (1 epizoda)
- Lance Armstrong
- sám sebe (1 epizoda)
- Robert Forster
- šťastný Jim (1 epizoda)
- Denis Leary
- sám sebe (1 epizoda)
- Joe Montana
- sám sebe (1 epizoda)
- Merl Reagle
- sám sebe (1 epizoda)
- Will Shortz
- sám sebe (1 epizoda)
- Shohreh Aghdashloo
- Mina (1 epizoda)
- Marv Albert
- sám sebe (1 epizoda)
- Jeff Bezos
- sám sebe (1 epizoda)
- Mark Cuban
- sám sebe (1 epizoda)
- Emily Blunt
- Juliet Hobbes (1 epizoda)
- Glen Hansard
- pouliční muzikant (1 epizoda)
- Marketa Irglova
- žena z východní Evropy (1 epizoda)
- Kathy Ireland
- sama sebe (1 epizoda)
- Lona Williams
- Amber Dempsey (1 epizoda)
- Steve Buscemi
- Dwight (1 epizoda)
- Willem Dafoe
- The Commandant (1 epizoda)
- Michelle Pfeiffer
- Mindy Simmons (1 epizoda)
- Edward Norton
- Devon Bradley (1 epizoda)
- Michael Jackson
- Leon Kompowsky (1 epizoda)
- George Balmaseda
- hlavní zpěvák (1 epizoda)
- Linda McCartney
- sama sebe - hlas (1 epizoda)
- Paul McCartney
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Mickey Rooney
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Jeff Goldblum
- MacArthur Parker - hlas (1 epizoda)
- Donald Sutherland
- Hollis Hurlbut - hlas (1 epizoda)
- Bob Newhart
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Buzz Aldrin
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Harry Morgan
- Bill Gannon (1 epizoda)
- Jack White
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Christina Ricci
- Erin - hlas (1 epizoda)
- Jimmy Chamberlin
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Billy Corgan
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Peter Frampton
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Louis Freese
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Kim Gordon
- sama sebe - hlas (1 epizoda)
- Thurston Moore
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Larry Muggerud
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Lee Ranaldo
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Senen Reyes
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Steve Shelley
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- D'arcy Wretzky
- sama sbe - hlas (1 epizoda)
- Ellen Page
- Alaska Nebraska - hlas (1 epizoda)
- Sab Shimono
- šéfkuchař (1 epizoda)
- Harvey Fierstein
- Karl - hlas (1 epizoda)
- James Earl Jones
- Serak (1 epizoda)
- Tom Poston
- Capital City Goofball - hlas (1 epizoda)
- Jon Lovitz
- pan Seckofsky (1 epizoda)
- Audrey Meadows
- Bea Simmons (1 epizoda)
- Tracey Ullman
- Emily Winthrop (1 epizoda)
- Daniel Stern
- vypravěč - hlas (1 epizoda)
- Cloris Leachman
- Alice Glick - hlas (1 epizoda)
- Ringo Starr
- sám sebe (1 epizoda)
- Dustin Hoffman
- pan Bergstrom - hlas (1 epizoda)
- Colm Meaney
- Tom O'Flanagan (1 epizoda)
- Marisa Tomei
- Sara Sloane (1 epizoda)
- Daryl Coley
- Murphy Krvavá dáseň (1 epizoda)
- Ken Levine
- Dan Horde (1 epizoda)
- Jon Lovitz
- profesor Lombardo (1 epizoda)
- Neil Patrick Harris
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Magic Johnson
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Chick Hearn
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Lona Williams
- Truong Van Dinh (1 epizoda)
- Jon Lovitz
- Aristotle Amadopoulis (1 epizoda)
- Steven Tyler
- sám sebe (1 epizoda)
- Brad Whitford
- sám sebe (1 epizoda)
- Tom Hamilton
- sám sebe (1 epizoda)
- Steve Allen
- Bartův elektronicky upravený hlas (1 epizoda)
- Wade Boggs
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jose Canseco
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Roger Clemens
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Kipp Lennon
- zpěvák zpívající Ohnivýho Vočka (1 epizoda)
- Ken Griffey Jr.
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Don Mattingly
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Ozzie Smith
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Darryl Strawberry
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Terry Cashman
- zpěv v závěrečných titulcích (1 epizoda)
- Christopher Guest
- Nigel Tufnel - hlas (1 epizoda)
- Kimmy Robertson
- Samantha Stanky - hlas (1 epizoda)
- Jon Lovitz
- slečna Sinclair - hlas (1 epizoda)
- Neil Armstrong
- sám sebe - archivní zvukový záznam (1 epizoda)
- Linda Ronstadt
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Sara Gilbert
- Laura Powers - hlas (1 epizoda)
- Johnny Carson
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Hugh M. Hefner
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Bette Midler
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Arik Marshall
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Luke Perry
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Anthony Kiedis
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Chad Smith
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Joyce Brothers
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Brooke Shields
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- George Harrison
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Joey Ramone
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Johnny Ramone
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Marky Ramone
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Christopher Ward
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- George Fenneman
- vypravěč - hlas (1 epizoda)
- James Brown
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Albert Brooks
- Brad Goodman (1 epizoda)
- Conan O'Brien
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- James Woods
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Gerry Cooney
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Robert Goulet
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Michael Carrington
- komik (1 epizoda)
- Ernest Borgnine
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Werner Klemperer
- plukovník Klink v Homerových představách (1 epizoda)
- Winona Ryder
- Allison Taylor - hlas (1 epizoda)
- Kathleen Turner
- Stacy Lavelle - hlas (1 epizoda)
- James Taylor
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Barry Hansen
- mluví sám sebe - Dr. Demento (1 epizoda)
- Henry Corden
- Fred Flintstone - hlas (1 epizoda)
- Meryl Streep
- Jessica Lovejoy - hlas (1 epizoda)
- Dennis Franz
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Mel Brooks
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Anne Bancroft
- Dr. Zweig - hlas (1 epizoda)
- Ted Danson
- Sam Malone - hlas (1 epizoda)
- Woody Harrelson
- Woody Boyd - hlas (1 epizoda)
- Rhea Perlman
- Carla Tortelli - hlas (1 epizoda)
- John Ratzenberger
- Cliff Clavin - hlas (1 epizoda)
- George Wendt
- Norm Peterson - hlas (1 epizoda)
- Patrick Stewart
- číslo Jedna - hlas (1 epizoda)
- Dick Cavett
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Johnny Unitas
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Mandy Patinkin
- Hugh St. John Alastair Parkfield - hlas (1 epizoda)
- Kirk Douglas
- Chester J. Lampwick - hlas (1 epizoda)
- Suzanne Somers
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Michael Buffer
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Rodney Dangerfield
- Larry Burns - hlas (1 epizoda)
- Johnny Cash
- kojot - hlas (1 epizoda)
- Gillian Anderson
- agentka Dana Scullyová (1 epizoda)
- Jack Lemmon
- Frank Ormand - hlas (1 epizoda)
- Martin Sheen
- Sgt. Seymour Skinner - hlas (1 epizoda)
- Fyvush Finkel
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Roy Firestone
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Mike Judge
- Hank Hill - hlas (1 epizoda)
- Steve Allen
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Lona Williams
- Debra Jo Smallwood - hlas (1 epizoda)
- Andrea Martin
- Apuova matka - hlas (1 epizoda)
- Stephen Jay Gould
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Lisa Kudrow
- Alex Whitney - hlas (1 epizoda)
- Jim Varney
- Cooter - hlas (1 epizoda)
- Bob Denver
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Randy Jones
- Village People (1 epizoda)
- Rod Steiger
- kapitán Tenille - hlas (1 epizoda)
- Steven Weber
- Neil - hlas (1 epizoda)
- Brendan Fraser
- Brad - hlas (1 epizoda)
- Steve Martin
- Ray Patterson - hlas (1 epizoda)
- Larry Mullen Jr.
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Paul McGuinness
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Adam Clayton
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Robert Englund
- Freddy Krueger - hlas (1 epizoda)
- Kathie Lee Gifford
- sama sebe (1 epizoda)
- Ed McMahon
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jerry Springer
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Frank Partipilo
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Kim Basinger
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Jack Burns
- Edward Christian - hlas (1 epizoda)
- Mel Gibson
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Mark McGwire
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Edward Asner
- editor (1 epizoda)
- Tom Arnold
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Dick Clark
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Lucy Lawless
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Kate Pierson
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Fred Schneider
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Keith Strickland
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Cindy Wilson
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Richard Gere
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Delroy Lindo
- Gabriel - hlas (1 epizoda)
- George Plimpton
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- James L. Brooks
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Helen Fielding
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Seth Rogen
- Lyle McCarthy - hlas (1 epizoda)
- Chuck Liddell
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jonah Hill
- Andy Hamilton - hlas (1 epizoda)
- Gailard Sartain
- Velkej kořen - hlas (1 epizoda)
- Tim Conway
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Bobcat Goldthwait
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Steven Wright
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Bruce Baum
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Helen Hunt
- Renee - hlas (1 epizoda)
- Michael Carrington
- seržant - hlas (1 epizoda)
- Neve Campbell
- Cassandra - hlas (1 epizoda)
- Huell Howser
- sám sebe - hlas (1 epizoda)
- Cooper Manning
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Eli Manning
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Peyton Manning
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jordan Nagai
- Charlie - hlas (1 epizoda)
- Dick Smothers
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Tom Smothers
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- George Carlin
- Munchie - hlas (1 epizoda)
- Martin Mull
- Seth - hlas (1 epizoda)
- Mark Hamill
- sám sebe / Leavelle - hlas (1 epizoda)
- Dick Tufeld
- robot ze "Ztraceni ve vesmíru" - hlas (1 epizoda)
- Mitch Albom
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Justin Hayward
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Cyndi Lauper
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Franklin Delano Roosevelt
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Isabella Rossellini
- Astrid Weller - hlas (1 epizoda)
- Jasper Johns
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jack LaLanne
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- George Takei
- Wink - moderátor televizní soutěže (1 epizoda)
- Garry Marshall
- Larry Kidkill - hlas (1 epizoda)
- Butch Patrick
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- John Goodman
- Meathook - hlas (1 epizoda)
- Henry Winkler
- Ramrod - hlas (1 epizoda)
- Clarence Clemons
- vypraněč - hlas (1 epizoda)
- Tim Robbins
- Jim Hope - hlas (1 epizoda)
- Elwood Edwards
- virtuální doktor (1 epizoda)
- Pat O'Brien
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Nancy O'Dell
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Troy Aikman
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Roosevelt Grier
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- John Madden
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Dan Marino
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Dolly Parton
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Pat Summerall
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Fred Willard
- Wally Kogen (1 epizoda)
- Elton John
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Don Cheadle
- bratr Víra - hlas (1 epizoda)
- Britney Spears
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Gary Larson
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Eartha Kitt
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Anne Hathaway
- princezna Penelopka - hlas (1 epizoda)
- Chris Martin
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Diedrich Bader
- strážník - hlas (1 epizoda)
- Robert Evans
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Charlie Rose
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Parker Posey
- Becky - hlas (1 epizoda)
- Willie Nelson
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jim Forbes
- vypravěč - hlas (1 epizoda)
- Randy Bachman
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Trevor Denman
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Charles Frederick Turner
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jim Cummings
- Dunkin - hlas (1 epizoda)
- Michael Keaton
- Jack Crowley - hlas (1 epizoda)
- Robert Schimmel
- vězeň - hlas (1 epizoda)
- Bruce Vilanch
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Tom Savini
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Andre Agassi
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Pete Sampras
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Serena Williams
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Venus Williams
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Ben Bledsoe
- Ralphův zpěv (1 epizoda)
- Lance Bass
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- J.C. Chasez
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Joey Fatone
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Chris Kirkpatrick
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Marc Terenzi
- Milhousův zpěv (1 epizoda)
- Justin Timberlake
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Kathy Griffin
- Francine - hlas (1 epizoda)
- Frankie Muniz
- Thelonious - hlas (1 epizoda)
- Pierce Brosnan
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Matthew Perry
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Jess Harnell
- Charlton Heston (1 epizoda)
- Michael Stipe
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Mike Mills
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Peter Buck
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Paul Newman
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- George Takei
- číšník (1 epizoda)
- Ben Stiller
- Garth Cukroláska - hlas (1 epizoda)
- Bob Costas
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Wren T. Brown
- Virgil - hlas (1 epizoda)
- Lisa Leslie
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Travis Barker
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Thomas DeLonge
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Mark Hoppus
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Charles Napier
- Grant Conner (1 epizoda)
- Angela Bassett
- Michelle Obama - hlas (1 epizoda)
- Jackson Browne
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Tom Clancy
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Ashley Olsen
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Mary-Kate Olsen
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Sacha Baron Cohen
- průvodce Jakob - hlas (1 epizoda)
- Eddie Izzard
- královna Alžběta II. - hlas (1 epizoda)
- Eddie Izzard
- Nigel Baker-Butcher - hlas (1 epizoda)
- Jonathan Taylor Thomas
- Luke Stetson - hlas (1 epizoda)
- Andy Serkis
- Cleanie - hlas (1 epizoda)
- David Byrne
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Kelly Ripa
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Ryan Seacrest
- sám sebe - moderátor Superstar (1 epizoda)
- Randy Jackson
- sám sebe - porotce (1 epizoda)
- Ellen DeGeneres
- sama sebe - porotkyně (1 epizoda)
- Kara DioGuardi
- sama sebe - porotkyně (1 epizoda)
- Simon Cowell
- sám sebe (1 epizoda)
- Jemaine Clement
- Ethan - hlas (1 epizoda)
- Bret McKenzie
- Kurt - hlas (1 epizoda)
- Lea Michele
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Cory Monteith
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Amber Riley
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Muhammad Yunus
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Mark Zuckerberg
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Chris Hansen
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Michael Imperioli
- Dante Calabresi Jr. (1 epizoda)
- Kirk Hammett
- sám sebe (1 epizoda)
- James Hetfield
- sám sebe (1 epizoda)
- Robert Trujillo
- sám sebe (1 epizoda)
- Lars Ulrich
- sám sebe (1 epizoda)
- Joe Pantoliano
- Dante Calabresi (1 epizoda)
- Martin Landau
- Harvey Raymondo (1 epizoda)
- Jack McBrayer
- Ewell Freestone (1 epizoda)
- Kareem Abdul-Jabbar
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Tommy Chong
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Cheech Marin
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Werner Herzog
- Walter Hottenhoffer (1 epizoda)
- Halle Berry
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Russell Brand
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- J.B. Smoove
- DJ Kwanzaa (1 epizoda)
- Ricky Gervais
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Michael Paul Chan
- čínský agent (1 epizoda)
- Garry Marshall
- Sheldon Leavitt (1 epizoda)
- Steve Buscemi
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- David Mamet
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Kristen Schaal
- Taffy (1 epizoda)
- Joe Mantegna
- tenkej Tony (1 epizoda)
- Alyson Hannigan
- Melody Juniper (1 epizoda)
- Kristen Wiig
- Calliope Juniper (1 epizoda)
- Katy Perry
- sama sebe (1 epizoda)
- Martha Stewart
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Danica Patrick
- mluví sama sebe (1 epizoda)
- Rachel Weisz
- Dr. Thurmond - hlas (1 epizoda)
- Hugh Laurie
- Roger (1 epizoda)
- Daniel Radcliffe
- upír Edmund (1 epizoda)
- Bill James
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Kim Cattrall
- čtvrté Simpsonovic dítě (1 epizoda)
- M.C. Hammer
- mluví sám sebe (1 epizoda)
Vedlejší postavy
- Hank Azaria
- Morris 'Vočko' Szyslak (442 epizod)
- Pamela Hayden
- Milhouse Mussolini Van Houten (388 epizod)
- Hank Azaria
- šerif Clancy Wiggum (373 epizod)
- Harry Shearer
- Lenford Leonardo 'Lenny' Leonard (360 epizod)
- Harry Shearer
- W. Seymour Skinner / Armin Tamzarian (341 epizod)
- Harry Shearer
- Nedward 'Ned' Flanders (335 epizod)
- Dan Castellaneta
- děda Abraham J. 'Abe' Simpson (319 epizod)
- Hank Azaria
- Carlton Carl Carlson (313 epizod)
- Nancy Cartwright
- Nelson Muntz (312 epizod)
- Harry Shearer
- Charles Montgomery 'Monty' Burns (288 epizod)
- Dan Castellaneta
- Herschel Krustofsky - šáša Krusty (280 epizod)
- Harry Shearer
- Kent Brockman / Kenny Brockelstein (256 epizod)
- Dan Castellaneta
- Barnard 'Barney' Gumble (240 epizod)
- Nancy Cartwright
- Ralph Wiggum (234 epizod)
- Harry Shearer
- Dr. Julius M. Dlaha (226 epizod)
- Hank Azaria
- Apu Nahasapeemapetilon (217 epizod)
- Harry Shearer
- Waylon Smithers Jr. (214 epizod)
- Dan Castellaneta
- školník Willie (208 epizod)
- Dan Castellaneta
- Melvin Van Horne - Sideshow Mel (178 epizod)
- Hank Azaria
- Jeff 'komiksák' Albertson (165 epizod)
- Marcia Wallace
- Edna Krabappel (158 epizod)
- Russi Taylor
- Martin Prince Jr. (157 epizod)
- Harry Shearer
- reverend Timothy 'Tim' Lovejoy (157 epizod)
- Dan Castellaneta
- starosta Joseph 'Diamond Joe' Quimby (152 epizod)
- Hank Azaria
- Lou (151 epizod)
- Pamela Hayden
- James Corky 'Jimbo' Jones - partička (147 epizod)
- Chris Edgerly
- doplňkové hlasy (143 epizod)
- Harry Shearer
- Otto Mann (142 epizod)
- Nancy Cartwright
- Kearney Zzyzwicz - partička (142 epizod)
- Karl Wiedergott
- doplňkové hlasy (136 epizod)
- Hank Azaria
- Prof. John I.Q. Nerdelbaum Frink Jr. (132 epizod)
- Tress MacNeille
- Agnes Skinner (126 epizod)
- Julie Kavner
- Patricia 'Patty' Bouvier (126 epizod)
- Julie Kavner
- Selma Bouvier (124 epizod)
- Hank Azaria
- Cletus Delroy Spuckler (118 epizod)
- Tress MacNeille
- Dolph Starbeam - partička (112 epizod)
- Hank Azaria
- školní inspektor Gary Chalmers (106 epizod)
- Pamela Hayden
- Rod Flanders (104 epizod)
- Nancy Cartwright
- Todd Flanders (100 epizod)
- Dan Castellaneta
- Jeremy Freedman - puberťák s vysokým hlasem (95 epizod)
- Hank Azaria
- Kirk Van Houten (94 epizod)
- Dan Castellaneta
- Hans Moleman (90 epizod)
- Hank Azaria
- Raphael (86 epizod)
- Hank Azaria
- Haďák (84 epizod)
- Hank Azaria
- kapitán Horatio McCallister (81 epizod)
- Harry Shearer
- důchodce Jasper Beardley (80 epizod)
- Maggie Roswell
- Helen Lovejoy (65 epizod)
- Harry Shearer
- Rainier Luftwaffe Wolfcastle (65 epizod)
- Russi Taylor
- Sherri (64 epizod)
- Tress MacNeille
- doplňkové hlasy (59 epizod)
- Maggie Roswell
- Elizabeth Hoover (55 epizod)
- Harry Shearer
- Scratchy (55 epizod)
- Maggie Roswell
- Maude Flanders (54 epizod)
- Pamela Hayden
- doplňkové hlasy (53 epizod)
- Harry Shearer
- Eddie (51 epizod)
- Russi Taylor
- Terri (50 epizod)
- Hank Azaria
- Luigi Risotto (48 epizod)
- Dan Castellaneta
- Gil Gunderson (48 epizod)
- Maggie Roswell
- Luann Van Houten (47 epizod)
- Dan Castellaneta
- Itchy (47 epizod)
- Tress MacNeille
- Lindsey Naegle (45 epizod)
- Hank Azaria
- Crazy Old Man (44 epizod)
- Tress MacNeille
- Brandine Spuckler (42 epizod)
- Harry Shearer
- Dewey Largo - učitel hudby (42 epizod)
- Dan Castellaneta
- modrovlasý právník (40 epizod)
- Harry Shearer
- hlasatel (40 epizod)
- Hank Azaria
- Dr. Nick Riviera (39 epizod)
- Dan Castellaneta
- Texasan (39 epizod)
- Hank Azaria
- Bumblebee Man (38 epizod)
- Nancy Cartwright
- Database - kluk s brýlemi (36 epizod)
- Pamela Hayden
- Janey Powell (36 epizod)
- Hank Azaria
- Disco Stu (33 epizod)
- Hank Azaria
- Duffman (32 epizod)
- Harry Shearer
- soudce Roy Snyder (32 epizod)
- Phil Hartman
- Troy McClure (32 epizod)
- Harry Shearer
- Kang (31 epizod)
- Tress MacNeille
- Eleanor Abernathy - bláznivá kočičí žena (30 epizod)
- Dan Castellaneta
- Kodos (30 epizod)
- Pamela Hayden
- Wendell Borton (29 epizod)
- Maggie Roswell
- doplňkové hlasy (28 epizod)
- Hank Azaria
- Drederick Tatum (27 epizod)
- Phil Hartman
- Lionel Hutz (26 epizod)
- Tress MacNeille
- Bernice Dlahová (23 epizod)
- Harry Shearer
- mafián Louie (23 epizod)
- Tress MacNeille
- James Corky 'Jimbo' Jones (22 epizod)
- Tress MacNeille
- Nelsonova matka (20 epizod)
- Tress MacNeille
- kuchařka Doris Freedman (19 epizod)
- Dan Castellaneta
- pan Teeny (18 epizod)
- Tress MacNeille
- zdravotní sestra (18 epizod)
- Dan Castellaneta
- Bill - moderátor v rádiu (18 epizod)
- Russi Taylor
- německý student Üter Zörker (17 epizod)
- Nancy Cartwright
- Lewis (17 epizod)
- Tress MacNeille
- Cookie Kwan (17 epizod)
- Russi Taylor
- doplňkové hlasy (17 epizod)
- Harry Shearer
- Bůh (16 epizod)
- Dan Castellaneta
- Spasitel (16 epizod)
- Hank Azaria
- různé hlasy (16 epizod)
- Tress MacNeille
- Manjula Nahasapeemapetilon (16 epizod)
- Harry Shearer
- Marty - moderátor v rádiu (16 epizod)
- Hank Azaria
- mafián Jonathan 'Johnny' Tightlips (15 epizod)
- Doris Grau
- kuchařka Doris Freedman (15 epizod)
- Hank Azaria
- Julio (15 epizod)
- Hank Azaria
- mafián Legs (15 epizod)
- Dan Castellaneta
- Arnie Pye (14 epizod)
- Marcia Wallace
- doplňkové hlasy (14 epizod)
- Tress MacNeille
- žena z vyšší společnosti (13 epizod)
- Pamela Hayden
- Sarah Wiggum (13 epizod)
- Harry Shearer
- Dr. Marvin Monroe (12 epizod)
- Julie Kavner
- Jacqueline Bouvier (12 epizod)
- Harry Shearer
- různé hlasy (12 epizod)
- Tress MacNeille
- Shauna Chalmers (12 epizod)
- Tress MacNeille
- Alice Glick (11 epizod)
- Hank Azaria
- Dr. Julius M. Dlaha (10 epizod)
- Harry Shearer
- Herman (10 epizod)
- Tress MacNeille
- žena (10 epizod)
- Dan Castellaneta
- Frank Nelson-Type - Ááno týpek (10 epizod)
- Hank Azaria
- muž #2 (9 epizod)
- Hank Azaria
- hlasatel (9 epizod)
- Hank Azaria
- šprt Doug (9 epizod)
- Maurice LaMarche
- doplňkové hlasy (8 epizod)
- Tress MacNeille
- matka (8 epizod)
- Hank Azaria
- trenér Krupt (8 epizod)
- Harry Shearer
- šprt Benjamin (8 epizod)
- Dan Castellaneta
- šprt Gary (8 epizod)
- Hank Azaria
- prodavač (8 epizod)
- Hank Azaria
- Pimple-faced teen (8 epizod)
- Harry Shearer
- strážce (8 epizod)
- Kevin Michael Richardson
- různé hlasy (8 epizod)
- Dan Castellaneta
- Count Dracula (7 epizod)
- Harry Shearer
- Dave Shutton (7 epizod)
- Karl Wiedergott
- Bill Clinton (7 epizod)
- Harry Shearer
- muž #1 (7 epizod)
- Tress MacNeille
- Cosine Tangent (7 epizod)
- Tress MacNeille
- Lewis (7 epizod)
- Pamela Hayden
- Ham (6 epizod)
- Frank Welker
- Spasitel (6 epizod)
- Harry Shearer
- Lou (6 epizod)
- Harry Shearer
- ředitel Harlan Dondelinger (6 epizod)
- Harry Shearer
- Richard Nixon (6 epizod)
- Harry Shearer
- pilot (6 epizod)
- Dan Castellaneta
- Scott Christian (6 epizod)
- Dan Castellaneta
- reportér (6 epizod)
- Hank Azaria
- pilot (6 epizod)
- Pamela Hayden
- Allison Taylor (6 epizod)
- Nancy Cartwright
- Ling Bouvier (6 epizod)
- Tress MacNeille
- Kumiko Nakamura (5 epizod)
- Harry Shearer
- George H. W. Bush (5 epizod)
- Harry Shearer
- McAllister (5 epizod)
- Hank Azaria
- Akira (5 epizod)
- Maggie Roswell
- Martha Quimby (5 epizod)
- Harry Shearer
- Jebediah Obadiah Zachariah Jedediah Springfield (5 epizod)
- Dan Castellaneta
- leprikon (5 epizod)
- Tress MacNeille
- Booberella (5 epizod)
- Harry Shearer
- mafián Frankie the Squealer (5 epizod)
- Hank Azaria
- režisér (5 epizod)
- Harry Shearer
- vypravěč (5 epizod)
- Harry Shearer
- režisér (5 epizod)
- Harry Shearer
- Sanjay Nahasapeemapetilon (4 epizody)
- Terry Greene
- Julio (4 epizody)
- Harry Shearer
- Martin Prince Sr. (4 epizody)
- Sally Stevens
- zpěv (4 epizody)
- Harry Shearer
- komentátor (4 epizody)
- Hank Azaria
- Číňan #2 (4 epizody)
- Tress MacNeille
- Plopper (4 epizody)
- Jo Ann Harris
- Richard (4 epizody)
- Jo Ann Harris
- Lewis (4 epizody)
- Jo Ann Harris
- doplňkové hlasy (4 epizody)
- Dan Castellaneta
- holič Jake (4 epizody)
- Russi Taylor
- Quimbyho milenka (4 epizody)
- Dan Castellaneta
- muž #3 (4 epizody)
- Harry Shearer
- Nedward Flanders Sr. (4 epizody)
- Dan Castellaneta
- Louie (4 epizody)
- Harry Shearer
- basebalový komentátor #1 (4 epizody)
- Dan Castellaneta
- Poochie (4 epizody)
- Dan Castellaneta
- hlasatel (4 epizody)
- Hank Azaria
- robot (4 epizody)
- Harry Shearer
- muž #2 (4 epizody)
- Pamela Hayden
- Lewis (4 epizody)
- Hank Azaria
- voják #2 (4 epizody)
- Harry Shearer
- voják #1 (4 epizody)
- Pamela Hayden
- E-Mail (4 epizody)
- Harry Shearer
- Nelsonův otec (4 epizody)
- Dan Castellaneta
- opice (4 epizody)
- Pamela Hayden
- číšnice (4 epizody)
- Hank Azaria
- strážce (4 epizody)
- Marcia Mitzman Gaven
- Maude Flanders (4 epizody)
- Dan Castellaneta
- Disco Stu (4 epizody)
- Pamela Hayden
- Miss Springfield - Quimbyho milenka (4 epizody)
- Dan Castellaneta
- Ježíš (3 epizody)
- Hank Azaria
- Chazz Busby (3 epizody)
- Chris Latta
- Mr. Burns (3 epizody)
- Hank Azaria
- trenér (3 epizody)
- Nancy Cartwright
- Rod Flanders (3 epizody)
- Pamela Hayden
- kluk (3 epizody)
- Hank Azaria
- Khlav Kalesh Guy (3 epizody)
- Dan Castellaneta
- Bumblebee Man (3 epizody)
- Harry Shearer
- Clancy Bouvier (3 epizody)
- Harry Shearer
- Dr. J Loren Pryor (3 epizody)
- Dan Castellaneta
- číšník (3 epizody)
- Hank Azaria
- pracovník #1 (3 epizody)
- Harry Shearer
- prodavač triček (3 epizody)
- Dan Castellaneta
- herec (3 epizody)
- Nancy Cartwright
- Brittany Brockman (3 epizody)
- Nancy Cartwright
- Kearneyho syn (3 epizody)
- Hank Azaria
- vězeň (3 epizody)
- Hank Azaria
- ranger (3 epizody)
- Maggie Roswell
- Shary Bobbins (3 epizody)
- Dan Castellaneta
- námořník (3 epizody)
- Dan Castellaneta
- Willieho kamarád (3 epizody)
- Hank Azaria
- hasič (3 epizody)
- Dan Castellaneta
- Castro (3 epizody)
- Maggie Roswell
- knihovnice (3 epizody)
- Harry Shearer
- průvodce (3 epizody)
- Karl Wiedergott
- Jimmy Carter (3 epizody)
- Hank Azaria
- dražitel (3 epizody)
- Hank Azaria
- Santa Claus (3 epizody)
- Harry Shearer
- reportér #2 (3 epizody)
- Dan Castellaneta
- scénárista #1 (3 epizody)
- Hank Azaria
- bezdomovec (3 epizody)
- Dan Castellaneta
- muž v davu #2 (3 epizody)
- Hank Azaria
- průvodce (3 epizody)
- Pamela Hayden
- žena (3 epizody)
- Hank Azaria
- Gunter (3 epizody)
- Dan Castellaneta
- Bill Clinton (3 epizody)
- Hank Azaria
- Frank Grimes (3 epizody)
- Hank Azaria
- Pyro (3 epizody)
- Hank Azaria
- řidič náklaďáku (3 epizody)
- Nancy Cartwright
- dívka (3 epizody)
- Nancy Cartwright
- kluk (3 epizody)
- Hank Azaria
- manažer (3 epizody)
- Harry Shearer
- soudce (3 epizody)
- Russi Taylor
- Martinova matka (3 epizody)
- Marcia Mitzman Gaven
- Helen Lovejoy (3 epizody)
- Tress MacNeille
- číšnice (3 epizody)
- Tress MacNeille
- letuška (3 epizody)
- Dan Castellaneta
- Bill Cosby (3 epizody)
- Tress MacNeille
- servírka Cora (3 epizody)
- Harry Shearer
- Waylon Smithers Sr. (3 epizody)
- Tress MacNeille
- Dia-Betty (3 epizody)
- Harry Shearer
- muž (3 epizody)
- Harry Shearer
- Tom Brokaw (3 epizody)
- Terry Greene
- doplňkové hlasy (3 epizody)
- Tress MacNeille
- právnička (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- sluha (2 epizody)
- Nancy Cartwright
- Bartovi synové (2 epizody)
- Renee Ridgeley
- doplňkové hlasy (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- taxikář (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Dubya Spuckler (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Database - kluk s brýlemi (2 epizody)
- Hank Azaria
- Abraham Lincoln (2 epizody)
- Harry Shearer
- rabín Rudenstein (2 epizody)
- Maurice LaMarche
- Hedonismbot (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Myra (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Laney Fontaine (2 epizody)
- Tress MacNeille
- terapeutka (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- Smitty (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Tyler (2 epizody)
- Kevin Michael Richardson
- Maxwell Flinch (2 epizody)
- Dawnn Lewis
- Miata (2 epizody)
- Charlean Carmon
- doplňkové hlasy (2 epizody)
- Kevin Michael Richardson
- Anger Watkins (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Operator (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Gwen - číšnice (2 epizody)
- Maurice LaMarche
- Orson Welles (2 epizody)
- Harry Shearer
- Dr. J. Loren Pryor (2 epizody)
- Harry Shearer
- Smilin' Joe Fission (2 epizody)
- Hank Azaria
- Mr. Costington (2 epizody)
- Nancy Cartwright
- Miss Springfield (2 epizody)
- Hank Azaria
- teenager (2 epizody)
- Tress MacNeille
- lékařka (2 epizody)
- Tress MacNeille
- žena v publiku #1 (2 epizody)
- Tress MacNeille
- herečka (2 epizody)
- Tress MacNeille
- malý kluk (2 epizody)
- Joan Kenley
- žena u telefonu (2 epizody)
- Tress MacNeille
- čarodějnice (2 epizody)
- Hank Azaria
- starosta Quimby (2 epizody)
- Frank Welker
- různá zvířata (2 epizody)
- Hank Azaria
- Sanjay Nahasapeemapetilon (2 epizody)
- Harry Shearer
- hlas z reklamy (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Maya (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- různé hlasy (2 epizody)
- Nancy Cartwright
- různé hlasy (2 epizody)
- Harry Shearer
- Satan (2 epizody)
- Harry Shearer
- inspektor (2 epizody)
- Maggie Roswell
- Mona Simpson (2 epizody)
- Maggie Roswell
- pošťačka (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- Kennedy (2 epizody)
- Doris Grau
- doplňkové hlasy (2 epizody)
- Harry Shearer
- Sebastian Cobb (2 epizody)
- Phil Hartman
- Lyle Lanely (2 epizody)
- Harry Shearer
- Clifford Burns (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Mumsie Burns (2 epizody)
- Harry Shearer
- Arthur Crandall (2 epizody)
- Hank Azaria
- Gabbo (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- Homerův mozek (2 epizody)
- Harry Shearer
- pracovník #2 (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- muž #4 (2 epizody)
- Harry Shearer
- hlasatel v obchodě (2 epizody)
- Harry Shearer
- Bob Dole (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- strojvedoucí (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Belle (2 epizody)
- Hank Azaria
- Orville J. Simpson (2 epizody)
- Hank Azaria
- Chase (2 epizody)
- Harry Shearer
- námořník (2 epizody)
- Pamela Hayden
- Krustyho sekretářka (2 epizody)
- Hank Azaria
- doručovatel (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- důchodce (2 epizody)
- Tress MacNeille
- kluk prodávající noviny (2 epizody)
- Maggie Roswell
- Ruth Powers (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Chudobka (2 epizody)
- Pamela Hayden
- Otrhánek (2 epizody)
- Kevin Michael Richardson
- bezpečnostní strážce - hlas (2 epizody)
- Pamela Hayden
- věštkyně princezna Opal (2 epizody)
- Hank Azaria
- Charlie (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- Oscar the Grouch (2 epizody)
- Tress MacNeille
- knihovnice (2 epizody)
- Tress MacNeille
- průvodkyně (2 epizody)
- Karl Wiedergott
- John Travolta (2 epizody)
- Harry Shearer
- kuchař (2 epizody)
- Hank Azaria
- uvaděč (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Amber - Homerova žena (2 epizody)
- Deb Lacusta
- doplňkové hlasy (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Michael D'Amico (2 epizody)
- Hank Azaria
- seržant (2 epizody)
- Harry Shearer
- muž z FBI #1 (2 epizody)
- Hank Azaria
- Corey Masterson (2 epizody)
- Hank Azaria
- děkan Bobby Peterson (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- Droopy-Voiced Man (2 epizody)
- Hank Azaria
- Roger Meyers Jr. (2 epizody)
- Hank Azaria
- kovboj (2 epizody)
- Harry Shearer
- scénárista #2 (2 epizody)
- Harry Shearer
- komik (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- stavař (2 epizody)
- Nancy Cartwright
- skaut (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- Charlie (2 epizody)
- Harry Shearer
- vypravěč v dokument (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- řidič (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- muž v davu (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- policista (2 epizody)
- Hank Azaria
- Japonec #1 (2 epizody)
- Harry Shearer
- vězeňský dozorce (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- pracovník (2 epizody)
- Hank Azaria
- reportér (2 epizody)
- Harry Shearer
- Ronald Reagan (2 epizody)
- Pamela Hayden
- reportérka (2 epizody)
- Harry Shearer
- bezdomovec (2 epizody)
- Pamela Hayden
- dítě (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- řidič náklaďáku (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- kadeřník (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- režisér (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- voják #1 (2 epizody)
- Hank Azaria
- pilot Duffovy vzducholodě (2 epizody)
- Harry Shearer
- fotbalista (2 epizody)
- Hank Azaria
- poslíček #1 (2 epizody)
- Maggie Roswell
- pokladní (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- Martin Prince Sr. (2 epizody)
- Hank Azaria
- policista (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Mona Simpson (2 epizody)
- Tress MacNeille
- hippísačka #1 (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- Francouz (2 epizody)
- Harry Shearer
- průvodčí (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- Lance Murdock (2 epizody)
- Pamela Hayden
- Ginger - Nedova žena (2 epizody)
- Hank Azaria
- prase (2 epizody)
- Harry Shearer
- prodavač (2 epizody)
- Tress MacNeille
- reportér #1 (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- prodavač (2 epizody)
- Harry Shearer
- lyžařský instruktor (2 epizody)
- Tress MacNeille
- řidička (2 epizody)
- Tress MacNeille
- producentka (2 epizody)
- Harry Shearer
- vězeň (2 epizody)
- Hank Azaria
- Dave (2 epizody)
- Pamela Hayden
- zdravotní sestra (2 epizody)
- Tress MacNeille
- poradkyně (2 epizody)
- Harry Shearer
- dozorce (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Cienega (2 epizody)
- Tress MacNeille
- očařka (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Sherri (2 epizody)
- Buzz Aldrin
- sám sebe - archivní zvuk (2 epizody)
- Stephen Hawking
- sám sebe - archivní zvuk (2 epizody)
- Hank Azaria
- vědec (2 epizody)
- Tress MacNeille
- vědkyně (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- klaun #1 (2 epizody)
- Hank Azaria
- generál (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- prodavač hotdogů (2 epizody)
- Marcia Mitzman Gaven
- Elizabeth Hoover (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- trenér Lugosh (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- Rupert Murdoch (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- spisovatel (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- sova (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Audrey McConnell (2 epizody)
- Karl Wiedergott
- vězeňský dozorce (2 epizody)
- Nancy Cartwright
- děti (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- Sněhulka II (2 epizody)
- Karl Wiedergott
- voják (2 epizody)
- Nancy Cartwright
- Skinnerova sekretářka (2 epizody)
- Tress MacNeille
- Ms. Albright - učitelka v nedělní škole (2 epizody)
- Dan Castellaneta
- Ugolin (2 epizody)
- Harry Shearer
- Cesar (2 epizody)
- Hank Azaria
- Ian - velmi vysoký muž (2 epizody)
- Nancy Cartwright
- Joe Spuckler (2 epizody)
- Pamela Hayden
- Martin Prince Jr. (2 epizody)
- Hank Azaria
- Steve Mobs (2 epizody)
- Brian Hamilton
- doplňkové hlasy (1 epizoda)
- Charity James
- doplňkové hlasy (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- svatý Petr (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Satan (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- mimino (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Zlatovláska (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Jindra Kotlík (1 epizoda)
- Harry Shearer
- delfín Snorky (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Rapunzel (1 epizoda)
- Frank Welker
- delfíni (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Austin Powers (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- zástupce Arizonských kardinálů (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Fouňa McCinkcink (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- operátorka (1 epizoda)
- Frank Welker
- jezevec (1 epizoda)
- Harry Shearer
- odhadce (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Sophiina matka (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- dívka (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Jenda (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Maya Angelou (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Thajec (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Caleb (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- bankéř (1 epizoda)
- Hank Azaria
- vrchní (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Stacy (1 epizoda)
- Harry Shearer
- číšník (1 epizoda)
- Harry Shearer
- chovatel v zoo (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- strážník Drobek (1 epizoda)
- Hank Azaria
- terorista (1 epizoda)
- Hank Azaria
- číslo 15 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- číslo 2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- falešný Homer (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- reportér (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Questo (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- ruský kosmonaut #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- parkovač (1 epizoda)
- Harry Shearer
- kouzelník Diablo (1 epizoda)
- Harry Shearer
- ruský kosmonaut #2 (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- dvojník Michaela Jacksona (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- klaun (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- rosnička v rádiu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Santa Claus (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Hobgoblin (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Al (1 epizoda)
- Hank Azaria
- ředitel cirkusu (1 epizoda)
- Hank Azaria
- elf (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Bo Peep (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Jerry (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hlídač (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- kostymér (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Samantha Hobbs (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Carrie Bradshaw (1 epizoda)
- Marcia Mitzman Gaven
- Miranda Jones (1 epizoda)
- Marcia Mitzman Gaven
- Charlotte York (1 epizoda)
- Harry Shearer
- předák (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- baron von Francouzák (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- ředitel (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- basketbalista (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Jackington (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Chuck (1 epizoda)
- Harry Shearer
- dražitel (1 epizoda)
- Harry Shearer
- herec (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- učeitelka (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- komentátorka (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- tyran (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- pilot (1 epizoda)
- Frank Welker
- zvířata (1 epizoda)
- Russ Leatherman
- Mr. Moviefone (1 epizoda)
- Edward Asner
- editor - archivní zvuk (1 epizoda)
- Alec Baldwin
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Kim Basinger
- sama sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Lance Bass
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- J.C. Chasez
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Adam Clayton
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Joey Fatone
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Ron Howard
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Elton John
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Chris Kirkpatrick
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Lucy Lawless
- sama sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Larry Mullen Jr.
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Joe Namath
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Elizabeth Taylor
- Maggie Simpson - archivní zvuk (1 epizoda)
- Justin Timberlake
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- limodáma Annette (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- pracovník SendEx (1 epizoda)
- Ping Marshall
- doplňkové hlasy (1 epizoda)
- Theodore Roosevelt
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- robožena (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- muž na večírku (1 epizoda)
- Kevin Dillon
- sám sebe (1 epizoda)
- Joan Rivers
- Annie Dubinsky (1 epizoda)
- Yeardley Smith
- Zia Simpson (1 epizoda)
- Dana Gould
- vzdušný maršál (1 epizoda)
- Yeardley Smith
- Lisa Marie Simpsons (1 epizoda)
- Michael Cera
- Nick (1 epizoda)
- Jamie Hyneman
- sám sebe (1 epizoda)
- Adam Savage
- sám sebe (1 epizoda)
- Alison Krauss
- sama sebe (1 epizoda)
- Union Station
- sami sebe (1 epizoda)
- David Byrne
- zpěv (1 epizoda)
- Hank Azaria
- přítel Jennifer Aniston (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Jennifer Aniston (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- paparazzi Gary (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž s mobilem (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- průvodčí v Lady Gaga Express (1 epizoda)
- Patrick Carey
- sám sebe (1 epizoda)
- Omerit Hield
- sám sebe (1 epizoda)
- Marvin Prosper
- sám sebe (1 epizoda)
- Marcia Wallace
- Kiki Highsmith (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Frank Grimes Jr. (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Dexter Colt (1 epizoda)
- Hank Azaria
- létající Giuseppe (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- brigádní generál Clancy Wiggins (1 epizoda)
- Harry Shearer
- uvaděč Shakespeara (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Charlie Sheen (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- jamajský hudebník (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Baldwin (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Newyorčanka (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- prodavačka lístků (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- mafián (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- mimozemšťan #1 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- mimozemšťan #2 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Meredith Milgram (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Roberto Dinero (1 epizoda)
- Hank Azaria
- David (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Julie (1 epizoda)
- Marcia Wallace
- Edna Krabappel - archivní zvuk (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- slečna Viola (1 epizoda)
- Valerie Harper
- inspektorka Clarksonová (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Mav (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Milhouse Van Houten (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- ochranka knihkupectví (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Capri Flanders (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- vypravěčka (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Lenford Leonardo 'Lenny' Leonard (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- nevěsta (1 epizoda)
- Tony Bennett
- zpěv (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- policista s tajemstvím (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- žena v davu (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- pramatka panství (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- šéfová (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Bill Clinton (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- agent FBI (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Facial Recognition Interface (1 epizoda)
- Hank Azaria
- The Bore Ax (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- terapeutka (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Eduardo (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- instruktorka lamaze (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- hlavní roztleskávačka (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- opice (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Tripod Spuckler (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Itchem (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- jamajský Krusty (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Fracker (1 epizoda)
- Harry Shearer
- pan Nakamura (1 epizoda)
- Harlan Ellison
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Milo (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Strawberry (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Michiko Nakamura (1 epizoda)
- Hank Azaria
- reverend (1 epizoda)
- Hank Azaria
- vypravěč (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Nelsonův shelbyvillský poskok (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- pan Dlaha (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- Chester (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- majitelka centra pro morčata (1 epizoda)
- Renee Ridgeley
- číšnice (1 epizoda)
- Joey Vieira
- El Divo (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Evelyn Trunch (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Voodoo Queen (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Guiseppe Granfinali (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Kathy (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Tumi (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Wallis Wilkes-John (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Stig (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Peter DeBrusio (1 epizoda)
- Harry Shearer
- uvaděč (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Shredder Stevens (1 epizoda)
- Hank Azaria
- terapeut (1 epizoda)
- Don Hertzfeldt
- budoucí Bart (1 epizoda)
- Don Hertzfeldt
- budoucí Lisa (1 epizoda)
- Don Hertzfeldt
- budoucí Marge (1 epizoda)
- Don Hertzfeldt
- budoucí tvorové (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Rodney Dangerfield (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Clive Meriwether (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Neil Simon (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Helga (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- zdravotník (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Gitmo Spuckler (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- paní Demarius (1 epizoda)
- Marc Wilmore
- vypravěč (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Trudy Zengler (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Hot Stuff (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Spasitel (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- holka v pekle (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- učitelka v pekle (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- pekelný student (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- mimozemská Peggy Bundy (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Henryho žena (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Henry (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Bartovi goblini (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Morbo (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Lrrr (1 epizoda)
- Frank Welker
- Lord Nibbler (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Ndnd (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Linda van Schoonhoven (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž ve videu z Hořícího muže (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Calypso Self-Knowledge (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- hlasatelka (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Leroy Jethro Gibbs (1 epizoda)
- David Silverman
- doplňkové hlasy (1 epizoda)
- Aron Michael Manderosian
- Apuův zpěv (1 epizoda)
- Robert J. Manderosian
- Apuův zpěv (1 epizoda)
- Matthew Sweet
- Apuův zpěv (1 epizoda)
- Matthew Sweet
- Nick Delacourt (1 epizoda)
- Hank Azaria
- louskáček (1 epizoda)
- Hank Azaria
- strašák (1 epizoda)
- Hank Azaria
- prodavač neonů (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Vin Scully (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- recepční (1 epizoda)
- Gene Lockhart
- soudce Henry X. Harper - archivní záběry (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Sven Golly (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- pošťák (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- Albert (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- tlustá černoška (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Lady Duff (1 epizoda)
- Harry Shearer
- ruský taxikář (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- černoška z knižního klubu (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- blondýnka z knižního klubu (1 epizoda)
- Richard Branson
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Yaya DaCosta
- princezna Kemi (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- nigerijský král (1 epizoda)
- Hank Azaria
- vyhazovač v kasinu #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Jerry (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- číšnice #2 (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- vyhazovač v kasinu #2 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- cyklista (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- komentátor golfu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- sekce C72 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Dr. Schulman (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Sam (1 epizoda)
- Harry Shearer
- cyklista (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hlas v Duffově reklamě (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Duff Girl #1 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Missy LeBon (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Duff Girl #2 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- asistentka H.K. Duffa (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- vedoucí kavárny (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Rajneesh Superstar (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž v modrém triku (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž na popravě (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- malomocný (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- ochranka knihovny (1 epizoda)
- Yeardley Smith
- babi Flandersová (1 epizoda)
- Hank Azaria
- mluvící žába (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- vypravěč (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- muž ze sociálky (1 epizoda)
- Harry Shearer
- komentátor přehlídky (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- páťačka (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Cassidy (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Jenny (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Ms. Frizzle (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- démon puberty (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- vlak T (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- veterán (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- suplující učitelka (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- student z Waverly Hills (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Scotty Boom (1 epizoda)
- Rex Harrison
- Dr. John Dolittle - archivní záběry (1 epizoda)
- Anthony Newley
- Matthew Mugg - archivní záběry (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Hoppy (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Homerzilla (1 epizoda)
- Dan Dan Castellaneta
- Kodos (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Grumple (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- reportérka (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Wendell Borton (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Jacob Flanders (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Los Souvernir Jaquito (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Amelia Vanderbuckle (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- K3 - Kearneyho vnuk (1 epizoda)
- Utkarsh Ambudkar
- Jamshed 'Jay' Nahasapeemapetilon (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Nookie Kwan (1 epizoda)
- Brian J. Kaufman
- doplňkové hlasy (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Jack Deforest (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Homerův gay dvojník (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Tom Collins (1 epizoda)
- Hank Azaria
- francouzský Wiggum (1 epizoda)
- Hank Azaria
- francouzský Lou (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Robert Chan (1 epizoda)
- Hank Azaria
- svatý Josef (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- panna Marie (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Juliin snoubenec (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Dr. Nussbaum (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- královna Sonia (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Bartova bostonská učitelka (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- paní Mancuso-Gluckman (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Peta (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Pita (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Tibor Jankovsky (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- cyklista pro Uber Kid (1 epizoda)
- Hank Azaria
- veterán z Iráku (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Kentův agent (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Jimmy Jimmy (1 epizoda)
- Deb Lacusta
- Isabella (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Ricky Ricardo (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- dědova přítelkyně (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- papoušek (1 epizoda)
- Hank Azaria
- papoušek (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Carolyn (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- papoušek (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Gnome in Your Home (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Tetragrammaton (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Mazda (1 epizoda)
- Hank Azaria
- The Parson (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Harold (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Haroldova žena (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- The Patriarch (1 epizoda)
- James Washington
- zpěv u závěrečných titulků (1 epizoda)
- Phil LaMarr
- dražitel (1 epizoda)
- Phil LaMarr
- muž na večírku (1 epizoda)
- Dawnn Lewis
- žena na večírku (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Blake Black (1 epizoda)
- Veronika Bozeman
- žena (1 epizoda)
- Hank Azaria
- manžel na terapii (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Mama Risotto (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- manželka na terapii (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Garfield (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Homerova vina (1 epizoda)
- Yeardley Smith
- Lisina vina (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- volejbalistky (1 epizoda)
- Hank Azaria
- dětský terapeut (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Alleycat Deeley (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Charlie (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- zpěv závěrečných titulků (1 epizoda)
- Hank Azaria
- plavčík (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Bob Johnson (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- číšník v La Coffee Nostra (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- starý zesnulý žabák (1 epizoda)
- Hank Azaria
- žabák George (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- fešák Dan (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- John Keating (1 epizoda)
- Hank Azaria
- majitel elektrárny Indian Point (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Denny (1 epizoda)
- Harry Shearer
- John Kimble (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- studentka (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- roboti Sally May (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- děkan Yaleu (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Jaime Escalante (1 epizoda)
- Yeardley Smith
- Bessie (1 epizoda)
- Valerie Harper
- Ma-Ma (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Judy (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Cybill Shepherd (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Martinova babička (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Brandt (1 epizoda)
- Valerie Harper
- Mrs. Butterworth - lahev syrupu (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Nigelova žena (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- Stogie (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- stenografka (1 epizoda)
- Hank Azaria
- rosolová krychle (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- genitální šmudlové (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- hobit (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- Azzlan (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- ledový chodec (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- hlas Bechdel testu (1 epizoda)
- Valerie Harper
- matka vystupujícího (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- Pazuzu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Harold (1 epizoda)
- Carolyn Omine
- doplňkové hlasy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Reynolds (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Chang Stein (1 epizoda)
- Harry Shearer
- kuželkář z Fund Bunch (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- kuželkář z Fund Bunch (1 epizoda)
- Valerie Harper
- Ms. Myles (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Caitlin (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- obálka (1 epizoda)
- Harry Shearer
- vězeňský psychiatr (1 epizoda)
- Valerie Harper
- zdravotní sestra (1 epizoda)
- Valerie Harper
- Jennifer Clarkeson (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Cvočko 'Schmoe' (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Arthur Miller (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- William Shakespeare (1 epizoda)
- Dawnn Lewis
- soudní zřízenkyně (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Señor Subway (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Rudyard Kipling (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Heloise Hodgeson Burwell (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Clara (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Conor (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Tunnel-Rat (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- zaměstnanec Bookaccino (1 epizoda)
- Chris Edgerly
- Marv Szyslak (1 epizoda)
- Julie Kavner
- Eunice Bouvier (1 epizoda)
- Hank Azaria
- pilot Frank (1 epizoda)
- Dawnn Lewis
- co-pilotka (1 epizoda)
- Dawnn Lewis
- číšnice v Pat O'Brien's (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- Louis Armstrong (1 epizoda)
- Kevin Michael Richardson
- synovec Murphyho Krvavé dásně (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Jaclyn (1 epizoda)
- Yeardley Smith
- Kate (1 epizoda)
- Hank Azaria
- člen Kiwanis Club of Cheesburg (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Soren (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- princ Christian (1 epizoda)
- Dennis Weaver
- Buck McCoy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Calvin (1 epizoda)
- Frank Welker
- pes (1 epizoda)
- Marcia Wallace
- Veronica (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Howell Huser (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Homerův bratranec (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Saultery Stevens (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Angela Dare (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- žena Homerova bratrance (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Bum (1 epizoda)
- Harry Shearer
- sportovní komentátor (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Others (1 epizoda)
- Richard Lewis
- Golem (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Recruiter #2 / Cap'n Crunch (1 epizoda)
- Jo Ann Harris
- Ms. Melon (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Ethan Foley (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Boy (1 epizoda)
- Russi Taylor
- Sidney Swift (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Mr. Winfield (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- City council #1 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- City council #3 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- SNPP supervisor (1 epizoda)
- Sam McMurray
- SNPP employee (1 epizoda)
- Sam McMurray
- Duff commercial voice (1 epizoda)
- Russi Taylor
- Inanimate carbon rod #1 (1 epizoda)
- Russi Taylor
- Mrs. Winfield (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Son in Monroe ad (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Tom Gammil (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Mother #2 (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Receptionist (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Father #1 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Documentation voice (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Father #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Boxing announcer (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Voice in Monroe ad (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Pawnbroker (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Father #3 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Mr. Gammil (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Father in Monroe ad (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Mother #1 (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Daughter (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Mother in Monroe ad (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Son #1 (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Son #2 (1 epizoda)
- Miriam Flynn
- Miss Barr (1 epizoda)
- Sam McMurray
- Gulliver Dark (1 epizoda)
- Christian Coffinet
- Gendarme Officer (1 epizoda)
- Maria Grazia Cucinotta
- Francesca (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Commander McBragg (1 epizoda)
- Frances McDormand
- Melanie Upfoot (1 epizoda)
- Amick Byram
- doplňkové hlasy (1 epizoda)
- James Gilstrap
- doplňkové hlasy (1 epizoda)
- Oren Waters
- doplňkové hlasy (1 epizoda)
- Marie Cain
- doplňkové hlasy (1 epizoda)
- Nick Bakay
- Salem Saberhagen (1 epizoda)
- John Higgins
- Ashley Hilltop (1 epizoda)
- Dick Tufeld
- Rambler-Crane Series Robot (1 epizoda)
- Sab Shimono
- doplňkové hlasy (1 epizoda)
- Dana Gould
- Barney Fife (1 epizoda)
- Peter Bogdanovich
- psycholog (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- publikum (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- bučící lidé (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- 'You know?' guy (1 epizoda)
- Julie Kavner
- publikum (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- 'Bart sucks!' people (1 epizoda)
- Hank Azaria
- jásající dav (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Joe Laboot (1 epizoda)
- Hank Azaria
- 'Bart sucks!' people (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Bum (1 epizoda)
- Harry Shearer
- španělský komentátor (1 epizoda)
- Harry Shearer
- publikum (1 epizoda)
- Harry Shearer
- 'Bart sucks!' people (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- publikum (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Batter (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- jásající dav (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- prodavač (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- publikum (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- bučící lidé (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Home Plate (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- muž na Oktoberfestu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Tooth Decay (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Newshound (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- dívka v bazénu #2 (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- dívka v bazénu #4 (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- dívka v bazénu #5 (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- zubař #2 (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- děti v publiku (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- striptérka #3 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- asijský zubař (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Phineas Q. Butterfat (1 epizoda)
- Hank Azaria
- 'Landing Strip' announcer (1 epizoda)
- Harry Shearer
- zánět dásní (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Birch Barlow (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- reportér Foxu (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Číňan #1 (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Číňan #4 (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- leprikon (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- dívka v bazénu #6 (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- asistent zubaře (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- děti v publiku (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- striptérka #2 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- dívka v bazénu #1 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- zubař #1 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- striptérka #1 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- puberťačka (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- dívka v bazénu #3 (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- pilot #1 (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- muž v publiku (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- chlápek na letišti (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- pilot #2 (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- smutný kluk (1 epizoda)
- Maya Rudolph
- Julia (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- nevěsta (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- pracovník (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Kang (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- ječící policista (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Opal (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Dame Judith Underdunk (1 epizoda)
- Julie Kavner
- recepční (1 epizoda)
- Jo Ann Harris
- Weasel #2 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- pracovník ve World Trade Center #3 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Subway bum (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- newyorský pošťák (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Alfred E. Neuman (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- kočí (1 epizoda)
- Hank Azaria
- 'ZZ Top' Rabbi (1 epizoda)
- Hank Azaria
- pracovník ve World Trade Center #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- kapitán lodě s imigranty (1 epizoda)
- Harry Shearer
- pracovník ve World Trade Center #1 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- sekretářka v Mad Magazine (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Campaign Worker #1 (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Buxom Coed (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- fanoušek #1 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Betsy (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- baletka (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Emily Robison (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- host (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- zaměstnankyně (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Devon (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- admirál Crunchy (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Bashir (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- vyděšená dívka (1 epizoda)
- Yeardley Smith
- Dil (1 epizoda)
- Yeardley Smith
- Francine Rhenquist (1 epizoda)
- Hank Azaria
- pan Becker (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Garbage Cutter Captain (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- sirotek (1 epizoda)
- Russi Taylor
- sirotek (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Au Pair (1 epizoda)
- Michael Dees
- muž zpívající 'New York New York' (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Nursery Nun (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Mother Superior (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- novomanželka (1 epizoda)
- Frank Welker
- opice (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Barbara Bush (1 epizoda)
- Lawrence Tierney
- Don Brodka (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- James Bond (1 epizoda)
- Joan Kenley
- žena na telefonu (1 epizoda)
- Larina Adamson
- hlas (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Iggy Wiggum (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Sheldon Skinner (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Wadlow (1 epizoda)
- Harry Shearer
- doktor (1 epizoda)
- Phil Hartman
- Review Board Member (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Emma (1 epizoda)
- Trish Doolan
- žena na ulici (1 epizoda)
- Dennis Bailey
- muž na ulici (1 epizoda)
- Ron Brooks
- žena na ulici (1 epizoda)
- Marsha Waterbury
- žena na ulici (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- hokejový komentátor #3 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Oompa-Loompa (1 epizoda)
- Hank Azaria
- hokejový komentátor #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Ling-chow (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hokejový komentátor #2 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- babička (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Oompa-Loompa (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Brittany (1 epizoda)
- Julie Kavner
- různé hlasy (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- městský inspektor (1 epizoda)
- Doris Grau
- Della (1 epizoda)
- Phil Hartman
- nebeský hlas (1 epizoda)
- Joey Miyashima
- Toshiro (1 epizoda)
- Diana Tanaka
- hosteska (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- paní Spencerová (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- zdravotní sestra (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Richard (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Lewis (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- průvodce (1 epizoda)
- Julie Kavner
- kreslená veverka (1 epizoda)
- Harry Shearer
- dům (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Darwin (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Mary Bailey (1 epizoda)
- Harry Shearer
- poradce McIntyre (1 epizoda)
- Hank Azaria
- řidič limuzíny (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Kim (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- paní Bloominstein (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Estelle (1 epizoda)
- Deborah Ludwig Davis
- zpěvačka (1 epizoda)
- Phil Hartman
- Mojžíš (1 epizoda)
- Phil Hartman
- chlápek od kabelovky (1 epizoda)
- Harry Shearer
- ředitel sirotčince (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- operátorka (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- zlá královna (1 epizoda)
- Harry Shearer
- pracovník ve lvím safari (1 epizoda)
- Phil Hartman
- Plato (1 epizoda)
- Hank Azaria
- John S. (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Gloria S. (1 epizoda)
- Harry Shearer
- radioaktivní muž (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Leon Kompowsky (1 epizoda)
- Jo Ann Harris
- dívka z Minnesoty (1 epizoda)
- Jo Ann Harris
- sekretářka (1 epizoda)
- Jo Ann Harris
- Princess Opal (1 epizoda)
- Doris Grau
- číšnice (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Murphy Krvavá dáseň (1 epizoda)
- Frank Welker
- poník Princezna (1 epizoda)
- Jo Ann Harris
- Amber Dempsey (1 epizoda)
- Larry McKay
- doplňkové hlasy (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Harv Bannister (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Hugh Jass (1 epizoda)
- Jo Ann Harris
- číšnice Collette (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Hans (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Fritz (1 epizoda)
- Phil Hartman
- Horst (1 epizoda)
- Phil Hartman
- makléř (1 epizoda)
- Doris Grau
- recepční (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- zlé holky (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Derek Smalls (1 epizoda)
- Gene Merlino
- zpěvák South of the Border (1 epizoda)
- Russi Taylor
- Shirley Temple (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- paní Phillipsová (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Burnsův dědeček (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Artie Ziff (1 epizoda)
- Phil Hartman
- Tom (1 epizoda)
- Phil Hartman
- Nelsonův otec (1 epizoda)
- Julie Kavner
- teta Gladys Bouvier (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Čingischán (1 epizoda)
- Hank Azaria
- agent Malone (1 epizoda)
- Doris Grau
- Lurleen Lumpkin (1 epizoda)
- James Campbell
- Seymour Skinner - zpěv (1 epizoda)
- Mike Economou
- Apu - zpěv (1 epizoda)
- Shelby Grimm
- šerif Wiggum - zpěv (1 epizoda)
- Shelby Grimm
- Barney Gumble - zpěv (1 epizoda)
- Don Jordan
- Homer Simpson - zpěv (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Nerdlinger (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- zvuk elektrárny (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- agent #1 (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- rozhodující o přijetí (1 epizoda)
- Frank Welker
- gremlin (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Anya (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- kurátor (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- ředitel továrny na krabice (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- dívka na Bartově lince (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Kitty Carlisle (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Amos (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Texasan (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Krustyho divák (1 epizoda)
- Albert Brooks
- Jacques - archivní zvuk (1 epizoda)
- Sara Gilbert
- Laura Powers - archivní zvuk (1 epizoda)
- Kelsey Grammer
- levák Bob - archivní zvuk (1 epizoda)
- Jon Lovitz
- Artie Ziff - archivní zvuk (1 epizoda)
- Michelle Pfeiffer
- Mindy Simmons - archivní zvuk (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž z New Hampshire (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Dennis Kucinich (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- politolog (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Mousepad (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Nash Castor (1 epizoda)
- Hank Azaria
- republikán (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Cheesy McMayor (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hlas v politické reklamě (1 epizoda)
- Harry Shearer
- senátor Whinergirl (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Fred Thompson (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- politik ve Think Tank (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- kandidáti (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Bruno Dundridge (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Australan se lžící (1 epizoda)
- Phil Hartman
- Evan Conover (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- pan Inkognito (1 epizoda)
- Julie Kavner
- Margina babička (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Iceman (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- dinosaurus Barney (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- křičící žena (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Greaseman (1 epizoda)
- Hank Azaria
- bičující muž (1 epizoda)
- Hank Azaria
- papparazzi (1 epizoda)
- Harry Shearer
- člen publika #1 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Soul Mass Transit System Host (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- člen publika #2 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- George Burns (1 epizoda)
- Glenn Close
- Mona Simpson - archivní zvuk (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- papparazzi (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- orangutan (1 epizoda)
- Hank Azaria
- žabák Kermit (1 epizoda)
- Hank Azaria
- majitel restaurace (1 epizoda)
- Hank Azaria
- moderátor (1 epizoda)
- Hank Azaria
- šimpanz #2 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Dr. Zaius (1 epizoda)
- Hank Azaria
- volající muž (1 epizoda)
- Hank Azaria
- kouřící muž (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Miss Piggy (1 epizoda)
- Harry Shearer
- šimpanz #1 (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Laurie (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- šimpanzí zdravotní sestra (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Arnie Gumble (1 epizoda)
- Phil Hartman
- Charlton Heston (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Eudora Welty (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- George C. Scott (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- William Shatner (1 epizoda)
- Maurice LaMarche
- Anthony Hopkins (1 epizoda)
- Frank Welker
- štěňátka (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- stavbyvedoucí (1 epizoda)
- Jack Sheldon
- pozměňovací návrh (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Bont (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Gordy (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Warren (1 epizoda)
- Hank Azaria
- cool spolužák (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž z OSN #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- stráž v Globexu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž na videu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- učitel (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž z OSN #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- pošťák (1 epizoda)
- Sally Stevens
- Scorpio - zpěv (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- indián #1 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- rozhodčí (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Fan Man (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Cerk (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Jimbův otec (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Dolphův otec (1 epizoda)
- Hank Azaria
- hlasatel v Homerově snu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- indián #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Kearneyho otec (1 epizoda)
- Sally Stevens
- 'People' Singer (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Bill Watson (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hubený muž (1 epizoda)
- Phil Hartman
- Bill Clinton (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Dink (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Randy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- průvodčí (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Carstairs (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž z Yaleu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž v kostýmu (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- žena z Yaleu (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Bo Derek (1 epizoda)
- Hank Azaria
- hlasatel speciálních zpráv (1 epizoda)
- Hank Azaria
- uklízeč (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Bumper Car Announcer (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž hlásící 11 hodin (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- "Larry Davies Experience" Guy #2 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž v kasinu (1 epizoda)
- Hank Azaria
- "Larry Davies Experience" Guy #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- zdravotník (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- pacient (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Dr. Foster (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž z Národní gardy (1 epizoda)
- Harry Shearer
- nejšťastnější muž ve Springfieldu (1 epizoda)
- Hank Azaria
- prodavač nábytku (1 epizoda)
- Harry Shearer
- mluvící pes (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- pyroman (1 epizoda)
- Hank Azaria
- sakrastický pracovník (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž v továrně (1 epizoda)
- Hank Azaria
- aligátor (1 epizoda)
- Hank Azaria
- teenager (1 epizoda)
- Hank Azaria
- pacient v komatu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- mimozemšťan (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Marťan Marvin (1 epizoda)
- Harry Shearer
- žáby (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- malý muž z jakuzy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- robot Investo (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Royce McCutcheon (1 epizoda)
- Hank Azaria
- kuchař z Fleet-A-Pita (1 epizoda)
- Hank Azaria
- basebalový komentátor #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- chlápek z Picture Perfect (1 epizoda)
- Hank Azaria
- medvědí robot Smokey (1 epizoda)
- Hank Azaria
- hlas z historického filmu (1 epizoda)
- Hank Azaria
- opilec (1 epizoda)
- Hank Azaria
- ranger McFadden (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Weinstein (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Oakley (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Roy (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž z průzkumu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- animátor (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Cohen (1 epizoda)
- Harry Shearer
- zvukař (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- June Bellamy (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- dělník v ocelárně #1 (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- prodavačka firmy Cockamamie's (1 epizoda)
- Hank Azaria
- dělník z ocelárny #2 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- dělník z ocelárny #3 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- dělník z ocelárny #4 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- každoroční obdarovávač (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Roscoe (1 epizoda)
- John Waters
- John (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- chlap v kadibudce (1 epizoda)
- Hank Azaria
- ghanský šofér (1 epizoda)
- Harry Shearer
- chlap u Vočka (1 epizoda)
- Harry Shearer
- zdravotník (1 epizoda)
- Harry Shearer
- kapitán Air Force (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- operátorka 911 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- francouzský prezident (1 epizoda)
- Harry Shearer
- cenzor Foxu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Michigan J. Frog (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- majitel obchodu s hudebními nástroji (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Chin-Ho (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hlas z filmu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž ve Twin Peaks (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hlas v Homerově představě (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hlasatel z Frutopie (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- kluk co jí žížaly (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- učitelka (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- slečna Tillingham (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Marťan (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž kupující noviny (1 epizoda)
- Harry Shearer
- lidská moucha (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Pele (1 epizoda)
- Hank Azaria
- prodavač v obchodě se zbraněmi (1 epizoda)
- Hank Azaria
- opravář televizí (1 epizoda)
- Harry Shearer
- prodavač Ex-conu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- obsluha z Air India (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Ernst (1 epizoda)
- Hank Azaria
- pracovník v domově důchodců (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Apuův příbuzný (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Cornelius Talmidge (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Gunter (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Sidův partner (1 epizoda)
- Hank Azaria
- papežův poslíček (1 epizoda)
- Hank Azaria
- papež (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- zkoušející (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- holub (1 epizoda)
- Hank Azaria
- drogový dealer (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Johnny D (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Nick Callahan (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Kliff (1 epizoda)
- Hank Azaria
- poroctce v soutěži Jeopardy (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- zaměstnanec (1 epizoda)
- Russi Taylor
- Allison (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- opravář na jízdě hrůzy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Tooth Chipper Operator (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž u jízdy hrůzy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Impervo the Painless (1 epizoda)
- Hank Azaria
- mluvící velbloud Humphrey (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Bottomless Boat Ride Guide (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Spud (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Clint Eastwood (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž kupující noviny (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Marťan (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- tančící dívka #3 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž s knírkem (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Lee Marvin (1 epizoda)
- Harry Shearer
- lidská moucha (1 epizoda)
- George Harrison
- sám sebe - archivní zvuk (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- tančící dívka #1 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- tančící dívka #4 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- služka (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- tančící dívka #2 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- kobliha - obhájce (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- velká kobliha (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- cukrář (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Barneyho matka (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- prodavač kukuřice (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Lenin (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Jack Marley (1 epizoda)
- Hank Azaria
- verbíř (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Recreationist Instructor (1 epizoda)
- Hank Azaria
- veterán na Haiti (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Kennedy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- piercer (1 epizoda)
- Hank Azaria
- ruský velvyslanec (1 epizoda)
- Hank Azaria
- pan Sulu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- kobliha - soudce (1 epizoda)
- Harry Shearer
- americký velvyslanec (1 epizoda)
- Harry Shearer
- ruský úředník (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- strážnice (1 epizoda)
- Hank Azaria
- prodavač v obchodě se zvířaty (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Choc-o-Bot (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Myron (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- prezident Truman (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž z daňového úřadu (1 epizoda)
- Hank Azaria
- agent Miller (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Castrův poradce (1 epizoda)
- Harry Shearer
- agent Johnson (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Kubánka na letišti (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- kubánský prodavač (1 epizoda)
- Hank Azaria
- prodavač v obchodě s vtipnými předměty (1 epizoda)
- Hank Azaria
- řidič autobusu Larry (1 epizoda)
- Hank Azaria
- stráž v oblasti 51-A (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž sbírající třešně (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž u mostu (1 epizoda)
- Cherry Picker Guy
- Rus hrající šachy (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- žena v nemocnici (1 epizoda)
- Hank Azaria
- yetti (1 epizoda)
- Hank Azaria
- šerpa #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- šerpa #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- manažer v Costingtons (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž v Costingtons Guy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- popelář (1 epizoda)
- Hank Azaria
- sarkastický prodavač (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- žena v Costingtons (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž na chodníku (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Heckle (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Jeckle (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Thomas Edison (1 epizoda)
- Harry Shearer
- otec v muzeu (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- žena (1 epizoda)
- Harry Shearer
- orel (1 epizoda)
- Harry Shearer
- tukan (1 epizoda)
- Harry Shearer
- sup (1 epizoda)
- Russi Taylor
- Billie (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Jason Vorhees (1 epizoda)
- Harry Shearer
- "Dracula Got His Groove" Announcer (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- šedovlasý muž (1 epizoda)
- Harry Shearer
- pronajímatel člunů (1 epizoda)
- Alec Baldwin
- mluví sám sebe (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Payne (1 epizoda)
- Hank Azaria
- elektromobil (1 epizoda)
- Harry Shearer
- William Milo (1 epizoda)
- Harry Shearer
- senátor (1 epizoda)
- Harry Shearer
- prezident (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Adam West (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Burt Ward (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Robin Hannah (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Anne Heche (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Irene Ryan (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- prodavačka (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Ellen DeGeneres (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- dcera Jimmyho Stewarta (1 epizoda)
- Hank Azaria
- lákárník #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Homerův organizér (1 epizoda)
- Hank Azaria
- lord Widebottom (1 epizoda)
- Harry Shearer
- technik (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Show Guy (1 epizoda)
- Harry Shearer
- manažer (1 epizoda)
- Harry Shearer
- počítač (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- lékárnice #2 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Showgirl (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- medvěd Hosey (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Izzy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Jamie Killday (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Uterův otec (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Garth Tralawney (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž ve fraku (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- průvodkyně (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Ann Landers (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Mimi (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Daphne Beaumont (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Telemarketer #2 (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Telemarketer #1 (1 epizoda)
- Frank Welker
- vlkodlak Flanders (1 epizoda)
- Hank Azaria
- sběratel (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Derek Smalls (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Pauly Shore (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Rosie O'Donnell (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- hlavní kytarista (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- bubeník (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Rick James (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- farmář #2 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž se železnou maskou (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Zorro (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Movie Credit Rapper (1 epizoda)
- Harry Shearer
- voják (1 epizoda)
- Harry Shearer
- mušketýr (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Scarlet Pimpernel (1 epizoda)
- Harry Shearer
- král Artuš (1 epizoda)
- Harry Shearer
- plukovník (1 epizoda)
- Harry Shearer
- farmář #1 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Sneed (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž z tabákové společnosti (1 epizoda)
- Harry Shearer
- J.P. (1 epizoda)
- Frank Welker
- dobytek (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- operátorka (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Mindy (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- dáma (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- uvadeč na červeném koberci (1 epizoda)
- Hank Azaria
- moderátor předávání (1 epizoda)
- Hank Azaria
- krusketýr Cubby (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Ron Rabinowitz (1 epizoda)
- Harry Shearer
- producent #2 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- krusketýrka C.J. (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- krusketýr Jesse (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- bezpečnostní strážce (1 epizoda)
- Hank Azaria
- plk. Chad Manners (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž ve směnárně (1 epizoda)
- Harry Shearer
- opilý podnikatel (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- tulák (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Strom Thurmond (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Simon Woosterfield (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- muž vypadající jako Bart (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Goose Gladwell (1 epizoda)
- Dana Gould
- člen rybářské posádky (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Don Vittorio Di Maggio (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- syn Homerova bratrance (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Bum #2 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Victor (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Jetskier #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- elf (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Jetskier #1 (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Jetskier #3 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- sněhulák Frosty (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- hrobník Billie (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- učitel (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- komentátor na Wimbledonu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- královnin sluha (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- matka (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Krustyho hračka (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Zadume Magarabad (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hlas v rádiu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- pan Black (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- školní sestra (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- zloděj autobusu (1 epizoda)
- Hank Azaria
- motorista (1 epizoda)
- Hank Azaria
- řidič popelářského vozu (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- bezpečnostní strážce SNPP (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- řidič jeřábu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- smějící se policista (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Ernest P. Worrell (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- vlci (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- cvičitelka (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- dívky (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Obengruppenfuhrer Wolfcastle (1 epizoda)
- Hank Azaria
- generál Krelm (1 epizoda)
- Hank Azaria
- člen komise (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž z FBI #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- předseda komuise (1 epizoda)
- Harry Shearer
- přesvědčivý muž (1 epizoda)
- Harry Shearer
- fotbalový komentátor (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- dívky (1 epizoda)
- Russi Taylor
- dívky (1 epizoda)
- Russi Taylor
- členka komise (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- rozhodující o přijetí (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- student #2 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- vedoucí stavby (1 epizoda)
- Hank Azaria
- inspektor #2 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Bernie (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž v reklamě (1 epizoda)
- Hank Azaria
- děkan Bitterman (1 epizoda)
- Hank Azaria
- student #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- stavař (1 epizoda)
- Hank Azaria
- jaderná reakce #1 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- včelí stráž #3 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- poradce pro volbu povolání (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hlas v reklamě (1 epizoda)
- Harry Shearer
- prezident v seriálu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- profesor jaderné fyziky (1 epizoda)
- Harry Shearer
- jaderná reakce #2 (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- záznamník (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Mumsie Burns (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Benedict Arnold (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- upíři (1 epizoda)
- Hank Azaria
- démon (1 epizoda)
- Hank Azaria
- pirář Černá brada (1 epizoda)
- Hank Azaria
- upíři (1 epizoda)
- Harry Shearer
- ďábelský smích (1 epizoda)
- Harry Shearer
- pekelný soudce (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- myč oken (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Gummy Joe (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Ringo (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- fotograf (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- koblihářka (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Quigley (1 epizoda)
- Yeardley Smith
- dítě u zubaře (1 epizoda)
- Hank Azaria
- filmový padouch (1 epizoda)
- Hank Azaria
- fotbalista (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Dr. Wolff (1 epizoda)
- Hank Azaria
- zloděj diamantů (1 epizoda)
- Hank Azaria
- koblihář (1 epizoda)
- Hank Azaria
- George (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Crusher (1 epizoda)
- Hank Azaria
- roboti (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Wrestling Emcee (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Paul (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Goon (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- prodavač v malířském obchodě (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- doktor (1 epizoda)
- Hank Azaria
- veterinář (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Elvis (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- člen publika #1 (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Child in Action-Figure Man (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Bobby Mindich (1 epizoda)
- Hank Azaria
- vypravěč dokumentu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Krustyho kuchař (1 epizoda)
- Harry Shearer
- zaměstnanec domova důchodců (1 epizoda)
- Harry Shearer
- uvaděč předávání cen (1 epizoda)
- Harry Shearer
- člen publika #2 (1 epizoda)
- Doris Grau
- sekretářka Roxie (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- závěrečná znělkla Itchyho & Scratchyho (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- protestující proti kožešinám (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- kajícný Edward the Penitent (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- farmář (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- majitel bistra (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- žena v bistru #3 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž pomáhající Homerovi #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- král (1 epizoda)
- Harry Shearer
- armádní vědec (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž pomáhající Homerovi #1 (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Lennyho přítelkyně (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- žena v bistru #1 (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- žena v bistru #4 (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Margina kamarádka (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- žena v bistru #2 (1 epizoda)
- Russi Taylor
- žena v klubu (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž v baru (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- McGonigal (1 epizoda)
- Hank Azaria
- televizní šerif (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- utíkající muž (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- zpěvák (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž s explodujícím apendixem (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- otec #2 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- silák (1 epizoda)
- Hank Azaria
- ochranka v herně #2 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- otec #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Krustyho asistent (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Andre (1 epizoda)
- Harry Shearer
- ochranka v herně #1 (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Warren (1 epizoda)
- Russi Taylor
- syn (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- uvězněný učitel (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Zutroy (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- očař (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- vidlácký student (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž s velkou rukou (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- létající opice (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž od tuhých paliv (1 epizoda)
- Julie Kavner
- Floor Buffer (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- ryba (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- šprt #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- uvězněný učitel #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- podiatr (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Bartův hlas po použití speje (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Joey Jo-Jo Junior Shabadoo (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Margin asistent (1 epizoda)
- Hank Azaria
- dveřník (1 epizoda)
- Hank Azaria
- provokatér v jaderné elektrárně #1 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- agent Wessom (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Homerův strážný anděl (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Jeeves (1 epizoda)
- Harry Shearer
- provokatér v jaderné elektrárně #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Emcee (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Číňan #1 (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- ryba (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- šprt #2 (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- agentka z pracovního úřadu (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- dermatoložka (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- krčařka (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- ryba (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- herečka v reklamě (1 epizoda)
- Russi Taylor
- ryba (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- traktor (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- kuře (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Cola Scientist #2 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- zákazník v Kwik-E-Martu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- sólista sboru (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- utíkající had (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Irčan (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž v Itchym & Scratchym (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Fort Sensible Actor (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž v dlouhém autě (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž v davu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- křesťanský učitel (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Cola Scientist #1 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Hitler (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž na konkurzu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Fort Sensible Security Man (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Skotka (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- žena u castingu (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- žena v davu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- protilátky (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Al Bundy (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž žádající marshmallow (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- rangerův asistent (1 epizoda)
- Hank Azaria
- virus (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Emergency Announcement Voice (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž pod pokrývkou (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž v bazénu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- psí dveřník (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Japonec #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- bubeník (1 epizoda)
- Harry Shearer
- soudní biřic (1 epizoda)
- Harry Shearer
- ranger (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž v davu (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- tetovaná Annie (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Peggy Bundy (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Phillips (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- uvaděč Springfield Squares (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Wally Cox (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Charlie Weaver (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- uvaděč Gabba (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- ředitel castingu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Litterer (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- agent Elizabeth Taylorové (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- uvaděč Krustyho Komebacku (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Jaqueline (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Krustyho asistent (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- herečka (1 epizoda)
- Hank Azaria
- pobřežní hlídka (1 epizoda)
- Hank Azaria
- kameraman (1 epizoda)
- Hank Azaria
- pan Johannson (1 epizoda)
- Hank Azaria
- režisér Krustyho Komebacku (1 epizoda)
- Hank Azaria
- asistent u Krustyho Komebacku (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Gabbo's Vin Scully Impression (1 epizoda)
- Harry Shearer
- parazit (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- režisér gaučové scény (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- panikařící muž (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Joan Rivers (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž prodávající Malibu Stacey (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž pod balkonem (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Nigel (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Paul Harvey (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Johnny Carson (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Barneyho přítelkyně (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- zákaznice Kwik-E-Martu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Grasshopper Raptor (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Everyman (1 epizoda)
- Hank Azaria
- zloděj #2 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Marv (1 epizoda)
- Harry Shearer
- ruce neuvěřitelného Hulka (1 epizoda)
- Harry Shearer
- asistent režie (1 epizoda)
- Harry Shearer
- filmový policista (1 epizoda)
- Harry Shearer
- ještěrka (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- herečka (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- bankovní pokladnice (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- scénárista #2 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- scénarista #4 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Jonah (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- šéf studia Ginormous #1 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- žena odpovědná za spojitost děje (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- scénárista #1 (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- scénárista #3 (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- režisér (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- bývalý šéf studia (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž ničící auto (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- irský pracovník (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- hippie stavitel (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Raymond Babbitt (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- hráč kostek (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Hillbilly (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- zeměstnanec casina #3 (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Britka (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- bakterie (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž na záchodě (1 epizoda)
- Hank Azaria
- zaměstnanec casina #1 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- filmový zpravodaj (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Henry Kissinger (1 epizoda)
- Harry Shearer
- britský projektant (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Ernst (1 epizoda)
- Harry Shearer
- zaměstnanec casina #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž se čtvťáky (1 epizoda)
- Harry Shearer
- zaměstnanec casina #4 (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- žena v casinu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- saxofonista (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Otto Meyer (1 epizoda)
- Harry Shearer
- televizní profesor (1 epizoda)
- Harry Shearer
- beatnik (1 epizoda)
- Harry Shearer
- palič listí (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Ethan (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Krustyho asistent (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Pepe (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- uvadeč soutěže (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Billy Crystal (1 epizoda)
- Hank Azaria
- bezpečnostní strážce (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Guiseppe (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž v davu #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž v hořící budově (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Spike Lee (1 epizoda)
- Harry Shearer
- uvaděč Krustyho show (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Krustyho fanoušek (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Farrah Fawcett-Majors-O'Neal-Varney (1 epizoda)
- Russi Taylor
- Loni Anderson (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- zákazník Kwik-E-Martu #1 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- bezdomovec (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- křesťan (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- hlas ve vlaku (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž s poškozeným krkem (1 epizoda)
- Harry Shearer
- zákazník Kwik-E-Martu #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- úředník z Kwik-E-Martu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hlas v Monstromartu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Hare Krishna (1 epizoda)
- Harry Shearer
- prezident Kwik-E-Martu (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- matka (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- úřednice z Kwik-E-Martu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- otec v reklamě (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- šprt #2 (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- dcera v reklamě (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- soutěží o Miss Springfield #1 (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Pahasatira Nahasapeemapetilon - zpěv (1 epizoda)
- Yeardley Smith
- Pahasatira Nahasapeemapetilon (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž hádající věk a váhu (1 epizoda)
- Hank Azaria
- karikaturista (1 epizoda)
- Hank Azaria
- průvodce v muzeu voskových figurín (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Santa na přehlídce (1 epizoda)
- Hank Azaria
- šprt #1 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Charles Larson (1 epizoda)
- Harry Shearer
- porotce v soutěži krásy (1 epizoda)
- Doris Grau
- prodavačka zmrzliny (1 epizoda)
- Jo Ann Harris
- soutěžící o Miss Springfield #2 (1 epizoda)
- Jo Ann Harris
- dítě (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž odstraňující nahé fotky (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- pilot #1 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- svatební fotograf (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- duch #4 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- zombíci (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- hlasatel KZNB (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Shakespeare (1 epizoda)
- Julie Kavner
- duch #3 (1 epizoda)
- Julie Kavner
- zombie - DJ (1 epizoda)
- Hank Azaria
- majitel obchodu zla (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž odstraňující tělo (1 epizoda)
- Hank Azaria
- opravář panenek (1 epizoda)
- Hank Azaria
- námořník #1 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- vůdce kmene (1 epizoda)
- Hank Azaria
- mluvčí na svatbě (1 epizoda)
- Hank Azaria
- duch #2 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- zombíci (1 epizoda)
- Hank Azaria
- John Smith 1882 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- ďábelský smích (1 epizoda)
- Harry Shearer
- duch #5 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- zombie (1 epizoda)
- Harry Shearer
- John Smith #1 (1 epizoda)
- Marcia Wallace
- duch #1 (1 epizoda)
- Russi Taylor
- duch #6 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- řidička vypadající jako Homer (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- náborář do springfieldské komunistické strany (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Stimpy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- hlasatel (1 epizoda)
- Hank Azaria
- hlas v reklamě na Velkého bratra (1 epizoda)
- Hank Azaria
- hráč blackjacku (1 epizoda)
- Hank Azaria
- basebalový komentátor (1 epizoda)
- Phil Hartman
- fotbalový komentátor (1 epizoda)
- Phil Hartman
- hlasatel v Tuesday Night Live (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- dítě v reklamě na Velkého bratra (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- zaměstnankyně Velkého bratra (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Pepi (1 epizoda)
- Russi Taylor
- jeptiška (1 epizoda)
- Russi Taylor
- operátorka (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Johnny (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Robert Frost (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- William Henry Harrison (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- policejní operátor (1 epizoda)
- Hank Azaria
- uvaděč Krustyho výroční show (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Sideshow Raheem (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Huck Finn (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Freddy Quimby (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Hobo (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- pokladní v kině (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž na aukci (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- právník (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- McGonickle (1 epizoda)
- Hank Azaria
- pan LaCoste (1 epizoda)
- Hank Azaria
- šerif v seriálu (1 epizoda)
- Hank Azaria
- otec ze Zachraňte Willyho (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Lincoln (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- soudkyně (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Jimbo Jr. (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Billy ze Zachraňte Willyho (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- eskort (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- portkyně (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- matka ze Zachraňte Willyho (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- poslíček #2 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- dítě z generace X (1 epizoda)
- Hank Azaria
- poslíček #3 (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- důchodkyně (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Ednina kočka (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Rodney Dangerfield (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- studenti (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Zachary Vaughn (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- televizní instruktorka aerobiku (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- studenti (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- žena ve filmu (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- prasáci (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- prodavačka knih (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- vypravěčka Odpovědi (1 epizoda)
- Russi Taylor
- studenti (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- středoškolák (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Kavi - Apuův bratranec (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- vlkodlak (1 epizoda)
- Hank Azaria
- mumie (1 epizoda)
- Hank Azaria
- sklář (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž s páskou přes oko (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Frankensteinovo monstrum (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Draculova žena (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- pivo dobré (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- manželka mumie (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- žena vlkodlaka (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- zdravotní sestra - zombie (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- seržant (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Jason (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Andyho přítelkyně (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- matka #2 (1 epizoda)
- Dave Thomas
- Rex Banner (1 epizoda)
- Hank Azaria
- matemagik (1 epizoda)
- Hank Azaria
- kuchař v jídelně (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Pahasatira Nahasapeemapetilon (1 epizoda)
- Hank Azaria
- prezident Nicholas Sarkozy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- zlý Francouz (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Ted (1 epizoda)
- Harry Shearer
- lodník (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- černoška (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Carla Bruni-Sarkozy (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Číňan (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- komisař Etieme Ducharme (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- francouzský rockový zpěvák (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- lodní kapitán (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Lumley (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Geraldova matka (1 epizoda)
- Hank Azaria
- automat Pachinko (1 epizoda)
- Hank Azaria
- stěhovák (1 epizoda)
- Hank Azaria
- muž ze skladu (1 epizoda)
- Hank Azaria
- pan Mitchell (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž z banky (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- madam (1 epizoda)
- Frank Welker
- Pašák (1 epizoda)
- Denice Kumagai
- tanečnice #2 (1 epizoda)
- Karen Maruyama
- tanečnice #1 (1 epizoda)
- Sab Shimono
- Mr. Lesk (1 epizoda)
- Gedde Watanabe
- vedoucí továrny (1 epizoda)
- Frank Welker
- paviáni (1 epizoda)
- Frank Welker
- pes - výkonný viceprezident (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- náhradní Lisa (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Hare Krishna Guy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- křesťan (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Glen (1 epizoda)
- Hank Azaria
- právník Movementerianů (1 epizoda)
- Hank Azaria
- vůdce (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Jane (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Bill Gates (1 epizoda)
- Hank Azaria
- cizinec na lodi (1 epizoda)
- Marcia Wallace
- reportérka (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- prezident šimpanz (1 epizoda)
- Hank Azaria
- číšník (1 epizoda)
- Hank Azaria
- politik v Poctě šimpanzovi (1 epizoda)
- Marcia Wallace
- žena v baru (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- žena od Bacardu (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- hlídač (1 epizoda)
- Hank Azaria
- leprikon (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hlas v TV (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- sestry (1 epizoda)
- Hank Azaria
- chlap od želatiny (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- sestry (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- předavačka ceny Emmy (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- žena pracující v sirotčinci (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- sestry (1 epizoda)
- Russi Taylor
- sestry (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- kostlivec (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- znak Rolling Stone (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Bob Hope (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- hippísačka #2 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Jill St. John (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Phyllis Diller (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- Fergie (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- prezident (1 epizoda)
- Nancy Cartwright
- Gavin (1 epizoda)
- Hank Azaria
- PFK (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Clash (1 epizoda)
- Harry Shearer
- hlas ve hře Dash Dingo (1 epizoda)
- Harry Shearer
- opravdový Atkins (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- prodavačka (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- falešný Atkins (1 epizoda)
- Harry Shearer
- barman (1 epizoda)
- Harry Shearer
- roboti (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Angličan (1 epizoda)
- Harry Shearer
- otec na pláži (1 epizoda)
- Harry Shearer
- chlap s kartami (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- hlas v nemocnici (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- kluk na pláži (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- chlap ve fraku (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- C-3PO (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- vrchní (1 epizoda)
- Hank Azaria
- mimozemšťan Marty (1 epizoda)
- Harry Shearer
- uvadeč tisícidolarového filmu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž ve filmu (1 epizoda)
- Harry Shearer
- mimozemšťan Phil (1 epizoda)
- Harry Shearer
- manažer Neila Armstronga (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Neil Armstrong (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Quimbyho ochranka #1 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Quimbyho ochranka #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- kuchař v divadle (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Clarice (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- komiksačka (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- John Harris (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- W.C. Fields (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Marshall Goldman (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Clark Gable (1 epizoda)
- Harry Shearer
- uvaděč v aguaparku (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- uvaděčka show se Slimu (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- sekretářka ve Springfield Shopper (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Španěl u myčky (1 epizoda)
- Harry Shearer
- stavař #1 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- stavař #2 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Dr. Gonzo (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Hunter Thompson (1 epizoda)
- Harry Shearer
- uvaděč sebevražedného kousku (1 epizoda)
- Harry Shearer
- krupiér (1 epizoda)
- Harry Shearer
- bezpečák (1 epizoda)
- Harry Shearer
- oddávající (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Joan Rivers (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Don Rickles (1 epizoda)
- Hank Azaria
- uvaděč "Po setmění" (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Yiddisha Guy (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Dennis Conroy (1 epizoda)
- Harry Shearer
- uvaděč filmu (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- dívka (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- muž s vidlemi (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- kluci (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- konstábl (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- jednorožec Gary (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- svišť (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Andy Warhol (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Cecil Hampstead-on-Cecil Cecil (1 epizoda)
- Hank Azaria
- kouzelník (1 epizoda)
- Harry Shearer
- stěhovák #2 (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- žena z Omnitouche (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- majitelka Karmaceuticals (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- stěhovák #1 (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- inženýr (1 epizoda)
- Hank Azaria
- seňor Cililink (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Red Barclay (1 epizoda)
- Harry Shearer
- řidič náklaďáku (1 epizoda)
- Harry Shearer
- chlap v kině (1 epizoda)
- Harry Shearer
- automatický řídicí systém (1 epizoda)
- Harry Shearer
- chlap ve skladu (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- Nureen (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- řidička náklaďáku (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- žena v kině (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- stará žena (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- žena v autobuse (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Marvin (1 epizoda)
- Hank Azaria
- mongolský zástupce (1 epizoda)
- Hank Azaria
- japonský zástupce (1 epizoda)
- Hank Azaria
- původní Rhett (1 epizoda)
- Harry Shearer
- předseda výboru (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Rus (1 epizoda)
- Harry Shearer
- dabovaný Rhett (1 epizoda)
- Harry Shearer
- sanitář (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- švýcarská zástupkyně (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- důchodkyně s podvazkem (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Scarlett (1 epizoda)
- Pamela Hayden
- argentinská zástupkyně (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Arthur Fortune (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Kevin Costner (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Willieho otec (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- odhadce (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- vyděšená žena (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Willieho matka (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- recepční (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- etnický muž (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- Hypersugar teen (1 epizoda)
- Harry Shearer
- promotér (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- etnická žena (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- fotografka (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- císař (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- ryba (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Chuck Garabedian (1 epizoda)
- Hank Azaria
- kalamár (1 epizoda)
- Harry Shearer
- strýc Pennybags (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Jim Belushi (1 epizoda)
- Harry Shearer
- ambasador (1 epizoda)
- Maggie Roswell
- kanadská manželka (1 epizoda)
- Denice Kumagai
- japonská matka (1 epizoda)
- Karen Maruyama
- japonská letuška (1 epizoda)
- Gedde Watanabe
- japonský otec (1 epizoda)
- Gedde Watanabe
- japonský číšník Joe (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- pan Monopoly (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Woody Allen (1 epizoda)
- Keone Young
- sumo zápasník (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- šéf show (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Christopher (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Allen (1 epizoda)
- Harry Shearer
- manžel (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Forklift Operator (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- manželka (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- muž bez obličeje (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Jimmy (1 epizoda)
- Harry Shearer
- moderátor show "Guinnes" (1 epizoda)
- Harry Shearer
- drsnej Jack (1 epizoda)
- Harry Shearer
- otec (1 epizoda)
- Harry Shearer
- policista (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- pumpař (1 epizoda)
- Hank Azaria
- uvaděč soudní show (1 epizoda)
- Hank Azaria
- obhájce (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Phil (1 epizoda)
- Marcia Wallace
- dav (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- žalobkyně (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- učitelka (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- dav (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- zdravotník #2 (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Dr. Sakamoto (1 epizoda)
- Hank Azaria
- hadi (1 epizoda)
- Hank Azaria
- taxikář (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž u lanovky (1 epizoda)
- Harry Shearer
- zdravotník #1 (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Fred (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- Lucy (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- Rick (1 epizoda)
- Hank Azaria
- moderátor Springfieldských čtveráků (1 epizoda)
- Hank Azaria
- malí šťastní skřítci (1 epizoda)
- Harry Shearer
- Newyorčan (1 epizoda)
- Harry Shearer
- muž trefený bowlingovou koulí (1 epizoda)
- Tress MacNeille
- instruktorka (1 epizoda)
- Russi Taylor
- kluk (1 epizoda)
- Karl Wiedergott
- moderátor dopravního zpravodajství (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- pošťák Bill (1 epizoda)
- Dan Castellaneta
- starý fotbalista (1 epizoda)
- Hank Azaria
- šéf (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Rudy (1 epizoda)
- Hank Azaria
- skalpující muž (1 epizoda)
- Hank Azaria
- hráč (1 epizoda)
- Hank Azaria
- Jody (1 epizoda)
- Harry Shearer
- pošťáci (1 epizoda)
- Harry Shearer
- kontrolor lístků (