Simpsonovi

Simpsonovi mají nového milého souseda. Bart se však domnívá, že je to ve skutečnosti Levák Bob, jeho úhlavní nepřítel. Je opravdu v ohrožení života, nebo má jen bujnou představivost?

Springfield zasáhla krize, a tak jsou v rámci úspor propuštěni méně nebezpeční věžni. Dům vedle Simpsonových je na prodej a nastěhuje se do něj Walt Warren. Bart je přesvědčen, že je to Levák Bob, protože má jeho hlas. Marge vezme Barta do vězení, aby se přesvědčili, že Levák je zavřený. Ten je na samotce a píše po zdi "Bart Simpson zemře". Bart se uklidní a přijme Waltovu nabídku volného lístku na baseball. V autě odhalí, že je ve skutečnosti Levák Bob - přešil svůj obličej s vězněm Waltem, který měl být propuštěn. Mezitím Walt uteče a vydá se varovat Simpsonovi. Ti mu uvěří, až když ukáže svá malá chodidla. Společně najdou v Levákově domě místnost plnou Bartových fotek a výhružných nápisů. A také plánek s místem, kde se dotýká pět států, a nálepkou "Zabít zde". Levák se občerství v bistru a zaujme servírku. Když mu odpárá obličej zbrkle ujede. Vzápětí přijedou Simpsonovi. Servírka jim řekne, že jel do Mexika. Homer jí uvěří a vydá se tam. Walt jí ale nevěří a pokračuje k pěti rohům. Tam Levák vykládá Bartovi svůj plán - stojí v jednom státě, vystřelí v druhém, kulka proletí třetím, Barta zasáhne ve čtvrtém a Bart umře v pátém. Žádný z těchto kroků není postižitelný. Bart ale nepostojí na jednom místě a opakovaně skáče do stejného státu jako Levák. Přijede Wiggum, kterého Bart před odjezdem varoval - nikdy Levákovi neuvěřil. Přijedou policisté i z ostatních států a nakonec Leváka zatknou. Jeho dům koupí Nedům bratranec...