Simpsonovi
(The Simpsons)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Marge štve sexistické chování starosty Quimbyho. Rozhodne se proto kandidovat proti němu. Jenže získání podpory není tak snadné. Její poradní tým si ale všimne, že utahování si z manžela na občany funguje. Homer se tedy nedobrovolně stane politickým klaunem.
Už nikdy se nebudu ptát svého kariérního poradce, proč si nesehnal lepší práci.
Černobílý němý film – springfieldské děti jsou poslány pracovat do uhelného dolu, ale výtah sjede až do pekla. Bart se rozhodne zůstat a tančit s čertem.
U Vočka naléváme střízlivým řidičům zdarma.
(Marge kandiduje na starostku Springfieldu. Zrovna probíhá předvolební debata a Marge říká, že lidé Springfieldu potřebují více zeleniny. Všichni jsou z toho zhrozeni.)
Marge: Je to metafora.
Vočko: Pitomé metafory! Věřím jenom přirovnáním.
Martin: Já mám metafory rád. Je to hudba pro mé uši.
Vočko: (začne hrozit Martinovi) Přidej tam „jako“, nebo se neznám!
Marge: Je to metafora.
Vočko: Pitomé metafory! Věřím jenom přirovnáním.
Martin: Já mám metafory rád. Je to hudba pro mé uši.
Vočko: (začne hrozit Martinovi) Přidej tam „jako“, nebo se neznám!
| Český název | Starosti starostky |
| Původní název | The Old Blue Mayor She Ain't What She Used To Be |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 12. listopadu 2017 |
| Česká premiéra | 12. února 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 4 750 000 diváků (1,90 rating ve skupině 18-49) |
