Simpsonovi

Homer vypráví příběh Velkého Phatsbyho. Příběh začíná tím, jak Burns vzpomíná, jak kdysi pořádal dekadentní večírky. Smithers mu navrhne, aby si zlepšil náladu tím, že nějaký zase uspořádá. Burns ho proto vyšle pro led ze severní Kanady a mezitím se pustí do plánování. Homer dostane k rozdání pozvánky, která dá náhodným Springfielďanům. Když všichni dorazí do hamptonského sídla pana Burnse, jsou značně zklamaní – Burns šetřil kde se dalo...

Burns je z neúspěchu zklamaný a Homer ho přijde utěšit. V tom si všimnou večírku na druhé straně jezera, a tak se tam vydají. Večírek pořádá zpěvák Jay G, který přesvědčí Burnse, aby si opět užíval svého bohatství plnými doušky. dokonce mu dá obsidiánovou kartu, na které není žádný limit.

Zbytek Simpsonových mezitím prozkoumává Hampton. Když čekají ve frontě na zmrzlinu, předběhne je zbohatlický synek Blake. Zatímco ostatní ho nechají, protože je nejbohatší, Lisa mu to vytkne. Jeho reakci ale nečekala – chce s ní randit, protože je jediná, kdo mu nepochlebuje. To ji přiměje změnit názor, ale když jsou na jachtě, Lisa opět vidí, že se Blake ve svém chování nezměnil.

Mezitím si Burns a Jay G užívají peněz, ale Burnsovi brzy dojdou peníze. Jay G totiž Burnse podvedl, aby z něj dostal veškeré jeho bohatství...