Spravedlnost v krvi

Je Halloween, ulice jsou plné lidí v maskách. Jamie a Vinny jsou přivoláni k dotěrnému starému muži, který zřejmě trpí ztrátou paměti. Garrett uvažuje, že dá výpověď. V boční uličce je zabit muž převlečený za kněze mužem v masce smrtky, svědkem je žena v kostýmu jeptišky. Vraždu vyšetřuje Danny, tentokrát s detektivem Kate Lansingovou. Ta je přesvědčená, že ve vraždě hraje roli voodoo.

Jamie si získá důvěru zmateného muže, snaží se mu pomoct, a také zjistí, kdo to vlastně je. Danny a Kate navštíví chrám haitského voodoo, kde se dozví jméno podezřelého. Další stopy vedou i do katolické farnosti. Garrett se spustil s mladou ženou a ta ho teď vydírá. Přestože je nevinný, chce rezignovat, aby na úřad komisaře nepřitáhl nežádoucí pozornost. Frank poprosí o pomoc Henryho. Jackie se přišla rozloučit s Dannym.