Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Den sv. Valentýna, svátek zamilovaných, se opět blíží a všichni přemýšlí, jak ho co nejlépe strávit se svým protějškem. Penny s Leonardem dostanou na hlídání Rajova pejska, Sheldon s Amy se rozhodnou pro romantickou cestu vlakem a Bernadette s Howardem se k nim nakonec přidají. Jenže plány žádného ze tří párů se nebudou vyvíjet podle plánu. Jen jeden z párů ale i přes tuto nepřízeň dokáže svůj vzájemný vztah posunout o úroveň výše.
Firework (Katy Perry)
(Sheldon vypráví Leonardovi, že si na výletě udělal nového kamaráda, co má taky rád vlaky, políbil Amy a strojvedoucí mu zahrál na benjo.)
Leonard: Jsou všechny tyhle věci pro tebe stejně důležité?
Sheldon: Nikdy mě nenapadlo vybrat si mezi nimi tu nejlepší.
Leonard: Zkus to.
Sheldon: (zamyslí se) Na to budu potřebovat další data.
Leonard: Další data! Ty kanče!
Sheldon: Nevím, jak ze mě poslouchání hry na benjo devítiprstého strojvedoucího dělá kance, ale dobře.
Leonard: Jsou všechny tyhle věci pro tebe stejně důležité?
Sheldon: Nikdy mě nenapadlo vybrat si mezi nimi tu nejlepší.
Leonard: Zkus to.
Sheldon: (zamyslí se) Na to budu potřebovat další data.
Leonard: Další data! Ty kanče!
Sheldon: Nevím, jak ze mě poslouchání hry na benjo devítiprstého strojvedoucího dělá kance, ale dobře.
Bernadette: (o Sheldonovi a Amy) Už jenom to, že jsi ho sem dostala, je velká věc. Já se s Howardem vsadila o 200 babek, že se ti to nepovede.
Howard: Koupím si za to velké lego R2-D2.
Bernadette: Vidíš, není to jen Sheldon, všichni to jsou idioti.
Howard: Koupím si za to velké lego R2-D2.
Bernadette: Vidíš, není to jen Sheldon, všichni to jsou idioti.
Raj: (Vběhne do veterinární ordinace.) Můj bože, Skořinečko, jsi v pořádku? (Křičí na Leonarda a Penny.) Vám dvěma se nedá věřit! (na veterinářku) Udělejte cokoliv, abyste ji zachránila, jestli potřebuje transplantaci, tak klidně koupím psa a vytáhnu to z něj!
veterinářka: Vy jste majitel?
Raj: Majitel, otec, přítel a (na Leonarda a Penny) jestli se jí něco stane, tak vaše noční můra!
veterinářka: Vy jste majitel?
Raj: Majitel, otec, přítel a (na Leonarda a Penny) jestli se jí něco stane, tak vaše noční můra!
(Amy, Sheldon, Howard a Bernadette jedou na Valentýna pryč, zatímco Leonard s Penny budou doma a hlídat Rajova psa.)
Raj: Jo, a chtěl bych, aby alespoň jeden z nás viděl nějakou akci, takže kdybyste náhodou měli sex, klidně ji nechtě v pokoji.
Penny: (Podívá se na Howarda a Bernadette.) Hej, to platí i pro vás dva a Amy.
Raj: Jo, a chtěl bych, aby alespoň jeden z nás viděl nějakou akci, takže kdybyste náhodou měli sex, klidně ji nechtě v pokoji.
Penny: (Podívá se na Howarda a Bernadette.) Hej, to platí i pro vás dva a Amy.
| Český název | Manipulace lokomotivou |
| Původní název | The Locomotion Manipulation |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 6. února 2014 |
| Česká premiéra | 15. července 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 20 minut |
| Sledovanost premiéry | 17 530 000 diváků (5,20 rating ve skupině 18-49) |
