The 100

Clarke, Roan a Bellamy mají za úkol dostat poslední zásoby hydrazinu k Raven. Cesta ale nebude snadná. Mezitím se Raven snaží přijít na způsob, jak s raketou přistát zpátky na Zemi, aniž by zabila sebe a Abby.

Clarke má nelehký úkol: musí do poslední kapky doručit všech 10 barelů hydrazinu na Aliin ostrov. Doprovází ji Bellamy, Roan a králova ochranka. Cesta ale není vůbec snadná – musí jet přes nerovnou cestu a vyhnout se válčícím znepřáteleným kmenům. Nepočítali ale s tím, že led začal tát a voda jim brání v cestě. Clarke posílá Roana a Bellamyho najít cestu, kde budou moct přejet nově vzniklou řeku. Nachází spolu možný přechod, ale Clarke se neozývá a Bellamymu je jasné, že je něco špatně. Když se vrací zpátky k nákladu, kde by měla být i Clarke, zásoby jsou pryč. Vydávají se ji hledat a zjišťují, že ji unesla králova vlastní ochranka. I když se jim podaří zbavit se zrádců a získat náklad zpět, jeden z barelů byl zasažen šípem a veškerý hydrazin z něj vytekl.

V Arkádii chtějí lidé popravit Iliana a Kane se jim v tom snaží zabránit. Octavia se ale rozhodne, že Ilian si zaslouží umřít a bere věci do vlastních rukou.

Mezitím se Raven stále snaží přijít na způsob, jak s raketou přistát zpátky na Zemi. Murphyho a Lunu napadá, že nemusí přistát na pevnině, ale může přistát na vodě. Raven zjišťuje, že by to fungovalo, když Luna a Murphy přichází s tím, že Clarke přišla o jeden barel a cesta do vesmíru nebude možná.