Torchwood

Po vpádu Jacka se situace ještě zhorší. 456 předvedou válku, jakou Torchwood chtěl vést. Vypustil vir, který zabil všechny v místnosti včetně Clema a Iantoa. Politici již nemají žádný další plán, a tak jim zbývá jediné. Říct lidem, že děti jedou na očkování a odevzdat děti 456. Poté, co zmizí, tak by všechnu vinu svedli na mimozemšťany, ale aby nenastala úplná panika, premiér rozhodl, že děti Johna Frobishera budou na očkování odvezeny také.

John neunese tíhu tohoto rozhodnutí, ale je plně přesvědčen své děti 456 nepředat, a tak se se zbrání v ruce doma s rodinou odhodlává k jedinému řešení, které jeho rodinu před 456 ochrání.
Gwen, Andy, Rhys a Iantouvy příbuzní jsou objeveni vojáky, jak přechovávají děti a jsou pronásledování. Paní Johnson je sdílnější ke spolupráci s Torchwoodem poté, co uvidí, co vláda skutečně provádí díky záznamům z kontaktních čoček. Propustí Alice a jejího syna a vysvobodí Jacka z vazby kvůli tomu, aby přišel na způsob, jak 456 zastavit.