Heidi začíná mít silné podezření, že Aurora je špionka a rozhodne se, že si tohle podezření potvrdí. Zajme Auroru a chce ji předhodit svým nadřízeným. Aurora jí však nabídne alternativu. Krušné chvíle zažívá i Franz, který se opět ocitá v maléru. Sabine konečně spatří svého otce v pravém světle, když po něm chce, aby vrátil dítě, které jí přivedl.