Hvězdná brána
(Stargate SG-1)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Začátek pilotního dvoudílu Stargate SG-1 s názvem Děti bohů (Children of the Gods) se odehrává rok po první misi na Abydos. Plukovník Jonathan "Jack" O'Neill, který po návratu z Abydosu odešel do výslužby, je opět povolán do aktivní služby poté, co hvězdnou bránou pronikne do velitelství stargate (SGC) skupina Jaffů vedená příslušníkem parazitické rasy Goa'uldů Apophisem. Ti napadnou ostrahu střežící bránu, unesou jednu ženu a ostatní členy ostrahy pobijí. Poté, co je O'Neill nucen prozradit, že dr. Jackson žije, je vyslán na Abydos, aby ho přivedl zpět. Tam se od Jacksona dovídá, že existují tisíce bran po celé galaxii.
Star Gate (Joel Goldsmith)
Když je v úvodní scéně unášena žena, která bránu hlídá, brána je během incidentu zavřená/vypnutá. Když tam pak vtrhnou posily, Anubis a jeho vojáci odchází otevřenou bránou. Jak ale zadali adresu, když brána na Zemi nemá panel a musí se ovládat počítačem z jiné místnosti?
Carter: Jsem důstojník letectva jako vy plukovníku. A to, že mám své reprodukční orgány uvnitř a ne z vnějšku neznamená, že nezvládnu všechno co vy.
O´Neill: To nemá nic společného s tím, že jste žena. Mám ženy rád. Jen mám trochu problémy s vědci.
O´Neill: To nemá nic společného s tím, že jste žena. Mám ženy rád. Jen mám trochu problémy s vědci.
Carterová: Asi se pozvracím.
Jack: Možná jste neměla obědvat.
Jack: Možná jste neměla obědvat.
O'Neill: Generále další vědec, co to je?
Carterová: Teoretická astrofyzika.
O'Neill: A to znamená?
generál Hammond: To znamená, že je chytřejší než vy.
Carterová: Teoretická astrofyzika.
O'Neill: A to znamená?
generál Hammond: To znamená, že je chytřejší než vy.
generál Hammond: Ve své zprávě uvádíte, že Ra byl ve skutečnosti mimozemšťan, který žil v lidském těle.
O'Neill: Ano. Jeho oči žhnuly... To byla první stopa.
O'Neill: Ano. Jeho oči žhnuly... To byla první stopa.
O'Neill: Á, už to chápu, další vědec. Generále, co je to?
Carterová: Teoretická astrofyzička.
O'Neill: To... znamená...?
Hammond: To znamená, že je chytřejší než vy, plukovníku. Zvláště ve věcech brány.
Carterová: Teoretická astrofyzička.
O'Neill: To... znamená...?
Hammond: To znamená, že je chytřejší než vy, plukovníku. Zvláště ve věcech brány.
Hammond: Co vy, pomyslel jste někdy na to, že byste napsal knihu?
O'Neill: Ano, pomyslel. Ale pak bych musel zastřelit každého, kdo by ji přečetl.
O'Neill: Ano, pomyslel. Ale pak bych musel zastřelit každého, kdo by ji přečetl.
O'Neill: Poslyšte, musím se na něco zeptat. Není to pro mě lehké.
Kawalsky: Jsme přátelé.
O'Neill: Jestli to nepřežijete... můžu si vzít vaše stereo?
Kawalsky: Jsme přátelé.
O'Neill: Jestli to nepřežijete... můžu si vzít vaše stereo?
| Český název | Děti bohů |
| Původní název | Children of the Gods |
| Rok natočení | 1997 |
| Premiéra | 27. července 1997 |
| Česká premiéra | 2. dubna 2000 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 90 minut (včetně reklam) |
