Hvězdná brána
(Stargate SG-1)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Protože Jackovi hrozí smrt, stává se hostitelem Tok'ry Kanana, který ho vyléčí. Jack/Kanan se poté nevrátí do SGC, ale odchází na planetu, na které byl Tok'ra Kanan při jedné ze svých posledních misí a zanechal tam svému osudu otrokyni, kterou se nyní chce pokusit ovobodit. Záchrana se ale nepodaří. Jack je vážně zraněn tyčovou zbraní a padne do rukou Goa'ulda Baala. Jeho symbiont Tok'ra Kanan spáchá sebevraždu, aby jeho znalosti nepadly do rukou nepřítele. Baal se domnívá, že Jack by si mohl uchovat nějaké vzpomínky svého symbionta a opakovaně ho mučí až k smrti a poté oživuje pomocí sarkofágu. Opět se setkáváme s dr. Danielem Jacksonem, který přichází Jackovi pomoci překonat a vydržet útrapy mučení.
O´Neill: (na povzneseného Daniela) Takže ty budeš mou Omou?
Baal: Co jsi zač?
Jak O'Neill: A ty jsi kdo?
Baal: Takže ty mě neznáš?
Jak O'Neill: No snad se neurazíš fešáku, jsem si jist, že jsi jistě veledůležitý Goa'uld, ale jsem tak trochu mimo, pokud jde o vás hady.
Baal: Jsem Baal.
Jak O'Neill: To je vše? Jen "Bál"... jako ples?
Baal: Netušíš jakou bolestí za tu drzost zaplatíš.
Jak O'Neill: Nevím co to slovo znamená... vážně... drzost, co to je?
Jak O'Neill: A ty jsi kdo?
Baal: Takže ty mě neznáš?
Jak O'Neill: No snad se neurazíš fešáku, jsem si jist, že jsi jistě veledůležitý Goa'uld, ale jsem tak trochu mimo, pokud jde o vás hady.
Baal: Jsem Baal.
Jak O'Neill: To je vše? Jen "Bál"... jako ples?
Baal: Netušíš jakou bolestí za tu drzost zaplatíš.
Jak O'Neill: Nevím co to slovo znamená... vážně... drzost, co to je?
| Český název | Kobka |
| Původní název | Abyss |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 19. července 2002 |
| Česká premiéra | 26. června 2003 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 50 minut |
