Hvězdná brána
(Stargate SG-1)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Pokračování předchozí epizody Nemesis. Jack, Sam a Teal'c se v pořádku vracejí domů na Zem do SGC. Vypadá to, že je vše v pořádku, ale klid netrvá dlouho. Major Davis přináší zprávu z Pentagonu, že jeden replikátor přežil zničení Biliskneru i pád trosek do Pacifiku, zaútočil na ruskou ponorku a zlikvidoval všechny členy její posádky. Replikátor se začne živit materiálem z ponorky - ocelí a replikovat se. Je třeba replikátory za každou cenu zastavit a zničit. Na Zem přichází Thor a žádá o pomoc v boji s replikátory. Sam s ním odchází na jeho domovskou planetu. Zbytek týmu SG-1 má za úkol zničit replikátory v ruské ponorce.
Suite From Emancipation (Kevin Kiner)
Carterová: Dokázali jsme to!
Thor: To ten váš hloupý nápad, majore Carterová.
Thor: To ten váš hloupý nápad, majore Carterová.
O’Neill: Poslouchejte mě. My se už odsud nedostaneme. Mise skončila. Odpalte to!
Jackson: Jacku!
O’Neill: Danieli, prosím! Odpal to dřív, než mě ty... potvory sežerou zaživa!
Jackson: Jacku!
O’Neill: Danieli, prosím! Odpal to dřív, než mě ty... potvory sežerou zaživa!
O’Neill: Je snad nutné zmiňovat se právě teď o mé šílené averzi k broukům?
Carterová: Páni, ta loď vypadá impozantně!
Thor: 'O'Neill' měla být naší poslední velkou nadějí.
Carterová: 'O'Neill'?
Thor: 'O'Neill' měla být naší poslední velkou nadějí.
Carterová: 'O'Neill'?
Carterová: Já bych mohla jít, pane.
O’Neill: Já nevím. Třeba nejste dost hloupá.
Carterová: Myslím, že to zvládnu, pane.
O’Neill: Já nevím. Třeba nejste dost hloupá.
Carterová: Myslím, že to zvládnu, pane.
Thor: Vy jste předvedli, že jejich slabost lze objevit méně sofistikovaným přístupem. My už takového myšlení nejsme schopni.
Jackson: Chcete tím říct, že potřebujete někoho hloupějšího, než jste vy?
O’Neill: To jste možná na správném místě.
Jackson: Chcete tím říct, že potřebujete někoho hloupějšího, než jste vy?
O’Neill: To jste možná na správném místě.
O’Neill: (o ruské ponorce) Odpalte ji.
Major Davis: Pentagon požaduje, abychom zachránili několik vzorků a poskytli je ke studiu.
O’Neill: Asgardové to už zkusili a teď je celá jejich rasa na pokraji vyhubení.
Major Davis: Proto jsem tady. Vy jediní jste na něco takového experti.
O’Neill: Jako expert říkám: Odpalte tam nálož!
Major Davis: Pentagon požaduje, abychom zachránili několik vzorků a poskytli je ke studiu.
O’Neill: Asgardové to už zkusili a teď je celá jejich rasa na pokraji vyhubení.
Major Davis: Proto jsem tady. Vy jediní jste na něco takového experti.
O’Neill: Jako expert říkám: Odpalte tam nálož!
O'Neill: Rád vám podám hlášení, ale napřed se sám ohlásím v příjemné horké sprše.
Hammond: Povoluji vám vysprchovat se. Vlastně trvám na tom, plukovníku.
O'Neill: Páchnu?
Jackson: Já nic takovýho neřek'!
Hammond: Povoluji vám vysprchovat se. Vlastně trvám na tom, plukovníku.
O'Neill: Páchnu?
Jackson: Já nic takovýho neřek'!
| Český název | Malá vítězství |
| Původní název | Small Victories |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 30. června 2000 |
| Česká premiéra | 1. července 2002 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 50 minut (včetně reklam) |
