plakát seriálu

Lovci duchů

(Supernatural)

Epizoda 3×16 – Hříšníci nenaleznou pokoje (No Rest For The Wicked)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Deanovi zbývá posledních 30 hodin života. Bratři s Bobbyho pomocí zjišťují, kde se ukrývá Lilith držící Deanovu smlouvu.

(wiki)

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Sam i přes Deanův výslovný zákaz vyvolá Ruby, která mu oznámí, že ještě nejsou připraveni s Lilith bojovat. Dean jí však ukradne nůž a bratři se společně s Bobbym vydávají za mocným démonem. V boji o život se trojice lovců snaží udržet Lilith a její démony co nejdál, avšak Lilith se jen tak nevzdává.

Ve finále proti Deanovi povolá pekelného psa, který jej rozsápe a zabije. V tu chvíli se Dean skutečně dostává do pekla. Lilith se ještě snaží zabít i Sama, ale tomu se daří vzdorovat, což překvapí oba.

Sam tak zůstává osamocen a je jen na něm, zda se mu podaří bratra z pekla nějak dostat.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Carry on Wayward Son (Kansas)

"Daleká cesta"

Wanted Dead or Alive (Bon Jovi)

Dean a Sam zpívají v autě.
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Dean - řidičský průkaz na jméno "Hagar" (Sammy Hagar je zpěvák skupiny Van Halen)
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Sam a Dean chtějí odejít, ale Bobby jim pokazí Impalu.)
Dean: Máme nůž.
Bobby: Hodláte do toho jít beze mě? Připadám vám jako zbytečná gardedáma?
(Sam vyvolává Ruby.)
Ruby: Přes telefon to jde taky. Ahoj, Same, jak se daří?
Sam: Jsi tu nějak rychle.
Ruby: Já mám raketový pohon.
(Sam přemýšlí o tom, že možná dokáže Lilith zničit.)
Dean: Uděláš na ní bububu a ona se lekne?
Ruby: Tak dobře. Zasloužíš si peklo. Přeju si, abych tam mohla být, Deane. Přeju si vidět, jak ti maso opadává z kostí! Přeju si, abych tam mohla být, abych slyšela, jak křičíš!
Dean: A já bych si přál, abys zavřela tu tvoji nevymáchanou hubu, ale pokaždý nedostaneme to, co chceme.
Hlavní postavy
Sam Winchester
Dean Winchester
Vedlejší postavy
Bobby Singer
pan Fremont
paní Fremontová
Officer
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevHříšníci nenaleznou pokoje
Původní názevNo Rest For The Wicked
Premiéra15. května 2008
Česká premiéra7. května 2010
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka42 minut
Autoři profilu epizody