plakát seriálu

Chicago Fire

(Chicago Fire)

Epizoda 1×12 – Operace (Under the Knife)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Gabriela je na rozpacích. Její platonická láska k Mattovi je ohrožena pokusy Petera o sblížení. Gabby si musí jednoho z nich vybrat. Mezitím se Kelly rozhodne k razantnímu kroku. Svěří se velitel Bodenovi se svými problémy s rukou a společně se pokusí vymyslet řešení. Protože i když podstoupí chirurgický zákrok, jistota toho, že se mu ruka vyléčí, tu není. Ba naopak. Operace by mohla ruku navždy ochromit a Kelly by se tak musel vzdát jakékoliv aktivity. To vše ale musí jít stranou, když hasičská stanice 51 dostane hlášení o letecké nehodě na hlavní třídě Chicaga. Musí okamžitě vyrazit.

Jak se hasiči popasují s netypickou nehodou letadla v ulicích Chicaga?

Promo k epizodě
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Pro tuto epizodu probíhalo v ulicích Chicaga natáčení letecké nehody. Nehoda vypadala tak opravdově, že zmátla několik médií. Ta odvysílala reportáže o skutečné nehodě dopravního letadla, ovšem za pár minut vše odvolala a upozornila diváky, že se jedná jen o natáčení v ulicích města.
Hlavní postavy
Matthew 'Matt' Casey
Kelly Severide
Christopher Herrmann
Brian 'Otis' Zvonecek
Joe Cruz
Randall 'Mouch' McHolland
Wallace Boden
Peter Mills
Leslie Elizabeth Shay
Gabriela Dawson
Vedlejší postavy
agent Vnitřní bezpečnosti
účastník nehody
Renée Royce
zákazník baru
účastník nehody
zdravotní sestra
doktorka Kessman
sekretářka hasičské stanice
účastník nehody
Caseyho matka
lékařka
Christie Casey
Leon Cruz
Rick Savrinn
vězeňkyně
dispečerka
Kevin Hadley
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevOperace
Původní názevUnder the Knife
Rok natočení2013
Premiéra9. ledna 2013
Česká premiéra20. října 2015
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry8 040 000 diváků (2,20 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody