plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 3×20 – Čas od času (Time After Time)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Colin Marlow přizve k operaci srdce pacienta Charlese Redforda Cristinu Yangovou a Prestona Burkeho. Během operace se snaží Burkeho před Cristinou znemožnit...

Neznámá pacientka má nový obličej, podle kterého jí začnou říkat Ava. Její fotografie rozešle nemocnice do novin a do televize. Zakrátko se ozvou manželé Joan a Frank Waringovi s tím, že je to jejich dcera Shannon. Pacientka se dozví, že je učitelka, a prosí Alexe Kareva, aby ji už propustili do domácího ošetřování. Alex se s ní jen nerad loučí...

Derek Shepherd nutí Richarda Webbera, aby se zasadil o to, aby dostal místo primáře. Webber mu řekne, že se musí rozhodnout mezi Meredith Greyovou a funkcí. Slíbil Ellis, že Meredith pohlídá, a ví, že jako primář nebude mít Derek na Meredith čas. O funkci bojuje í i Mark Sloan, který pozve Webbera do baru.
Susan Greyová pokračuje ve svých snahách o sblížení s Meredith...

Za Izzií Stevensovou přicházejí manželé Caroline a Dustin Kleinovi, kteří kdysi adoptovali její dceru Hannah. Izzie ji měla v šestnácti. Hannah má leukémii a zatím se nenašel dárce kostní dřeně. Izzie souhlasí, že odeberou kostní dřeň jí. Chce vidět svou dceru, ale ta to odmítne...

Hudba v epizoděvložit další píseň

A Good Start (Maria Taylor)

Mark v baru dohazuje Dr. Weberovi studentku.

Clean Getaway (Maria Taylor)

Izzie vypráví Georgovi o své dceři Haně.

You Know I'm No Good  (Amy Winehouse)

Dr. Burke a Cristina operují.

Burning  (The Whitest Boy Alive)

Colin nabídne Cristině, aby se umyla k heterotropní operaci srdce.

Fontana Fontaine (Lullaby Baxter)

George se dívá přes sklo na biologickou dceru Izzie.

Dancing With Myself (Nouvelle Vague)

Alex říká Meredith, že už 20 minut na ni čeká v pokoji "starého pána."
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Cristina: (o Colinovi Marlowovi) Heterotropní transplantace! Zkouší lepší strategii. Potřebuji gambic. Musím ho zahnat do defenzívy. Vzít mu dámu... Tys nikdy nehrála šachy?
Meredith: Nejsem cáklá.
(Ve výtahu.)
nějaká žena: Pěkný svetr.
primář: To... Manželka.
žena: Co?
primář: Manželka, dala mi ho. Ten svetr.
(Mark to sleduje z rohu výtahu a kroutí hlavou.)
žena: Aha.
primář: Vlastně bývalá manželka... Při vší úctě.
žena: Promiňte?
primář: Rozvod bez zlé krve. Kamarádsky. Jsem kamarádský.
(Žena i čtvrtý muž, co tam je, vystoupí.)
Mark: Kamarádský typ?!
primář: Sloane!
Mark: Zmáčkla páté a vystoupila ve třetím. Radši půjde dvě patra pěšky, než aby s vámi flirtovala. To příště bude zvenku šplhat po okapu?!
(Nevlastní máma Meredith se jí snaží pomáhat.)
Meredith: To všechno ty?
Susan: To je jen maličkost, abych ti doplnila ledničku.
Meredith: Potraviny jsi už nakoupila.
Derek: To se musí týdně, když jich chceš víc.
Hlavní postavy
Dr. Meredith Grey
Dr. Alex Karev
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. Cristina Yang
Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
Dr. George O'Malley
Dr. Callie Torres
Dr. Derek Shepherd
Dr. Preston Burke
Dr. Mark Sloan
Dr. Addison Montgomery-Shepherd
Vedlejší postavy
Jane Doeová / Rebecca Pope / Ava
sestřička Kate
Susan Greyová
zdravotní sestra Zibby
Dr. Colin Marlow
Joan Waring
Charles Redford
Caroline Klein
Dustin Klein
hematolog
Frank Waring
Social Worker
mladá žena
televizní reportér
zdravotní sestra Bokhee
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevČas od času
Původní názevTime After Time
Rok natočení2007
Premiéra19. dubna 2007
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody